Sailor Moon: Różnice pomiędzy wersjami
(usunięto orty, poprawiono literówki) |
M (robot dodaje: fi:Sailor Moon, pt:Sailor Moon) |
||
Linia 16: | Linia 16: | ||
[[en:Sailor Moon]] |
[[en:Sailor Moon]] |
||
[[es:Sailor Moon]] |
[[es:Sailor Moon]] |
||
[[fi:Sailor Moon]] |
|||
[[it:Sailor Moon]] |
[[it:Sailor Moon]] |
||
[[ja:美少女戦士セーラームーン]] |
[[ja:美少女戦士セーラームーン]] |
||
[[pt:Sailor Moon]] |
Wersja z 18:21, 24 lip 2007
Ten artykuł tak beznadziejnie zredagowano, że nawet nasz rezolutny szympans w to nie wierzy. A on cierpliwym zwierzęciem jest… Jeżeli nie potrafisz operować widłami ani redagować tekstu, zajrzyj do Kanciapy przed wzięciem się za poprawę. Jeżeli nie potrafisz uzasadnić wstawienia szablonu, nie wstawiaj go. |
Sailor Moon (w Polsce znany pod tytułem „Czarodziejka z Księżyca”) - popularny komiks mangowy, na podstawie którego powstał około 2000 odcinkowy serial anime, sprytnie uporządkowany w 5 serii, z czego każda następna właściwie niczym nie różni się od poprzedniej. Cała akcja toczy się wokół jednego wątku: walka czarodziejek z Siłami Ciemności o tzw. Srebrny Kryształ. Czym jest ów Kryształ - tego nie wiedzą nawet najbardziej fanatyczni miłośnicy Sailor Moon. Istotny jest natomiast fakt, że pod koniec każdej serii czarodziejki umierają, aby za chwilę odrodzić się w następnej.
Ogólnie o serialu
Bohaterkami są wojowniczki w szkolnych mundurkach, które walczą o miłość i sprawiedliwość, ale naprawdę to czyste brednie, ponieważ pod przykrywką tak wzniosłych haseł autorzy komiksu tudzież serialu chcą ukryć główny cel Sailor Moon, jakim jest demoralizacja dzieci. Połowa bohaterów komiksu to homoseksualiści, tramwaje i inni zboczeńcy (pedofile, zoofile itp.). Osobnik będący jednocześnie facetem i kobitą, sześcioletnia dziewczynka mająca romans z koniem - nikogo już to nie gorszy.
Mroczna prawda
W serialu tym wszystko jest możliwe, dlatego cieszył się on tak ogromną popularnością. Niestety, do czasu. Pod koniec lat 90-tych został bowiem zdjęty z anteny ze względu na drastyczność niektórych scen oraz pozostawiające wiele do życzenia słownictwo Czarodziejki z Księżyca. Będące pod halucynogennym działaniem serialu dzieci nie zwracały na to uwagi, lecz niestety, brutalna prawda wyszła na jaw: słowa Sailor Moon przetłumaczone jako: "Ukarzę cię w imieniu Księżyca" to naprawdę jedna wielka cenzura. Podobnie teksty innych czarodziejek oraz występujących w serialu czworonogów (w większości wiadome słowa rozpoczynające się od "k" oraz "ch", których w tak poważnej encyklopedii nie wypada cytować).
Główni bohaterowie:
Bunny Tsukinio (Czarodziejka z Księżyca) - nierozważna, gapowata, płaczliwa nastolatka, uczęszczająca do szkoły średniej Juban w Tokio. Nasza bohaterka nie słynie również z inteligencji (w końcu jest blondynką), zatem nieco osobliwy wydaje sie fakt, iż po przemianie za pomocą magicznego pióra(transformacja) staje się główną obrończynią prawa, tytułową dzielną Sailor Moon, która jest w stanie stawić czoła potężnym Siłom Ciemności. Może dlatego tak się dzieje, bo nie robi tego w pojedynkę - towarzyszy jej poczet czarodziejek ze wszystkich planet oraz para czarodziejskich kotów(!)