Sailor Moon: Różnice pomiędzy wersjami
(Opisy bohaterów.) |
|||
Linia 8: | Linia 8: | ||
W serialu tym wszystko jest możliwe, dlatego cieszył się on tak ogromną popularnością. Niestety, do [[Czas|czasu]]. Pod koniec lat 90-tych został bowiem zdjęty z [[Antena|anteny]] ze względu na drastyczność niektórych scen oraz pozostawiające wiele do życzenia słownictwo Czarodziejki z Księżyca. Będące pod halucynogennym działaniem serialu dzieci nie zwracały na to uwagi, lecz niestety, brutalna [[prawda]] wyszła na jaw: słowa Sailor Moon przetłumaczone jako: "Ukarzę cię w imieniu Księżyca" to naprawdę jedna wielka [[cenzura]]. Podobnie teksty innych czarodziejek oraz występujących w serialu czworonogów (w większości wiadome słowa rozpoczynające się od "k" oraz "ch", których w tak poważnej encyklopedii nie wypada cytować). |
W serialu tym wszystko jest możliwe, dlatego cieszył się on tak ogromną popularnością. Niestety, do [[Czas|czasu]]. Pod koniec lat 90-tych został bowiem zdjęty z [[Antena|anteny]] ze względu na drastyczność niektórych scen oraz pozostawiające wiele do życzenia słownictwo Czarodziejki z Księżyca. Będące pod halucynogennym działaniem serialu dzieci nie zwracały na to uwagi, lecz niestety, brutalna [[prawda]] wyszła na jaw: słowa Sailor Moon przetłumaczone jako: "Ukarzę cię w imieniu Księżyca" to naprawdę jedna wielka [[cenzura]]. Podobnie teksty innych czarodziejek oraz występujących w serialu czworonogów (w większości wiadome słowa rozpoczynające się od "k" oraz "ch", których w tak poważnej encyklopedii nie wypada cytować). |
||
==Główni bohaterowie |
==Główni bohaterowie== |
||
'''Bunny Tsukino''' (Czarodziejka z Księżyca) - nierozważna, gapowata, płaczliwa nastolatka, uczęszczająca do [[Szkoła|szkoły]] średniej Juban w Tokio. Nasza bohaterka nie słynie również z inteligencji (jest [[Blondynka|blondynką]]), zatem nieco osobliwy wydaje sie fakt, iż po przemianie za pomocą magicznego pióra (transformacja) staje się główną obrończynią [[Prawo|prawa]], tytułową dzielną Sailor Moon, która jest w stanie stawić czoła potężnym Siłom Ciemności. Może dlatego tak się dzieje, bo nie robi tego w pojedynkę - towarzyszy jej poczet czarodziejek ze wszystkich planet oraz trzy czarodziejskie [[Kot|koty]]. |
'''Bunny Tsukino''' (Czarodziejka z Księżyca) - nierozważna, gapowata, płaczliwa nastolatka, uczęszczająca do [[Szkoła|szkoły]] średniej Juban w Tokio. Nasza bohaterka nie słynie również z inteligencji (jest [[Blondynka|blondynką]]), zatem nieco osobliwy wydaje sie fakt, iż po przemianie za pomocą magicznego pióra (transformacja) staje się główną obrończynią [[Prawo|prawa]], tytułową dzielną Sailor Moon, która jest w stanie stawić czoła potężnym Siłom Ciemności. Może dlatego tak się dzieje, bo nie robi tego w pojedynkę - towarzyszy jej poczet czarodziejek ze wszystkich planet oraz trzy czarodziejskie [[Kot|koty]]. |
Wersja z 01:52, 3 lut 2008
Ten artykuł tak beznadziejnie zredagowano, że nawet nasz rezolutny szympans w to nie wierzy. A on cierpliwym zwierzęciem jest… Jeżeli nie potrafisz operować widłami ani redagować tekstu, zajrzyj do Kanciapy przed wzięciem się za poprawę. Jeżeli nie potrafisz uzasadnić wstawienia szablonu, nie wstawiaj go. |
Sailor Moon (pol. Czarodziejka z Księżyca - stan tłumacza w trakcie przekładania tytułu do dziś pozostaje nieznany) - komiks mangowy, na podstawie którego powstał 4627547 odcinkowy serial anime (prawdopodobnie odcinków tych było znacznie więcej, ostatnie badania archeologiczne potwierdzaja istnienie zaginionych odcinków na Wyspach Owczych). Całość liczy najprawdopodobniej 5 serii, przy czym kazda kolejna różni się od poprzedniej jedynie wyglądem przeciwników oraz zabawkami, przy pomocy którzy główne bohaterki będą się z nimi rozprawiać. Celem czarodziejek, skądinąd skąpo odzianych w oparte na wzornictwie japońskich mundurków szkolnych stroje, jest pogoń za pozłacanym kamykiem zwanym Srebrnym Kryształem. Co jakiś czas na drodze stają im tzw. złe charaktery. Ciekawostką jest natomiast fakt, że pod koniec każdej serii bohaterowie umierają, by odrodzić się w następnej.
Fabuła
Bohaterkami są wojowniczki rasy japońskiej, charakteryzujące się mundurkami szkolnymi, przewlekłą anoreksją i (w większości przypadków) fryzurami nieprzeciętnych rozmiarów. Podobno walczą o prawo i sprawiedliwość, ale powszechnie wiadomo, że pod przykrywką tych wzniosłych słów kryje się główny cel serialu, jakim jest demoralizacja dzieci. Połowę postaci stanowią homoseksualiści, transwestyci i inni zboczeńcy (pedofile, zoofile itp.). Obojnaki i związki nieletnich z ssakami parzystokopytnymi to dla bohaterów serialu chleb powszedni.
Mroczna prawda
W serialu tym wszystko jest możliwe, dlatego cieszył się on tak ogromną popularnością. Niestety, do czasu. Pod koniec lat 90-tych został bowiem zdjęty z anteny ze względu na drastyczność niektórych scen oraz pozostawiające wiele do życzenia słownictwo Czarodziejki z Księżyca. Będące pod halucynogennym działaniem serialu dzieci nie zwracały na to uwagi, lecz niestety, brutalna prawda wyszła na jaw: słowa Sailor Moon przetłumaczone jako: "Ukarzę cię w imieniu Księżyca" to naprawdę jedna wielka cenzura. Podobnie teksty innych czarodziejek oraz występujących w serialu czworonogów (w większości wiadome słowa rozpoczynające się od "k" oraz "ch", których w tak poważnej encyklopedii nie wypada cytować).
Główni bohaterowie
Bunny Tsukino (Czarodziejka z Księżyca) - nierozważna, gapowata, płaczliwa nastolatka, uczęszczająca do szkoły średniej Juban w Tokio. Nasza bohaterka nie słynie również z inteligencji (jest blondynką), zatem nieco osobliwy wydaje sie fakt, iż po przemianie za pomocą magicznego pióra (transformacja) staje się główną obrończynią prawa, tytułową dzielną Sailor Moon, która jest w stanie stawić czoła potężnym Siłom Ciemności. Może dlatego tak się dzieje, bo nie robi tego w pojedynkę - towarzyszy jej poczet czarodziejek ze wszystkich planet oraz trzy czarodziejskie koty.
Ami Mizuno (Czarodziejka z Merkurego) - przyjaciółka Bunny (istnieją poważne przypuszczenia, że ich przyjaźń zyskuje na intensywności w okresie sprawdzianów i kartkówek). Kujonka, zatopiona po uszy w książkach. Jej ulubioną rozrywką są rozważania nad fizyką kwantową.
Rei Hino (Czarodziejka z Marsa) - oficjalnie przyjaciółka powyższych, chociaż w rzeczywistości planuje zamach na Bunny ze względu na fakt, iż ta odbiła jej chłopaka. Wraz z dziadkiem prowadzi sektę sprzedającą nieświadomym niczego nastolatkom talizmany miłości, które w rzeczywistości wyciągają ich z kasy.
Makoto Kino (Czarodziejka z Jowisza) - prawdopodobnie ojcobójczyni i matkobójczyni - pozbawiła życia swoich rodziców podczas kłótni, jaką ci urządzili jej po zdemolowaniu przez nią kuchni przy śniadaniu (dowodów brak, gdyż zwłok państwa Hino nigdy nie odnaleziono).
Minako Aino (Czarodziejka z Wenus) - blondwłosa piosenkarka pop. Jako Czarodziejka zabija wrogów dźwiękami jakie wydaje. W Polsce znana pod pseudonimem Mandaryna.
Haruka Teno (Czarodziejka z Urana) - transwestytka. Główna bohaterka kiedyś wzięła ją za faceta, co o mało nie skończyło się ślubem.
Michiru Kaio (Czarodziejka z Neptuna) - lesbijka. Na co dzień żyje w związku z Haruką. Działaczka organizacji popierających adopcję dzieci przez pary homoseksualne.
Setsuna Meio (Czarodziejka z Plutona) - stara panna. Zajmuje się krawiectwem, w którym odreagowuje swoje nieudane życie uczuciowe.
Hotaru Tomoe (Czarodziejka z Saturna) - ukochana jedynaczka szalonego profesora Tomoe, znanego powszechnie jako twórca bomby atomowej. Anorektyczka, bulimiczka, anemiczka - ogółem cierpi na 70% chorób, jakie dotychczas odkryto. Podejrzewana o homoseksualny związek z nieletnią Chibiusą.
Mamoru Chiba (Tuxedo Kamen) - konkubent Bunny, którego niegdyś odbiła Rei.
Chibiusa Tsukino (Mała Czarodziejka z Księżyca) - nieślubne dziecko Bunny i Mamoru, którego ten nie chce uznać za swoje. Wredny dzieciak, starający się uprzykrzyć życie swojej matce jak tylko się da.