Pokemoniaste pismo: Różnice pomiędzy wersjami
Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru
M (Przywrócono przedostatnią wersję, jej autor to Sir Damiinho. Autor wycofanej wersji to 77.253.187.129.) |
|||
Linia 3: | Linia 3: | ||
[[Grafika:Pokemonowskie pismo.JPG|thumb|right|200px|Przykład pokemoniastego pisma z fotobloga dziecka Neostrady]] |
[[Grafika:Pokemonowskie pismo.JPG|thumb|right|200px|Przykład pokemoniastego pisma z fotobloga dziecka Neostrady]] |
||
[[Grafika:Neostrada blad.JPG|thumb|270px|TP stworzyło specjalny interfejs użytkownika bardziej zrozumiały dla użytkowników posługujących się tym pismem.]] |
[[Grafika:Neostrada blad.JPG|thumb|270px|TP stworzyło specjalny interfejs użytkownika bardziej zrozumiały dla użytkowników posługujących się tym pismem.]] |
||
'''Pokemoniaste pismo, pokemonizm''' – pismo używane przez |
'''Pokemoniaste pismo, pokemonizm''' – pismo używane przez debili. |
||
Charakteryzuje się brakiem polskich znaków diakrytycznych (liter „[[ą]]”, „[[ć]]”, „[[ę]]”, „[[ó]]” itd.), wieloma [[błąd ortograficzny|błędami ortograficznymi]], skracaniem wyrazów bądź usuwaniem niektórych liter (najczęściej samogłosek) np. ''smchd'' (czyt. samochód). Jednak nie zalicza się do tego skracania własnych nicków. |
|||
==Wpływ języka angielskiego== |
==Wpływ języka angielskiego== |
||
Często występuje także „spolszczenie” wyrazów pochodzących z języka angielskiego (np. angielski wyraz ''sweet'', oznaczający ''słodki'', używany w mowie pokemonowej jako bliżej niesprecyzowany znaczeniowo „[[sweet|słit]]”, w tym wypadku następuje swoisty paradoks - pokemony korzystają z polskiego znaku "ł"), bądź zamiana polskich dwuznaków takich jak: „[[sz]]”, „[[cz]]”, na ich fonetyczne odpowiedniki angielskie, mianowicie „sz” – „[[sh]]”, „cz” – „[[ch]]”; na przykład zamiast „będziesz” jest „bedziesh”.Ponadto prawie zawsze piszą „ku” lub „[[k]]” w krótszej, jednoliterowej formie „[[q]]”. Np. ''misiaczku'' – ''misiaczq''; ''tak?'' – ''taq?''. Nie przeszkadza im, że "q" w języku polskim wymawia się jako "kw" (czyli, "sQl" to "skwl", "kotkQ" to "kotkw" itd. |
|||
Często spotyka się takie wyrazy jak ''jush'' – ''już'', ''choojnoshtsch'' – ''czujność'', ''bosch(e)'' XD, "tesh" - "też' |
|||
Jest możliwe, że pisownia taka maskuje nieznajomość ortografii, gdyż w powyższych przykładach zapis nastawiony na wymowę pozwala nie przejmować się, czy dany wyraz ma być napisany np. przez "ż", czy "rz" bądź też "sz". |
|||
==Zdrobnienia== |
==Zdrobnienia== |
||
Istotnym elementem jest też zmiękczanie i zdrabnianie każdego możliwego wyrazu. Przykładowo wstawianie litery „[[i]]” w zwroty typu ''co'' – ''cio'', ''no'' – ''nio''. Dodatkowo fizyczną reprezentację zyskuje fonetyczna forma wyrazu poprzez końcówkę „-m”. |
|||
Występują także oboczności „[[r]]” na „[[l]]”, a w dalszej kolejności „l” na „[[j]]”; także z „[[z]]” na „[[s]]” i z „[[ź]]” na „[[ś]]”. Liczne zmiękczenia z pomocą liter „[[u]]”, „j” oraz „[[i]]”. |
|||
Jakby tego było mało pokemoniarze mają dziwną przypadłość zmiękczania wszelkich liter polskich za pomocą kreseczki: zamiast "ni" piszą "ń" (kochanie- kochaŃe), "si" wymieniają na "ś" (siku- Śku) itd. |
|||
Zmiękczone litery muszą być obowiązkowo napisane dużą literą, bez względu na to czy się znajdują na początku, środku, czy końcu zdania. |
|||
==Oszczędność i palpitacja shifta (gwałcenie shifta)== |
==Oszczędność i palpitacja shifta (gwałcenie shifta)== |
||
W mowie pokemoniastej często można natknąć się na [[Zdanie bezspacjowołączne|zdania bezspacjowołączne]] oraz nadmiar wykrzykników i pytajników. |
|||
Coraz częściej występuje także pisanie Na PrZeMiAn WiElKą I MaŁą LiTeRą (inaczej zwane „tRafFkĄ”, „kSzaCzkaMiii” „gÓrAmI” lub „FrEaKiEm” oraz „FaLą” bądź "Gwałceniem shift'a"). W połączeniu z wcześniejszymi cechami pisma pokemoniastego, daje szyfr prawie nie do złamania, np. ''sQl yEsT z@jEf@KeNb!$t@ ! n0rM@lN!e sŁłIT! l0v@m yĄ k0Ff@n!! C! c0 yEy n!3 lU3!a t0 $łE f!eĆmY!! @ j@ je$tEm gŁo0oPi@ b0 pIshEm jAk d0V|\|!'' lub ''OjJjJ NaSz Ty KoFfAnY GeJjJQq =||''. |
|||
==Pokemony w internecie== |
==Pokemony w internecie== |
||
⚫ | |||
[[nasza-klasa.pl]] oraz [[fotka.pl]] są najczęściej oblegane przez pokemony. |
|||
Komentarze: |
|||
*OjJ SłoŃko Bd SiĘ DziAŁo Jutro ;D KoChAm CiĘ;* BęDziEmY MiałY raZem FotkĘ..;D Ja Ci Nie PoPuSzczę;) O 9,00 U MniE1! ;* Kaa Cee |
|||
*SłońceE ;** Co mnie tak często podglądasz? Hmm.? xd Buzii ;** I pamiętaj, że koFFFcham bardzio! ;)) ;*** x3 |
|||
Podpisy pod zdjęciami: |
|||
*Ja & ZuZa xD BuŚś ;* A żE ZuZa tO nAszA "wsPóLna" zNajoMa BlaNa tO tA foTa dLa ciEbiE jEsT kOchaNa..! ;] BuśŚkaA ;* P.S. Dla kRedEckI rÓwNiEż xD |
|||
*bO miłOść pOwiNnA wiEczznIe trWać...Dla wSzYsTkIch zaKocHAnyCh..! ^^ xd |
|||
==Emotikony== |
|||
Charakterystyczną cechą [[Pokemon (osoba)|pokemonów]] jest ponadto nadużywanie emotikon pokroju „:(”, „:*”, „:>” w zdaniach (bądź też równoważnikach zdań, jak wyżej) oraz stosowanie tworów emotikonopochodnych (np. ''<co jest?>''). Pokemon kończy każde zdanie emotikoną i to często dowolną (zgodnie z zasadą: ''nie wiem co napisać, napiszę „;ppppp”''). Często też stosuje szyfr „niom” oraz jego pochodne występujące w różnych wariantach (Przykładowo: „niomkm”, „niop” itp.). |
|||
Niezbadaną dotąd przez naukowców cechą języka pokemonów jest używanie emotikon poza pismem także w mowie. |
|||
==Skrótowce== |
|||
Ostatnimi czasy wielką karierę robią wiadomo co znaczące skróty, np. ''[[LOL]]'', ''[[OMG]]'', ''[[ROTFL]]'', ''[[WTF]]'', ''HEH'' bądź bliżej niesprecyzowane wyrazy: ''H4xXoR'', ''[[noob|N00b]]''. Typowe zdanie z użyciem tych wyrazów: ''WTF LOOOOLOLOLOL ROTFL N00b OMGOMGOMG!!!111!1!!!!!111 N00b!1!1''. Taka forma używana jest najczęściej przez osobników płci męskiej. |
|||
Skrót ''Lol'', jest nadużywany jednak przez obie płcie. Nadmienić jednak trzeba, że ''Lol'' przybrał również nową formę, ''<lol>'', ''<lol2>'', ''<lol666>'' bądź ''<lolita>'', trudno doszukiwać się w tym logiki , owszem LOLiki! Większość spokemonowaceń w piśmie prowadzi do skrócenia czasu pisania (np. nie używanie polskich liter) a tu czas ten się wydłuża. Z taką formą można nad wyraz często spotkać się w opisach GG lub w profilach na [[fotka.pl]]. Mimo, że w statusach nie pokazują się emoty, ludzie i tak używają znaczników, zupełnie jakby myśleli, że pokaże im się ruchomy GIF. |
|||
==Alfabet pokemoniasty== |
|||
*'''[[A]]''' – „4”, „@”, „/\”, „/-\”, „F|” |
|||
*'''[[Ą]]''' – „om” „a” |
|||
*'''[[B]]''' – „8”, „|3”, „|8”, „3” |
|||
*'''[[C]]''' – „©”, „<”, „[”, „(”, rzadziej „{” |
|||
*'''[[Ć]]''' – Niezwykle rzadko jako „C'” |
|||
*'''[[D]]''' – „|)”, „]), „[)" |
|||
*'''[[E]]''' – „3”, „€” |
|||
*'''[[Ę]]''' – „E,” „em” |
|||
*'''[[F]]''' – „|=” |
|||
*'''[[G]]''' – „G”, „6” |
|||
*'''[[H]]''' – „|-|”, „[}{]”, „#” |
|||
*'''[[I]]''' – „l”, „1”, „!”, „|”, bądź jako spójnik: „&” (istnieje kilka wersji tej litery) |
|||
*'''[[J]]''' – „_|”, „Y”, „`)” |
|||
*'''[[K]]''' – "Q" „C”, „|<”, „|{” „]{”, „|c” |
|||
*'''[[L]]''' – „1” (proszę nie mylić z „1” oznaczającym „I”, ani z 1 oznaczającym !), „|_”, „][_” , "7" |
|||
*'''[[Ł]]''' – zwykle nie występuje, ale w niektórych odmianach: „|/_” lub "ó" |
|||
*'''[[M]]''' – „|\/|”, „/\/\”, „^^” |
|||
*'''[[N]]''' – „|\|”, „/\/” |
|||
*'''[[Ń]]''' - występuje niezwykle rzadko jako „|\'|” lub „/\'/” |
|||
*'''[[O]]''' – „0” (słownie: zero), „()”, „([])” |
|||
*'''[[Ó]]''' – nie występuje, a jeżeli już jest, to źle użyte lub zastąpione przez „oo” lub „(')” |
|||
*'''[[P]]''' – „[]D”, „|D”, „|>”, „|O” |
|||
*'''[[R]]''' – „®”, „|2”, „12” |
|||
*'''[[S]]''' – „5”, „$”, „§” |
|||
*'''[[Ś]]''' – „$” lub nie występuje |
|||
*'''[[T]]''' – „7”, „']['”, „^|^” |
|||
*'''[[U]]''' – „OO”, „|_|” |
|||
*'''[[V]]''' – „\ /” |
|||
*'''[[W]]''' – „\/\/”, „VV”, „|/\|”, często występuje też jako „f” lub "ff" |
|||
*'''[[X]]''' – „X”, „><”, „}{”, „)(” |
|||
*'''[[Y]]''' – „Y”, „\,/” |
|||
*'''[[Z]]''' – „2”, „7_” |
|||
*'''[[Ż]]''' – występuje niezwykle rzadko jako „sh” |
|||
*'''[[Ź]]''' – występuje niezwykle rzadko jako „Z'” |
|||
*'''[[Wykrzyknik|!]]''' – „1”, „i” , "uan" |
|||
==Dialog pokemonów== |
|||
– bO()Ss!ACzQQQ ! ! ! =***<br> |
|||
– <IO kOFFAniE ??<br> |
|||
– WieESh cio Ma/\/\ ZepsIIu^|^e gG ;( a CIO TAm DaFfnO siEm Nie FiCielIsSmY :{<br> |
|||
– |_||_| SKalbIee <pOCiESza> NIo fFiEM FfŁAa$niE =)<br> |
|||
– K/-\SIa A Ty mASh jush KoMoLKeee ?? xd =)<br> |
|||
– niO niOrMAlniE LeGalnIe ZaDzwONiE Do CIeBIe PoOsnEY okIEj ;)=**<br> |
|||
– DoBlaA msIEQ dOBlaA xdd.<br> |
|||
– |)OBLA kOUFFAnIe tOOo PAaApaAa =***<br> |
|||
– paa skAlbiEEeEEeE pAAaPAaAa bUsSSsSka xD =*<br> |
|||
==Zobacz też== |
|||
* [[pokemon (osoba)|pokemon]] |
|||
* [[P0k3m0nI45+E pI5m0]] |
|||
⚫ | |||
* [http://www.pokemon.dexter007.net/index.php?adres=wtyczki Wtyczki wyszukiwarki do Firefoksa tłumaczące w obie strony] |
|||
* [http://www.pokemon.dexter007.net/ PoKeMoN Translator :*:*:* xD :D :) :P :3 - porozumiej się z pokemonem!] |
|||
* [http://www.zanimnapiszesz.info Akcja przeciwko PoKeMoNoM] |
|||
* [http://styku.netiz.pl/pokemon Jeden z najstarszych tłumaczy polsko-pokemoniastych.] |
|||
* [http://www.zgodzinski.com/smaczek/ Tłumacz stron WWW na język pokemoniasty] |
|||
* [http://pskarzynski.ps.pl/translator/translator.php Idiot translator] |
|||
[[Kategoria:Alfabety]] |
[[Kategoria:Alfabety]] |
||
Wersja z 17:33, 26 mar 2009
Pokemoniaste pismo, pokemonizm – pismo używane przez debili.