Podręcznik językowy

Zjawiska występujące w podręcznikach do nauki obcych, głównie języka angielskiego, ale nie tylko. Ponieważ język obcy to nie matematyka, nie jest tak, że w każdym podręczniku 2+2 = 4 a już na pewno nie tak, że tego samego czasu używa się zawsze w tych samych okolicznościach. Niemniej jednak pewne elementy są wspólne nie tylko dla jednego języka.

Czytanki

Mr Smith zawsze mieszka w Londynie

• Jeden z bohaterów czytanki zawsze będzie się nazywał Mr Smith
• Mrs Smith najczęściej nie pracuje albo szuka pracy
• Bohater czytanki zawsze mieszka w stolicy i zawsze możliwie blisko centrum
• Większość bohaterów pisze prawie wyłącznie ołówkiem
• Pan Smith do pracy dojeżdża metrem do którego ma, z dowolnego punktu w mieście, najwyżej 50 m
• Żona pana Smitha nigdy się nie puszcza
• Bohaterowie czytanek nigdy nie klną, najwyżej mówią "sorry"
• Uczeń wychowany na podręczniku języka obcego nie da sobie rasy w większości sytuacji kryzysowych, jako, że nie przytrafiają się one bohaterom podręczników
• Bohaterowie na śniadanie zawsze piją kawę
• Bohater czytanki zawsze czuje się dobrze
• Jedyną rzeką w Anglii jest Tamiza a we Francji Sekwana, o rzekach w Niemczech raczej się nie wspomina
• Jeśli w zdaniu wystąpi pociąg, to najczęściej jako spóźniony bądź odwołany
• Bohaterowie czytanek najczęściej grają w tenisa
• Jeśli bohater czytanki ma problem, zazwyczaj jest on rozwiązywalny w jednominutowej rozmowie
• Bohaterowie czytanki zawsze są zdrowi, nigdy nie chce im się kupy i siku, a jeśli już zachorują, to zdrowieją w tym samym tekście
• Dzieci w czytankach zawsze są grzeczne i prawie zawsze szczęśliwe
• Pan Schmidt w podręcznikach za komuny zawsze mówił "Sonnabend" a obecnie mówi tylko "Samstag"
• Bohaterowie podręczników mają wszystkie części ciała oprócz tyłka i narządów płciowych
• Bohaterowie nie mają kłopotów finansowych, jeśli pożyczają pieniądze to nigdy od kogoś a zawsze komuś
• Policja istnieje głównie poo to, by informować, gdzie znajduje się dana ulica
• Bohaterowie żyjący bez ślubu zdarzają się głównie w podręcznikach języka szwedzkiego, nigdy rosyjskiego

Gramatyka i ćwiczenia

Idealna, uporządkowana i czytelna strona podręcznika języka obcego

• Najtrudniejsze zagadnienia są wytłumaczone w postaci druku na grafice, w wyniku czego tłumaczenie jest nieczytelne
• Trudne zagadnienia tłumaczone są metodą łatwo zauważyć
• Im trudniejsza lekcja, tym na stronie występuje większy chaos graficzny
• Reguła gramatyczna podana w podręczniku A będzie zaprzeczona w podręczniku B
• Jeśli już uda się zakupić dobry podręcznik gramatyki, będzie zawierał rozdziały w porządku alfabetycznym
• Najbardziej zawiła reguła gramatyczna podana będzie w tabelce z dwoma kolumnami bez dodatkowych objaśnień
• Im trudniejsze zagadnienie gramatyczne, tym krótsza i bardziej kolorowa tabelka
• Objaśnienie problemu gramatycznego zawsze zawiera nieznany termin
• Co najmniej jedno zdanie w ćwiczeniu będzie zawierać słowo lub zwrot, którego nie ma w programie kursu
• Słowo, które chcesz sprawdzić, najpewniej nie jest zamieszczone w słowniczku na końcu książki albo występuje w innym kontekście
• Ćwiczenie, które chcesz zrobić sam, zawsze wymaga partnera
• Podręcznik, który zakupiłeś nigdy nie zawiera rozwiązań zadań i ćwiczeń
• Rozwiązania ćwiczeń nie zawierają nigdy wariantu, który uważasz za najlepszy
• W ćwiczeniach najmniej oczekiwana forma jest zawsze poprawna

Inne

• Podręcznik języka obcego ma zawsze miękkie okładki, w wyniku czego już w miesiąc po użyciu jest wyświechtany
• Ćwiczenia do podręcznika wydawane są na papierze kredowym, w wyniku czego zapisanie czegokolwiek ołówkiem jest niemożliwe
• Wycieranie gumką wpisów ołówkiem dokonanych przez poprzedniego użytkownika powoduje w najlepszym wypadku czarne plamy na stronie
• Im droższy podręcznik, tym większa szansa, że rozwiązania zadań będą w odrębnym tomie, który należy zakupić
• Im nowszy jest podręcznik, tym mniej gramatyki zawiera; współczesne podręczniki (pozdrowienia dla pani Virginii Evans) składaj≥ą się prawie wyłącznie z ćwiczeń i zadań