Strona główna

Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru

Witamy na Nonsensopedii!
Polskiej encyklopedii humoru, którą każdy może edytować.

Logo ikona.svg
Logo nonnews.png
MaleS.png
Logo noncytaty.png
MaleGra.png
Poradmikminibez.png
Pisarz.png
Nonsensopedia
Polska encyklopedia humoru
NonNews
Prawdziwe i urojone wiadomości
Słownik
Slangowy, alternatywny, jednojęzykowy
Cytaty
Kolekcja cytatów
Gra
Nie rozmawiamy o Grze
Poradniki
Zobacz jak to zrobić
Nonźródła
Materiały źródłowe

Witamy na Nonsensopedii!
Polskiej encyklopedii humoru, którą każdy może edytować.

Icon-medal.png Artykuł na medal

Ale you shule?

Engrish – fachowa nazwa określająca bardzo zniekształconą angielszczyznę, powstającą z koszmarnych, translatorowych bądź zwyczajnie zrąbanych, często także fonetycznie zapisanych, tłumaczeń z innych języków. Pierwotnie termin ten dotyczył jedynie tłumaczeń z języka japońskiego, tutaj też należy upatrywać jego pochodzenia – Japończycy są zbyt głupi, aby móc rozróżniać głoski „l” i „r”, więc mają jedną będącą ich połączeniem. Nie ma więc dla nich różnicy pomiędzy „rollercoaster”, a „lollelcoastel” czy nawet „rorrercoaster” czy „lorrelcoastel”, a to często przekładało się na równie dowolną pisownię.


Icon-ciekawostki.png Czy nie wiesz…

Z najnowszych artykułów:


…i z naszych przepastnych archiwów:

Icon-rocznica.png Święto na dziś

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ ŚWIADOMOŚCI ZAGROŻENIA HAŁASEM!!!

SŁYSZELIŚCIE O TYM ŚWIĘCIE?! JEST TEŻ DZIEŃ SEKRETARKI!!!

600px-AAAAAA small.png

Icon-ciekawostki.png Czy nie wiesz…

Z najnowszych artykułów:


…i z naszych przepastnych archiwów:

Icon-promowane.png Portale tematyczne

Zebraliśmy najfajniejsze artykuły z kilku dziedzin w portalach – rzuć okiem! Pracujemy ciągle nad kolejnymi.

Accessories-dictionary.svg Mądrość ze słownika

Koniec świata – święto ruchome obchodzone gdy jakiś prorok ujrzy czarno malującą się przyszłość w odmętach fusów z porannej kawy.