Edytujesz „Wpierdol”

Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru

Uwaga: Nie jesteś zalogowany. Jeśli wykonasz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli zalogujesz się lub utworzysz konto, Twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.

Ta edycja może zostać anulowana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.

Aktualna wersja Twój tekst
Linia 1: Linia 1:
[[Plik:Hooligans_big.jpg|thumb|200px|Wpierdol]]
[[Plik:Hooligans_big.jpg|thumb|right|200px|Wpierdol]]
{{cytat|A niech mnie, jeżeli panom tak bardzo na tym zależy, to spuszczę wam ten przysłowiowy '''wpierdol'''!|[[Wściekły Wąż]] o '''wpierdolu'''}}
{{cytat|A niech mnie, jeżeli panom tak bardzo na tym zależy to spuszczę wam ten przysłowiowy '''wpierdol'''!|[[Wściekły Wąż]] o '''wpierdolu'''}}
{{cytat|Chcesz '''w pierdol'''?|Magda M. sugeruje}}
{{cytat|Masz jakiś problem?|[[Dres]] próbujący symbolicznie '''wpierdolić'''}}
{{cytat|Masz jakiś problem?|[[Dres]] próbujący symbolicznie wpierdolić.}}
{{cytat|Jak się nazywa syn dresiarza? ToMASZ Wpierdol|Wyjaśniamy sposoby nazywania dzieci dresów}}
'''Wpierdol''', '''wpierdól''' (stpol. ''mordobicie'') – jedna z form okazania fizycznej lub liczebnej przewagi nad przeciwnikiem.
'''Wpierdol''', '''wpierdól''' – jedna z form okazania fizycznej lub liczebnej przewagi nad przeciwnikiem.


== Zastosowanie ==
== Zastosowanie ==
[[Plik:Za kradzież obijamy.jpg|thumb|200px|Jeden ze sposobów na obskoczenie wpierdolu]]
* Gdy zawodzi logiczna argumentacja słowna (w przypadku większości podmiotów organizujących wpierdol, etap werbalno-logicznej argumentacji jest w ogóle pomijany).
* Gdy zawodzi logiczna argumentacja słowna (w przypadku większości podmiotów organizujących wpierdol, etap werbalno-logicznej argumentacji jest w ogóle pomijany).
* Gdy podmiot otrzymujący wpierdol sprowokuje jego otrzymanie, np. dziwnie wygląda, spojrzy na niewłaściwą osobę, odmówi grzecznej prośbie oddania [[telefon komórkowy|telefonu komórkowego]] lub [[portfel]]a, nieopatrznie pojawi się w nieodpowiednim miejscu (o dowolnej porze); organizatorzy wpierdolu mówią wtedy, że zasłużył.
* Gdy podmiot otrzymujący wpierdol sprowokuje jego otrzymanie, np. spojrzy na niewłaściwą osobę, odmówi grzecznej prośbie oddania [[telefon komórkowy|telefonu komórkowego]] lub [[portfel]]a, nieopatrznie pojawi się w nieodpowiednim miejscu (o dowolnej porze); organizatorzy wpierdolu mówią wtedy, że zasłużył.
* Gdy wpierdol ucieszy duże zbiorowisko gapiów, np:
* Gdy wpierdol ucieszy duże zbiorowisko gapiów, np:
** W czasie relacji telewizyjnej.
* W czasie relacji telewizyjnej.
* W wyjątkowych sytuacjach można otrzymać wpierdol za niewinność.
* W wyjątkowych sytuacjach można otrzymać wpierdol za niewinność.


== Organizatorzy ==
== Organizatorzy ==
[[Plik:Grupa.jpg|thumb|200px|Grupa organizatorów wpierdolu]]
[[Plik:Grupa.jpg|thumb|right|200px|Grupa organizatorów wpierdolu]]
* [[kibol]]e, często Polacy;
Musi być przynajmniej jeden organizator wpierdolu, a często grupa ta jest większa. Organizatorami mogą być:
* [[kibol]]e, często [[Polacy]];
* [[dresiarz]]e, często Polacy;
* [[dresiarz]]e, często Polacy;
* kibole będący jednocześnie dresiarzami, często Polacy;
* kibole będący jednocześnie dresiarzami, często Polacy;
* [[ojciec]], [[matka]], często Polacy;
* [[ojciec]], [[matka]], często Polacy;
* ojciec i matka po wywiadówce, często Polacy;
* ojciec i matka po wywiadówce, często Polacy;
* ojciec i matka będący kibolami, i dresiarzami, często Polacy;
* ojciec i matka będący kibolami i dresiarzami, często Polacy;
* ojciec i matka, będący kibolami, i dresiarzami po wywiadówce, często Polacy;
* ojciec i matka, będący kibolami i dresiarzami, po wywiadówce, często Polacy;
* narodowcy, często Polacy;
* neofaszyści, często Polacy;
* narodowcy będący jednocześnie neofaszystami, często Polacy;
* antifa po odłączeniu internetu, wbrew swoim poglądom często Polacy;
* policja, często Polacy;
* policja, często Polacy;
* straż miejska, często Polacy;
* ochroniarze, często Polacy;
* władza (szczególnie w krajach autorytarnych i totalitarnych), często Polacy;
* władza (szczególnie w krajach autorytarnych i totalitarnych), często Polacy;
* airsofterzy nie lubiący się z paintballowcami, często Polacy;
* Airsofterzy nie lubiący się z Paintballowcami, często Polacy;
*karatecy nie lubiący się z kulturystami, często Polacy;
* Wkurwieni Tibijczycy po dedzie, często Polacy;
* wkurwieni tibijczycy po dedzie, często Polacy;
* [[Moherowe berety|Mohery]] z ich [[Tadeusz Rydzyk|przywódcą]], często Polacy;
* [[Moherowe berety|mohery]] z ich [[Tadeusz Rydzyk|przywódcą]], często Polacy;
* przypadkowe osoby, często Polacy;
* przypadkowe osoby, często Polacy;
* [[Policja]], [[Straż Ochrony Kolei]], [[Straż Miejska]], często Polacy
* często Polacy;
* [[Muzułmanin|zwolennicy Allah Akbar i Dżihadyzmu]], często Polacy;
* Cyganie, często Polacy;
* Polacy, często Polacy;
* poza tym mogą to być Polacy...
* poza tym mogą to być Polacy...
* ...albo Polacy;
* ...ewentualnie Polacy...
* ...albo polacy.
* i jeszcze Polacy,
* ale nie zapominajmy o Polakach.
* W skrajnych wypadkach także Polacy.


== Ofiary ==
== Ofiary ==
[[Plik:Wpierdolpałkowy.jpg|thumb|200px|Zdjęcie wykonane pół sekundy przed częścią właściwą wpierdolu]]
[[Plik:Wpierdolpałkowy.jpg|right|thumb|200px|Murzyński wpierdol]]
Musi być przynajmniej jeden organizator wpierdolu, a często grupa ta jest większa. Organizatorami mogą być:
Ofiarami wpierdolu najczęściej są:
Ofiarami wpierdolu najczęściej są:
* osoby o innym wyznaniu, często [[Żydzi]];
* osoby o innym wyznaniu, często Żydzi;
* osoby o innej narodowości, często Żydzi;
* osoby o innej narodowości, często Żydzi;
* osoby jednocześnie będące obcokrajowcami i innego wyznania, często Żydzi;
* osoby jednocześnie będące obcokrajowcami i innego wyznania, często Żydzi;
* osoby o innym kolorze skóry, często Żydzi;
* osoby o innym kolorze skóry, często Żydzi;
* osoby o innym pochodzeniu etnicznym, często Żydzi;
* osoby o innym pochodzeniu etnicznym, często Żydzi;
* osoby o innych przekonaniach politycznych rzadko ze względu na to, że sami organizatorzy wpierdolu sporadycznie mają jakiekolwiek przekonania polityczne, jeżeli już do tego dochodzi, są to często Żydzi;
* osoby o innych przekonaniach politycznych (rzadko, ze względu na to, że sami organizatorzy wpierdolu sporadycznie mają jakiekolwiek przekonania polityczne), często Żydzi;
* osoby o innym światopoglądzie, często Żydzi;
* osoby o innym kolorze szalika, często Żydzi;
* osoby o innym kolorze szalika, często Żydzi;
* osoby, u których można zauważyć telefon komórkowy, często Żydzi;
* osoby, u których można zauważyć telefon komórkowy, często Żydzi;
Linia 61: Linia 47:
* osoby o niższym ilorazie inteligencji, często Żydzi;
* osoby o niższym ilorazie inteligencji, często Żydzi;
* osoby lepsze od innych, często Żydzi;
* osoby lepsze od innych, często Żydzi;
* Żydzi, często Żydzi;
* członkowie innych subkultur, często Żydzi;
* członkowie innych subkultur, często Żydzi;
* feministki, często Żydówki;
* feministki, często Żydówki;
* aborcjoniści, często Żydzi;
* aborcjoniści, często Żydzi;
* działacze LGBT, często Żydzi;
* działacze LGBT, często Żydzi;
* działacze na rzecz tolerancji, często Żydzi;
* działacze na rzecz ochrony środowiska, często Żydzi;
* uczuleni na stereotypy, często Żydzi;
* manifestanci, często Żydzi;
* manifestanci, często Żydzi;
* KOD, często Żydzi;
* [[zieloni]], często Żydzi;
* [[zieloni]], często Żydzi;
* ale nie zapominajmy o Żydach.
* homoseksualiści, często Żydzi;
* homoseksualiści, często Żydzi;
* osoby przypominające homoseksualistów, często Żydzi;
* transseksualiści, często Żydzi;
* transseksualiści, często Żydzi;
* biseksualiści, często Żydzi;
* biseksualiści, często Żydzi;
* ekshibicjoniści, często Żydzi;
* pedofile, często Żydzi;
* pedofile, często Żydzi;
* młodsi członkowie rodziny (zwłaszcza niegrzeczni), często Żydzi;
* ekshibicjoniści, często Żydzi;
* syn, córka, wnuczek, często Żydzi;
* dziennikarze (zwłaszcza fotoreporterzy), często Żydzi;
* dziennikarze (zwłaszcza fotoreporterzy), często Żydzi;
* nauczyciele, często Żydzi;
* nauczyciele, często Żydzi;
Linia 84: Linia 65:
* kochanek twojej dziewczyny, może Żyd;
* kochanek twojej dziewczyny, może Żyd;
* konfidenci, często Żydzi;
* konfidenci, często Żydzi;
* alternatywki, często Żydówki;
* [[Poradnik:Jak zostać szkolną ciotą|szkolne cioty]], często Żydzi;
* [[Poradnik:Jak zostać szkolną ciotą|szkolne cioty]], często Żydzi;
* współpasażerowie, często Żydzi;
* współpasażerowie, często Żydzi;
Linia 92: Linia 72:
* niewinne osoby, często Żydzi;
* niewinne osoby, często Żydzi;
* kibice innej drużyny piłkarskiej, często Żydzi;
* kibice innej drużyny piłkarskiej, często Żydzi;
* narodowcy, często Żydzi;
* winne osoby, często Żydzi;
* winne osoby, często Żydzi;
* nielubiane osoby, często Żydzi;
* nielubiane osoby, często Żydzi;
* wegetarianie, często Żydzi;
* wegetarianie, często Żydzi;
* [[emo]], często Żydzi;
* emo, często Żydzi;
* złodzieje, często Żydzi;
* złodzieje, często Żydzi;
* księża, często Żydzi;
* księża, często Żydzi;
* inne plemiona dresiarskie, często Żydzi;
* policjanci, często Żydzi;
* policjanci, często Żydzi;
* przeciwnicy [[JP na 100%|JP]], często Żydzi;
* strażnicy miejscy, często Żydzi;
* strażnicy miejscy, często Żydzi;
* komornicy, często Żydzi;
* komornicy, często Żydzi;
* osoby słabsze, często Żydzi;
* osoby słabsze, często Żydzi;
* niepełnosprawni, często Żydzi;
* niepełnosprawni, często Żydzi;
* osoby sławne, często Żydzi;
* osoby w czerwonych kostiumach z długą białą brodą, często Żydzi;
* osoby w czerwonych kostiumach z długą białą brodą, często Żydzi;
* Świadkowie Jehowy, często Żydzi;
* Świadkowie Jehowy, często Żydzi;
Linia 121: Linia 97:
* politycy, często Żydzi;
* politycy, często Żydzi;
* kosmopolici, często Żydzi;
* kosmopolici, często Żydzi;
* metinowcy, często Żydzi;
* lewicowcy (zwłaszcza komuniści), często Żydzi;
* lewicowcy (zwłaszcza komuniści), często Żydzi;
* prawicowcy (zwłaszcza faszyści), często Żydzi;
* prawicowcy (zwłaszcza monarchiści), często Żydzi;
* antysemici, często Żydzi;
* antysemici, często Żydzi;
* Wikipedyści, zawsze Żydzi;
* Wikipedyści, zawsze Żydzi;
* przeciwnicy [[Nonsensopedia|Nonsensopedii]], często Żydzi;
* urzędnicy, często Żydzi;
* naziści, często Żydzi;
* naziści, często Żydzi;
* wandale, często Żydzi;
* Palestyńczycy, często Żydzi;
* Palestyńczycy, często Żydzi;
* [[Cyganie]], często Żydzi;
* Żydzi, często Żydzi
* w nagłym przypadku, z braku innych obiektów wpierdolu, w ostateczności – Żydzi.
* katolicy, często Żydzi;
* czarnoskórzy, często Żydzi;
* cykliści, często Żydzi;
* ekoterroryści, często Żydzi;
* Żydzi, często Żydzi;
* w nagłym przypadku, z braku innych obiektów wpierdolu, w ostateczności – Żydzi i/lub Cyganie lub wszyscy oni naraz.

== Powody ==
[[Plik:Wpierdolforte.jpg|thumb|Tym razem wpierdol w tabletkach – reklama]]
* bo [[Dziewczyna|dziewczyny]] patrzą;
* bo nie ma to jak ból u innego człowieka;
* bo każdy lubi patrzeć na innego człowieka, któremu leci krew;
* tak o;
* [[bo tak]];
* z nudów;
* dlatego, że ponieważ;
* albowiem tak chciał los;
* co cię to obchodzi? Chcesz wpierdol?
* bo chuj cię to obchodzi;
* bo jesteś innego wyznania;
* bo jesteś tego samego wyznania;
* bo jesteś ateistą;
* bo nie jesteś ateistą;
* bo wiatr tak powiał;
* bo nie uznajesz [[JP]];
* bo jesteś [[Emo]] lub [[Pokemon (osoba)|PoK3m0n3m]];
* bo jesteś [[Żydzi|pejsaty]];
* bo nosisz rurki jak [[Ciota]];
* bo masz [[Murzyn|ciemną skórę]];
* bo masz [[penis|małego]];
* bo nosisz długie włosy i dready;
* bo masz [[punkowcy|pieszczochy lub irokeza]];
* każdy powód jest dobry;
* bo jesteś słabszy;
* bo jesteś silniejszy (w tym przypadku zazwyczaj jest wielu organizatorów);
* bo jesteś równie silny (w tym przypadku też)
* za niewinność;
* za to, że się nie znamy;
* bo nie jesteś mną;
* bo się na mnie patrzysz;
* bo w końcu każdy człowiek lubi patrzeć na innego, umierającego/jęczącego/obolałego/martwego człowieka.



== Cele ==
== Cele ==
[[Plik:Wpierdolforte.jpg|thumb|right|Tym razem wpierdol w tabletkach – reklama]]
* wpierdol sam w sobie;
* Wpierdol sam w sobie;
* kradzież (w języku wtajemniczonych „dziesiona” „juma”, „prywatyzowanie”, „krojenie”, „szycie”, generalnie określenia związane z krawiectwem);
* kradzież (w języku wtajemniczonych „juma”, „prywatyzowanie”, „krojenie”, „szycie”, generalnie określenia związane z krawiectwem);
* rozładowanie pozytywnych emocji (np. po wygranym meczu);
* rozładowanie pozytywnych emocji (np. po wygranym meczu);
* rozładowanie negatywnych emocji (np. po przegranym meczu);
* rozładowanie negatywnych emocji (np. po przegranym meczu);
* rozładowanie neutralnych emocji (np. po remisie);
* rozładowanie neutralnych emocji (np. po remisie);
* udowodnienie, jak Polacy potrafią być tolerancyjni;
* udowodnienie, jak Polacy potrafią być tolerancyjni;
* za Ojczyznę;
* obrona własna;
* obrona własna;
* dla podniety;
* dla podniety;
* za Ojczyznę;
* tak o;
* bo tak;
* wpierdol i chuj.
* z nudów.
* dlatego, że ponieważ.
* co cię to obchodzi? Chcesz wpierdol?


== Sposoby reagowania ==
== Sposoby reagowania ==
Linia 192: Linia 126:
* ucieczka (jeśli możliwa);
* ucieczka (jeśli możliwa);
* błaganie o litość (możliwe dość rzadko, metoda o stosunkowo najmniejszej skuteczności);
* błaganie o litość (możliwe dość rzadko, metoda o stosunkowo najmniejszej skuteczności);
* udawanie nieżywego (metoda pozwalająca na zachowanie życia, ale prawie zawsze skutkująca utratą telefonu, portfela, karty członkowskiej z biblioteki, 3 złotych trzymanych w oddzielnej kieszeni w celu zakupu biletu, kurtki, czapki, butów, piwa, spodni, skarpetek, czasem majtek, jak również dziewictwa);
* udawanie nieżywego (metoda pozwalająca na zachowanie życia, ale prawie zawsze skutkująca utratą telefonu, portfela, karty członkowskiej z biblioteki, 3 złotych trzymanych w oddzielnej kieszeni w celu zakupu biletu, kurtki, czapki, butów, piwa, spodni, czasem majtek);
* kontra polegająca na wpierdoleniu dającemu wpierdol (tzw. kontrwpierdol). Metoda niezalecana, najczęściej kończy się zgonem, rzadziej kilkoma poważnymi złamaniami, a w przypadku powodzenia respektem na mieście;
* kontra polegająca na wpierdoleniu dającemu wpierdol. Metoda niezalecana, najczęściej kończy się zgonem, rzadziej kilkoma poważnymi złamaniami, a w przypadku powodzenia respekt na mieście.
* wpierdol forte, jedyny lek na zwalczanie wpierdolu.


== Wpierdol jako używka ==
== Wpierdol jako używka ==
Wpierdol posiada także zastosowanie w otrzymywaniu go pod postacią narkotyku. Jest on przyjmowany cieleśnie. Najczęstszymi narkomanami tego typu są sadomasochiści. Wpierdol można na przykład uzyskać od rodziców poprzez drobne pobudzenie w postaci słowa, którego nie chcieliby usłyszeć lub innego typu oddziaływanie na ich emocje. Ludzie często proszą się o wpierdol przez wypowiadanie niepotrzebnych słów do otoczenia. Istnieje przykładowy sposób uzyskania go od obcych ludzi – wystarczy założyć glany, skórzany płaszcz, pieszczochy, postawić sobie włosy na irokeza i wyjść na blokowisko. Wymiana handlowa towaru następuje tak:
Wpierdol posiada także zastosowanie w otrzymywaniu go pod postacią narkotyku. Jest on przyjmowany cieleśnie. Najczęstszymi narkomanami tego typu są sadomasochiści. Wpierdol można na przykład uzyskać od rodziców poprzez drobne pobudzenie w postaci słowa, którego nie chcieliby usłyszeć lub innego typu oddziaływanie na ich emocje. Ludzie często proszą się o wpierdol przez wypowiadanie niepotrzebnych słów do otoczenia. Istnieje przykładowy sposób uzyskania go od obcych ludzi – wystarczy założyć glany, skórzany płaszcz, pieszczochy, postawić sobie włosy na irokeza i wyjść na blokowisko. Wymiana handlowa towaru następuje tak:
* krzyczymy, że [[Peja]] to [[Penis|męski narząd płciowy]] lub że posiadamy przy sobie dużą ilość [[Pieniądze|pieniędzy]];
* krzyczymy, że [[Peja]] to [[Penis|męski narząd płciowy]], lub że posiadamy przy sobie dużą ilość [[Pieniądze|pieniędzy]];
* krzyczymy:
** „Lech pany!” na stadionie Legii w sektorze Legionistów (lub vice versa);
** „ŁKS pany!” na stadionie Widzewa w sektorze Widzewiaków (lub vice versa);
** „Cracovia pany!” na stadionie Wisły w sektorze... itp.;
* podbiegamy do pierwszego z brzegu [[Dresiarz|osobnika ubranego w dres]] i mówimy mu, że jesteśmy [[Metalowcy|metalem]] lub [[Punkowcy|punkiem]] (w zależności od ubioru) i że potrzebujemy wpierdolu;
* podbiegamy do pierwszego z brzegu [[Dresiarz|osobnika ubranego w dres]] i mówimy mu, że jesteśmy [[Metalowcy|metalem]] lub [[Punkowcy|punkiem]] (w zależności od ubioru) i że potrzebujemy wpierdolu;
* kopiemy jednego takiego osobnika (na pewno zawsze będzie ich obok więcej) i dajemy mu malutki wpierdol, w zamian za co dostajemy olbrzymi;
* kopiemy jednego takiego osobnika (na pewno zawsze będzie ich obok więcej) i dajemy mu malutki wpierdol w zamian za co dostajemy olbrzymi;
Tak wygląda handel wymienny i uzyskiwanie wpierdolu od obcych osób.
Tak wygląda handel wymienny i uzyskiwanie wpierdolu od obcych osób.


Na wojnie żołnierze masowo potrafią dostawać wpierdol od przeciwnika. Najczęściej kończy się to przedawkowaniem.
Na wojnie żołnierze masowo potrafią dostawać wpierdol od przeciwnika. Najczęściej kończy się to przedawkowaniem.


Często wojownicy tańczą przed wpierdolem lub grają w kości.
Często wojownicy tańczą przed walką lub grają w kości.
Wiem gdzie mieszkasz!


== Utarte powiedzenia i przysłowia oraz ich przykładowe użycie ==
== Utarte powiedzenia i przysłowia oraz ich przykładowe użycie ==
Linia 218: Linia 148:
* Należy się wpierdol (''Za coś takiego należy ci się wpierdol'')
* Należy się wpierdol (''Za coś takiego należy ci się wpierdol'')
* Mieć wpierdol (''No to panowie, mamy wpierdol'')
* Mieć wpierdol (''No to panowie, mamy wpierdol'')
* Wyjebać komuś wpierdol (Wyjebać ci ''wpierdol?'')
* Wyjebać komuś wpierdol (''Zaraz ci wyjebię wpierdol'')
* Nakopać komuś wpierdol (''Chcesz kopa wpierdolu?'')
* Podarować wpierdol (''No to teraz macie wpierdol'')
* Wygrać wpierdol (''Właśnie wygrałeś darmowy wpierdol'')


== 10 przykazań Wpierdolu ==
== Video-definicja wpierdolu ==


Jest jeden wpierdol, wpierdol jest czynem sprawiedliwym, który za dobre kara, a za zło karze.
Po raz pierwszy w nowożytnej historii świata tak dokładnie oddano definicję wpierdolu [http://www.youtube.com/watch?v=UKzJzVLsXJs/ na tym filmie].

== 10 przykazań wpierdolu ==

Jest jeden wpierdol, wpierdol jest czynem sprawiedliwym, który za dobro kara, a za zło karze.
# Nie będziesz dostawał wpierdolu przede mną,
# Nie będziesz dostawał wpierdolu przede mną,
# Nie będziesz dawał wpierdolu nadaremno,
# Nie będziesz dostawał wpierdolu nadaremno,
# Pamiętaj, abyś wpierdol święcił,
# Pamiętaj, abyś wpierdol święcił,
# Czcij wpierdol i [[Dresiarz|wpierdalającego]],
# Czcij wpierdol i [[Dresiarz|wpierdalającego]],
Linia 243: Linia 166:
== Zobacz też ==
== Zobacz też ==
{{słownik}}
{{słownik}}
{{Poradnik|[[Poradnik:Jak uniknąć obicia mordy|Jak uniknąć obicia mordy]]}}
* [[Nowa Huta]]
* [[Nowa Huta]]
* [[Bałuty]]
* [[tolerancja]]

[[Kategoria:Dresiarstwo]]
[[Kategoria:Dresiarstwo]]
Cc-white.svg Wszystko, co napiszesz na Nonsensopedii, zgadzasz się udostępnić na licencji cc-by-sa-3.0 i poddać moderacji.
NIE UŻYWAJ BEZ POZWOLENIA MATERIAŁÓW OBJĘTYCH PRAWEM AUTORSKIM!
Anuluj Pomoc w edycji (otwiera się w nowym oknie)

Szablony użyte w tym artykule: