Słownik:Grypsera

B

• banany – cenny łup
• bigos – kłopoty
• blit – złoto
• bryndza – braki, trudna sytuacja materialna
• burak – wyższy rangą strażnik miejski

C

• chawira – dom, mieszkanie
• chwast – przedstawiciel prawa
• człowiek – złodziej, bandzior, nierób, niefrajer
• cwel – najniższy rangą więzień, często wykorzystywany seksualnie
• cwelić – wyżywać się na kimś
• czaj także czajówa – esencja herbaty używana jako środek odurzający
• czapa, także kaes – kara śmierci

D

• dolina – kieszeń
• druty – wytrychy
• dynie – piersi
• dziupla – skrytka, schowek

F

• farba – krew
• filować – patrzeć
• flekować – bić
• flisak – przemytnik
• fortepian – służba więzienna, zespół "klawiszy"
• frajer – ktoś, kto nie jest „gitem”, także więzień skazany przypadkowo lub za przestępstwo nieumyślne

G

• gad – klawisz, strażnik więzienny
• git – ktoś, kto nie jest frajerem
• giętki – ktoś, kto jest giętki w pasie – pedał
• gnida – szpieg, zdrajca
• gnój – kłopoty
• gołda – wódka
• grandessa – bardzo słaba prostytutka
• gruzinka – prostytutka najgorszej kategorii (od spotkań na gruzach, żeby ukryć swe zaniedbanie i zdegenerowanie)

J

• jad – trucizna

K

• kafel – 1000 srebrników (100 zł)
• kalifaktor, także kajfus – więzień roznoszący posiłki po celach
• karaluch – żebrak
• kindybał – członek męski
• kryzys – braki, trudna sytuacja materialna
• kufa – twarz
• kiermana – kieszeń
• kitrać – chować, załatwić (coś), kraść
• klamka – pistolet
• klawisz – strażnik więzienny
• kły – zęby
• kmina – grypsera, mowa
• kojo – łóżko
• kosa – nóż
• kotwica – włamywacz
• kret, nietoperz – ślepiec
• kretowisko – burdel
• kroić – napadać
• kulas – noga
• kupiec – kieszonkowiec
• kwadrat – mieszkanie jako cel włamania

L

• leżakować – odbywać karę w więzieniu

Ł

• łajno – kłopot
• łoić – pić alkohol

M

• mieszać – kręcić, kłamać
• mineciarz – osobnik podlizujący się
• mokra robota – zabójstwo

N

• na wydrę – wyrywanie łupu z rąk ofiary
• napada z kindybałem w ręku – gwałt
• nietoperz – ślepiec
• nosić – kraść w nocy

O

• obierki – mało warty łup
• ogon – śledzący policjant. Ogon przytargać na melinę
• olaboga – (paragraf) pała metalowa, gazrurka, łom owinięty w coś i służący do ogłuszania ciosem w głowę
• oliwa – pijak
• omega – więzień wykształcony
• omłot, omłoty – pobicie
• operacja – kradzież

P

• pająk – złodziej strychowy
• palce, paluch – kieszonkowiec
• papier – kradzież z włamaniem polegająca na wypchnięciu szyby oklejonej jakimś materiałem, papierem lub taśmą
• 'papuga – adwokat
• parafia – grupa przestępcza
• paragraf – pręt metalowy owinięty w pokrowiec służący do obezwładniania ofiar
• parawan – poła marynarki z wewnętrzną kieszenią
• parkan – poła marynarki z wewnętrzną kieszenią
• pasztet – skarpeta wypełniona piaskiem, kamieniami lub monetami. Służy do bicia
• pasówka – kradzież z włamaniem polegająca na posiadaniu dopasowanego klucza
• patrzałka – oko
• period – barszcz czerwony
• picer – oszust, kłamca
• pierdolnica – kobieta, dziewczyna
• pierzynka – sweter
• pies – strażnik, policjant
• pieszczoty – surowe dręczenie
• pietrucha – kłódka
• pikawa – serce
• pinkiel – kłopot, problem
• piter – portfel, teczka, torba
• pizda – narządy płciowe, niekoniecznie żeńskie
• pizdoliz – osobnik specjalizujący się w minecie
• plantówka – bardzo słaba prostytutka
• plaża – podłoga
• plery – włosy
• plomba – zakaz. Plomba na piździe – odmowa współżycia seksualnego ze strony kobiety
• płótno – papier
• podbicie – ciąża. Podbita dupa – kobieta ciężarna
• podrywka – wyrywanie łupu z rąk ofiary
• pogrom – braki, trudna sytuacja materialna.
• potrzonko – odwiedziny w więzieniu
• pójść pod fleki – być bitym
• półotworek – zakład karny typu półotwartego
• prorok – prokurator
• przelew – przepicie pieniędzy
• pucować – donosić (najczęściej władzom)
• puder – forma ataku polegająca na sypnięciu czymś żrącym ofierze w oczy, twarz
• pukane, na pukanego – złodziej przed robotą puka do drzwi by zobaczyć, czy ktoś jest w środku
• pyrgnąć – popchnąć, przesunąć

R

• rączka – kieszonkowiec
• robić zza parkanu – okradać zza pazuchy
• rybak – kieszonkowiec
• rzeźnia – miejsce kaźni dla wrogów
• rzeźnik – morderca

S

• spichlerz – upatrzone miejsce do włamania
• srać – siedzieć w pierdlu
• styja – pośladki
• szamać – jeść
• szkoła lwowska – czosnek i setka dla kieszonkowców
• szpadel – skrytobójca
• sztućce – narzędzia do włamań, rzadziej broń

T

• tufta – prostytutka
• tycer – pomocnik złodzieja

W

• wczasowicz - więzień
• wiosło – łyżka, sztuciec
• wesz – szpieg, zdrajca
• widok – obraz, pejzaż
• wpych – kradzież z włamaniem polegająca na wypchnięciu szyby oklejonej jakimś materiałem, papierem lub taśmą
• wykałaczki – wytrychy
• wyrwać chwasta – zabić przedstawiciela prawa
• wziąć kogoś na fleki – pobić mocno w kilku na jednego

Z

• zakrystia – wejście od tyłu
• zakupy – proces okradania
• zamek – zakład karny typu zamkniętego
• zbierać plony – okradać, napadać lub przemycać
• zboże – pieniądze