Słownik:Polsko-chińskojapoński
Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru
Słownik polsko-chińskojapoński
A
- archeolog (kobieta) – mamutaszukała
- antek – anten
B
- biegacz – gonisuki nabosaka
- bokser – jajami omate
- budowniczy – nahujamitachata
- brat – synekciotkipijewodki
C
- chwyt marketingowy – chłyt matertindodi
- cwaniak – Kombinuje Jakotako
D
- detektyw - ktocojakipoco
- dom dyrektora – tucham-majame
- drwal – piłajaja mucharata
- dyrektor – samham
- dyrygent – makija-imacha
- donos – esemesikomura
E
- ekshibicjonista – machujaimacha
- eureka – znowucozje-bałem
- Emerytowany hodowca Drobiu - Kurasiwa
G
- gabinet dyrektora – jamahama
- gwałciciel – jebiesuki nabosaka; pytamuloto; zaproshipodkrzaka; ruchanachama
H
- haczy – haczi
- hałas – masahuku
- hokeista – makijailoto
- Honda – Osra-namaszina
K
- kaczka – kwakwasrakptak
- kastrat – nimochuja
- kibel – lejnamur
- kondom – nachujaguma
- ksiądz – głosikazania
- Japończyk który kradnie kawę i nie lubi kotów – Kosikawe Mijakota
L
- Leć, Adam, leć! – Ciong-ciong-ciong!
M
- malarz – pisakimazała
- Maluch (Fiat 126p) – Acioto, Mamgo-alepchamgo
- Minister Rolnictwa – Samse Ciong-Pug
- murarz – pynktynk
- mamisynek - maminek
O
- obraz – samarama
P
- petarda – bumbumłapyniemum
- pedofil – zaproshi nayaya; łapamioyaya
- pies – mniam-mniam
- piła spalinowa – piła jajapocharata
- pisuar – lejnotu
- podpalacz – nachujim tachata
- porno – matatosejebta
- prostytutka – nagasraka nabosaka; matasepojebta; ciongchuja
- pływak – jakotako moczyjaja
- piwo – naoko tosiki
- przysłowie "Jaki pan ,taki kram" – Jaka paka taka sraka
R
- rolnik – sampchapług
- rower – szprychajajamuharata; samgopchamalegomam; samaramabezdynama; kołolatajakłopata; nacomutasamarama
- polonez - taka fura
S
- samochód – samsepchaito
- samolot – jaktotolata
- sedes – srajpantu
- sekretariat – jamachama
- sekretarka – nagasuka (jej siostra - takasama)
- shih-tzu – kupafutra
- skoczek narciarski – suni jakotako
- sprzedawca domów – nachuja mitendom
- sprzedawca w warzywniaku – buraku pomidori
- sraczka – zdupylecicotodzieci
- strażak – nahujcitasikawa
- sumo – jajamiomate
- suszy – sushi
- szewc – nabosaka butami
- samoobrona – gumofilcokarate
- sprzedawca psów – Masuki Wisimuto
- szczur – Kuciak
T
- teściowa – kupaguvnaalerówna
- toaleta – srajpantu
- trąbka – wielkapałasepograła
W
- wróżka – jotoczuła
- wujek – mojawujaniemachuja
- wódka czysta żołądkowa i ogórki – małasakapotemsraka
Z
- zając– leśnypopierdalanto
- zbędny budynek – anachujaci tachata
- złodziej portfeli – cink ciank ciąk portfel wsiąk
- złodziej pisaków – kosimazaki
Podstawowe zwroty
- Chodź spać. – Honolulu.
- Podaj, proszę. – Dejnoto.
- Podejdź do mnie. – Chonoino.
- Odejdź. – Spierdalanto.
- Rozumiesz? – Kumato? / Kum kum?
- Proszę o informację. – Etygadejno.
- Czy można prosić do tańca? – Sadomaso conatoty?
- Poproszę szklankę wody. – Dejnakacato.
- Wstań i słuchaj! – Ruchajdupaisłuchaj!
- Mało tego tutaj – Mao Tse Tung
- Mam to! – Ja mam oto toto
Znane osobistości
- znany dżokej – Walikuta
- znany łyżwiarz – Dajsuke
- znany mistrz ping ponga – Ping-pong-penk
- znany napastnik – Kopiejakotako
- znany piłkarz – Kiwajakotako
- znany słaby piłkarz – Haj-to / Nogami niewymiata
- znany siatkarz – Nawala Wsiate
- znany koszykarz – Dajto Trafie