Pendrive – angielskie słowo określające jazdę długopisem bądź po długopisie.
Że język mediów nie jest zbyt dosłowny?