Edytujesz „Żukowo”


'''Żukowo''' (po kaszubsku: Żukòwò, z ang: [[The Beatles|Beatlesowo]]) – miasto nad 
Radunią w powiecie kartuskim (pomorskie). Siedziba gminy o tej samej nazwie, klejnot kaszubskiej turystyki i niekwestionowana potęga [[kapitalizm|gospodarcza]].

== Historia ==
Żukowo zostało założone tysiąc lat temu przez legendarnego rycerza [[Żuk]]a. Z początku było zwykłą, warowną osadą po drodze nad morze, można było kupić w niej leżaki, olejek do opalania i zimny kwas chlebowy, który bardzo cenił sobie [[Bolesław Chrobry]]. Niedługo potem w okolicę sprowadził się ponury zakon Norbertanek. Norbertanki były wielkimi, potężnymi babami – zrąbały prastare święte dęby i rozpoczęły w spokojnym grodzie rządy silnej ręki.

[[Historyk|Historycy]] spierają się, czy rozwój Żukowa był zasługą ponurego zakonu. Kogo to jednak obchodzi?

== Atrakcje turystyczne ==
* '''Belfast''' – masz się za twardziela? Spróbuj swych sił po zmroku w tej przyjaznej i miłej dzielnicy. Niejeden wyleciał z Belfastu szybciej, niż tam wchodził, wielu innych przepadło w nim na zawsze. [[Plotka|Fama]] głosi, że w jego centrum złożone są wielkie skarby, ale nie próbuj się do nich dostać z grupą mniejszą niż ośmioosobowa. Nawet wtedy masz marne szanse, ale może zdążysz uciec, gdy będą mordować twoich [[przyjaciel|kompanów]].
* '''Cmentarz żołnierzy radzieckich''' – między prostymi, płaskimi płytami nagrobnymi piętrzy się gigantyczny monument [[Armia Czerwona|radzieckiego żołnierza]]. Posiada pepeszę, granat, [[nieznany sprawca]] ogołocił jednak budowlę z zegarka. Warto zapalić mu czerwoną świeczkę, szczególnie, gdy przybywa się na cmentarz celem dokonania tzw. ''cementary party''. 

Tradycyjne cmentarz-party jest imprezą, podczas której należy obowiązkowo złożyć ofiarę, posypując płyty cmentarne okruchami konserwantów oraz adekwatnie [[tanie wino|tanim winem]]. Kto nie dokona tej ofiary, ten... jej nie dokona i popełni grzech zaniechania.

* '''Jeziorko''' – najbardziej skażony [[woda|akwen]] w Europie. Zamieszkane przez dwugłowe [[ryby]] i skrzydlate żaby, jeśli zarzucisz w nim wędkę, żyłka stopi się w dwa pacierze. Legenda głosi, że to z niego czerpał swą nadludzką siłę [[rycerz]] Żuk. Jeśli chcesz, zanurz w nim swe ciało, a być może staniesz się posiadającym supermoce mutantem, ale zdecydowanie bardziej prawdopodobna jest wesoła [[śmierć]] w męczarniach. Nad Jeziorkiem organizowane są cykliczne imprezy, w których uczestniczy społeczność miasta i okolic.
* '''Kościół Norbertanek''' – nie każdy wie, że z tyłu tego [[kościół|kościoła]] jest ciężka krata. A za tą nią znajdują się wąskie, śliskie i strome [[klatka schodowa|schody]]. A za tymi wąskimi, śliskimi, stromymi schodami jest ciemny, podziemny pokój. A w tym ciemnym, podziemnym pokoju jest brudna, zakurzona [[podłoga]]. A na tej brudnej, zakurzonej podłodze stoją stare, drewniane skrzynki po pomarańczach. A w tych starych, drewnianych skrzynkach po pomarańczach leżą ludzkie kości! Norbertanki nie tylko prowadziły osadę żelazną ręką, lecz także były [[wąż kieszeniowy|skąpe]].
* '''Szkolna Góra''' – wspaniały punkt widokowy znajdujący się, jak sama nazwa wskazuje, nieopodal [[szkoła|szkoły]]. Na jej szczycie piętrzą się trzy kultowe dęby, którym tubylcy składają krwawe ofiary. Jak długo ich korzenie będą skąpane w [[krew|posoce]], tak długo Żukowo będzie kwitnąć. W zamierzchłych czasach odbywały się tam również sobótkowe ogniska.
* '''Zakłady drobiarskie''' – obecnie labirynt złożony z pokręconej stali i rozpadającego się betonu; dawniej przemysłowe serce miasta. Pewne partie zakładów nadal funkcjonują, istnieje więc szansa, że spożywany przez Ciebie [[Kura|kurczak]] właśnie tam dokonał żywota.
* '''Żelazny Most''' – antyczny [[most]] pięknej konstrukcji, cud ze stali i kamienia. Będzie stał, gdy my wszyscy będziemy już dawno gryźć piach. Żukowska [[młodzież]] urządza na nim okazjonalne imprezy, łażąc jak małpy po stalowym rusztowaniu i zalewając się w trupa na kamiennych przęsłach wysokości przynajmniej dwudziestu metrów. Jeśli masz się za prawdziwego [[emo]], nie krępuj się skoczyć.

== Dojazd ==
* '''[[Zetka]]''' – dzięki potężnemu [[łapówka|smarowaniu łapy]], sieć komunikacyjna [[Gdynia|Gdyni]] sięga aż do Żukowa. Trasę tę obsługuje [[autobus]] linii Z. Jedynie najtwardsi i najbardziej doświadczeni kierowcy otrzymują przywilej kierowania nim; droga jest bowiem niebezpieczna, nieoświetlona i prowadząca przez dzikie pola, mroczne knieje i wymarłe osady. Zetki kursują czasem co godzinę, czasem co dwie. Największe odnotowane spóźnienie wynosiło trzy godziny i było spowodowane wyłożeniem się ciężarówki na oblodzonej drodze. Siedzenie przez ten czas wewnątrz nieogrzewanego autobusu, zimą, w nocy, to niezapomniane przeżycie. Ale... czy starczy Ci odwagi na Zetkę? Kierowca nie zawsze bierze pasażerów, zdarza się znaleźć na podłodze porzuconą podpaskę...
* '''[[Warbus]]''' – jedzie on z Gdańskiego [[Wrzeszcz|Wrzeszcza]]. Omija szerokim łukiem lotnisko na którym lądują rolnicze dwupłatowce. [[Kanar|Dojedziesz nim za darmo]]. Szczególnie z Bysewa. Linia jest płatna ale kanary boją się nią jeździć bo zawsze dostaną wpierdol. Linia jeździ co godzine (!) w dni robocze. Obsługują ją zdezelowane, niskopodłogowe (co ułatwia szturm autobusu babcią) Solarisy Urbino 18. Autobus najczęściej z przodu ma nagryzdane "''126 ŻUKOWO / przez BANINO''".
* '''[[GRYF]]''' – z [[Kartuzy|Kartuz]] lub Gdańska dojedziesz do Żukowa GRYF-em. Podróż ta nie będzie tak barwna, jak droga Zetką, jednak o wiele wygodniejsza i spokojniejsza. Niestety, również droższa – oszczędź zatem kilka [[pieniądze|groszy]] i rzuć się w zetkowy wir przygody.
* '''[[PKP|Pociąg]]''' – kpisz sobie? Tędy przejeżdżają dwa [[pociąg]]i na dobę, o ile kaszubscy zbójnicy ich nie wykoleją i nie zrabują węgla.

<br clear="all">
{{trójmiasto}}
{{Miasta województwa pomorskiego}}

[[Kategoria:Powiat kartuski]]
[[kategoria:Miasta w województwie pomorskim]]
@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[Plik:Mapa Osiedli Żukowa.png|thumb|250px|Nieoficjalna mapa Żukowa]]
-'''Żukowo''' ([[Język kaszubski|kasz]]. Żukòwò, [[język angielski|ang]]. [[The Beatles|Beatles City]]) – miasto nad Radunią w powiecie kartuskim (pomorskie). Siedziba gminy o tej samej nazwie, klejnot kaszubskiej turystyki i niekwestionowana potęga [[kapitalizm|gospodarcza]].
+'''Żukowo''' (po kaszubsku: Żukòwò, z ang: [[The Beatles|Beatlesowo]]) – miasto nad
+Radunią w powiecie kartuskim (pomorskie). Siedziba gminy o tej samej nazwie, klejnot kaszubskiej turystyki i niekwestionowana potęga [[kapitalizm|gospodarcza]].
 == Historia ==
-Żukowo zostało założone tysiąc lat temu przez legendarnego rycerza [[Żuk]]a. Z początku było zwykłą, warowną osadą po drodze nad morze, można było kupić w niej leżaki, olejek do opalania i zimny kwas chlebowy, który bardzo cenił sobie [[Bolesław I Chrobry|Bolesław Chrobry]]. Niedługo potem w okolicę sprowadził się ponury zakon Norbertanek. Norbertanki były wielkimi, potężnymi babami – zrąbały prastare święte dęby i rozpoczęły w spokojnym grodzie rządy silnej ręki.
+Żukowo zostało założone tysiąc lat temu przez legendarnego rycerza [[Żuk]]a. Z początku było zwykłą, warowną osadą po drodze nad morze, można było kupić w niej leżaki, olejek do opalania i zimny kwas chlebowy, który bardzo cenił sobie [[Bolesław Chrobry]]. Niedługo potem w okolicę sprowadził się ponury zakon Norbertanek. Norbertanki były wielkimi, potężnymi babami – zrąbały prastare święte dęby i rozpoczęły w spokojnym grodzie rządy silnej ręki.
-[[Historyk|Historycy]] spierają się, czy rozwój Żukowa był zasługą ponurego zakonu. [[Nikogo to nie obchodzi|Kogo to jednak obchodzi?]]
+[[Historyk|Historycy]] spierają się, czy rozwój Żukowa był zasługą ponurego zakonu. Kogo to jednak obchodzi?
 == Atrakcje turystyczne ==
 * '''Belfast''' – masz się za twardziela? Spróbuj swych sił po zmroku w tej przyjaznej i miłej dzielnicy. Niejeden wyleciał z Belfastu szybciej, niż tam wchodził, wielu innych przepadło w nim na zawsze. [[Plotka|Fama]] głosi, że w jego centrum złożone są wielkie skarby, ale nie próbuj się do nich dostać z grupą mniejszą niż ośmioosobowa. Nawet wtedy masz marne szanse, ale może zdążysz uciec, gdy będą mordować twoich [[przyjaciel|kompanów]].
-* '''Cmentarz żołnierzy radzieckich''' – między prostymi, płaskimi płytami nagrobnymi piętrzy się gigantyczny monument [[Armia Czerwona|radzieckiego żołnierza]]. Posiada pepeszę, granat, [[nieznany sprawca]] ogołocił jednak budowlę z zegarka. Warto zapalić mu czerwoną świeczkę, szczególnie, gdy przybywa się na cmentarz celem dokonania tak zwanego ''cementary party''. Tradycyjne cmentarz-party jest imprezą, podczas której należy obowiązkowo złożyć ofiarę, posypując płyty cmentarne okruchami konserwantów oraz adekwatnie [[tanie wino|tanim winem]]. Kto nie dokona tej ofiary, ten… jej nie dokona i popełni grzech zaniechania.
+* '''Cmentarz żołnierzy radzieckich''' – między prostymi, płaskimi płytami nagrobnymi piętrzy się gigantyczny monument [[Armia Czerwona|radzieckiego żołnierza]]. Posiada pepeszę, granat, [[nieznany sprawca]] ogołocił jednak budowlę z zegarka. Warto zapalić mu czerwoną świeczkę, szczególnie, gdy przybywa się na cmentarz celem dokonania tzw. ''cementary party''.
-* '''Jeziorko''' – najbardziej skażony [[woda|akwen]] w Europie. Zamieszkane przez dwugłowe [[ryba|ryby]] i skrzydlate żaby, jeśli zarzucisz w nim wędkę, żyłka stopi się w dwa [[pacierz]]e. Legenda głosi, że to z niego czerpał swą nadludzką siłę [[rycerz]] Żuk. Jeśli chcesz, zanurz w nim swe ciało, a być może staniesz się posiadającym supermoce mutantem, ale zdecydowanie bardziej prawdopodobna jest wesoła [[śmierć]] w męczarniach. Nad Jeziorkiem organizowane są cykliczne imprezy, w których uczestniczy społeczność miasta i okolic.
+Tradycyjne cmentarz-party jest imprezą, podczas której należy obowiązkowo złożyć ofiarę, posypując płyty cmentarne okruchami konserwantów oraz adekwatnie [[tanie wino|tanim winem]]. Kto nie dokona tej ofiary, ten... jej nie dokona i popełni grzech zaniechania.
-* '''Kościół Norbertanek''' – nie każdy wie, że z tyłu tego [[Kościół|kościoła]] jest ciężka krata. A za tą nią znajdują się wąskie, śliskie i strome [[klatka schodowa|schody]]. A za tymi wąskimi, śliskimi, stromymi schodami jest ciemny, podziemny pokój. A w tym ciemnym, podziemnym pokoju jest brudna, zakurzona [[podłoga]]. A na tej brudnej, zakurzonej podłodze stoją stare, drewniane skrzynki po pomarańczach. A w tych starych, drewnianych skrzynkach po pomarańczach leżą ludzkie kości! Norbertanki nie tylko prowadziły osadę żelazną ręką, lecz także były [[wąż kieszeniowy|skąpe]].
+* '''Jeziorko''' – najbardziej skażony [[woda|akwen]] w Europie. Zamieszkane przez dwugłowe [[ryby]] i skrzydlate żaby, jeśli zarzucisz w nim wędkę, żyłka stopi się w dwa pacierze. Legenda głosi, że to z niego czerpał swą nadludzką siłę [[rycerz]] Żuk. Jeśli chcesz, zanurz w nim swe ciało, a być może staniesz się posiadającym supermoce mutantem, ale zdecydowanie bardziej prawdopodobna jest wesoła [[śmierć]] w męczarniach. Nad Jeziorkiem organizowane są cykliczne imprezy, w których uczestniczy społeczność miasta i okolic.
+* '''Kościół Norbertanek''' – nie każdy wie, że z tyłu tego [[kościół|kościoła]] jest ciężka krata. A za tą nią znajdują się wąskie, śliskie i strome [[klatka schodowa|schody]]. A za tymi wąskimi, śliskimi, stromymi schodami jest ciemny, podziemny pokój. A w tym ciemnym, podziemnym pokoju jest brudna, zakurzona [[podłoga]]. A na tej brudnej, zakurzonej podłodze stoją stare, drewniane skrzynki po pomarańczach. A w tych starych, drewnianych skrzynkach po pomarańczach leżą ludzkie kości! Norbertanki nie tylko prowadziły osadę żelazną ręką, lecz także były [[wąż kieszeniowy|skąpe]].
 * '''Szkolna Góra''' – wspaniały punkt widokowy znajdujący się, jak sama nazwa wskazuje, nieopodal [[szkoła|szkoły]]. Na jej szczycie piętrzą się trzy kultowe dęby, którym tubylcy składają krwawe ofiary. Jak długo ich korzenie będą skąpane w [[krew|posoce]], tak długo Żukowo będzie kwitnąć. W zamierzchłych czasach odbywały się tam również sobótkowe ogniska.
 * '''Zakłady drobiarskie''' – obecnie labirynt złożony z pokręconej stali i rozpadającego się betonu; dawniej przemysłowe serce miasta. Pewne partie zakładów nadal funkcjonują, istnieje więc szansa, że spożywany przez Ciebie [[Kura|kurczak]] właśnie tam dokonał żywota.
-* '''Żelazny Most''' – antyczny [[most]] pięknej konstrukcji, cud ze stali i kamienia. Będzie stał, nawet gdy my wszyscy będziemy już dawno [[Śmierć|gryźć piach]]. Żukowska [[młodzież]] urządza na nim okazjonalne imprezy, łażąc jak małpy po stalowym rusztowaniu i zalewając się w trupa na kamiennych przęsłach wysokości przynajmniej dwudziestu metrów. Jeśli masz się za prawdziwego [[emo]], nie krępuj się skoczyć.
+* '''Żelazny Most''' – antyczny [[most]] pięknej konstrukcji, cud ze stali i kamienia. Będzie stał, gdy my wszyscy będziemy już dawno gryźć piach. Żukowska [[młodzież]] urządza na nim okazjonalne imprezy, łażąc jak małpy po stalowym rusztowaniu i zalewając się w trupa na kamiennych przęsłach wysokości przynajmniej dwudziestu metrów. Jeśli masz się za prawdziwego [[emo]], nie krępuj się skoczyć.
-* '''Korki''' – chciałeś wyjść na mądrego poprzez skrócenie sobie drogi, jadąc przez Żukowo? Popełniłeś największy błąd swojego życia. Podobno tutejsze korki są widoczne nawet na Mapach Google, a w wakacje sięgają aż do [[Gdynia|pewnej znanej wioski rybackiej]].
-* '''Obwodnica''' – marzenie wszystkich mieszkańców Żukowa. Jeden z tych pomysłów powstałych na skutek [[Libacja alkoholowa|świętych ceremonii dumania]]. Nikt nie wie czy i kiedy powstanie (upojeni politycy z nasmarowanymi łapkami przewidują pociągnięcie retro-strady A1 aż do Władysławowa).
-* '''[[Uspokojenie ruchu|Progi zwalniające]]''' – marzeniem tutejszych mieszkańców jest bicie rekordu w ilości progów zwalniających w Polsce. Przykładem jest droga Żukowo-Pępowo-Banino jest ich aż dwanaście, gdzie niejeden stracił miskę olejową albo uczestniczył w biciu rekordu w skokach. Legenda głosi że TIR wyjeżdżający z [[Algida|Algidy]] pobił rekord [[Małysz]]a.
 == Dojazd ==
+* '''[[Zetka]]''' – dzięki potężnemu [[łapówka|smarowaniu łapy]], sieć komunikacyjna [[Gdynia|Gdyni]] sięga aż do Żukowa. Trasę tę obsługuje [[autobus]] linii Z. Jedynie najtwardsi i najbardziej doświadczeni kierowcy otrzymują przywilej kierowania nim; droga jest bowiem niebezpieczna, nieoświetlona i prowadząca przez dzikie pola, mroczne knieje i wymarłe osady. Zetki kursują czasem co godzinę, czasem co dwie. Największe odnotowane spóźnienie wynosiło trzy godziny i było spowodowane wyłożeniem się ciężarówki na oblodzonej drodze. Siedzenie przez ten czas wewnątrz nieogrzewanego autobusu, zimą, w nocy, to niezapomniane przeżycie. Ale... czy starczy Ci odwagi na Zetkę? Kierowca nie zawsze bierze pasażerów, zdarza się znaleźć na podłodze porzuconą podpaskę...
-[[Plik:Zukowski autobus.jpg|thumb|220px|Autobus PKS Gdańsk na libacji w żukowskim GRYF-ie]]
+* '''[[Warbus]]''' – jedzie on z Gdańskiego [[Wrzeszcz|Wrzeszcza]]. Omija szerokim łukiem lotnisko na którym lądują rolnicze dwupłatowce. [[Kanar|Dojedziesz nim za darmo]]. Szczególnie z Bysewa. Linia jest płatna ale kanary boją się nią jeździć bo zawsze dostaną wpierdol. Linia jeździ co godzine (!) w dni robocze. Obsługują ją zdezelowane, niskopodłogowe (co ułatwia szturm autobusu babcią) Solarisy Urbino 18. Autobus najczęściej z przodu ma nagryzdane "''126 ŻUKOWO / przez BANINO''".
-* '''[[Zetka]]''' – dzięki potężnemu [[łapówka|smarowaniu łapy]], sieć komunikacyjna [[Gdynia|Gdyni]] sięga aż do Żukowa. Trasę tę obsługuje [[autobus]] linii Z. Jedynie najtwardsi i najbardziej doświadczeni kierowcy otrzymują przywilej kierowania nim; droga jest bowiem niebezpieczna, nieoświetlona i prowadząca przez dzikie pola, mroczne knieje i wymarłe osady. Zetki kursują czasem co godzinę, czasem co dwie. Oczywiście nie można zapomnieć o jej legendarnej punktualności. Największe odnotowane spóźnienie wynosiło trzy godziny i było spowodowane wyłożeniem się ciężarówki na oblodzonej drodze. Siedzenie przez ten czas wewnątrz nieogrzewanego autobusu, zimą, w nocy, to niezapomniane przeżycie. Ale… czy starczy Ci odwagi na Zetkę? Kierowca nie zawsze bierze pasażerów, zdarza się znaleźć na podłodze porzuconą podpaskę…
-* '''[[Warbus]]''' – jedzie on z Gdańskiego [[Wrzeszcz (Gdańsk)|Wrzeszcza]]. Omija szerokim łukiem lotnisko na którym lądują rolnicze dwupłatowce. [[Kontroler biletów|Dojedziesz nim za darmo]]. Szczególnie z Bysewa. Linia jest płatna ale kanary boją się nią jeździć bo zawsze dostaną wpierdol. Linia jeździ co godzinę (!) w dni robocze. Obsługują ją zdezelowane, niskopodłogowe (co ułatwia babciom szturm autobusu) Solarisy Urbino 18. Autobus najczęściej z przodu ma nagryzdane „''126 ŻUKOWO / przez BANINO''”. Od 2018 już nie jeździ.
-* '''[[BP Tour]]''' – zastąpił Warbusa od 2018 r. Trasa się nie zmieniła, kanary tak samo mają wstręt. Obsługa się zmieniła – teraz [[Mercedes-Benz|bez gwiazdy nie ma jazdy]]! Przez co luksus się zwiększył, a także babcie jeszcze bardziej mają ułatwioną możliwość szturmu. Gryzdy z przodu pozostały.
 * '''[[GRYF]]''' – z [[Kartuzy|Kartuz]] lub Gdańska dojedziesz do Żukowa GRYF-em. Podróż ta nie będzie tak barwna, jak droga Zetką, jednak o wiele wygodniejsza i spokojniejsza. Niestety, również droższa – oszczędź zatem kilka [[pieniądze|groszy]] i rzuć się w zetkowy wir przygody.
-* '''[[Polskie Koleje Państwowe|Pociąg]]''' – kpisz sobie? Tędy przejeżdżają dwa [[pociąg]]i na dobę, o ile kaszubscy zbójnicy ich nie wykoleją i nie zrabują węgla.
+* '''[[PKP|Pociąg]]''' – kpisz sobie? Tędy przejeżdżają dwa [[pociąg]]i na dobę, o ile kaszubscy zbójnicy ich nie wykoleją i nie zrabują węgla.
-== Kolonie ==
-* '''Glincz''' – nieudany eksperyment Norbertanek. [[Dresiarz|Glinczowa Mafia]] jest znana ze swej brutalności w całej gminie Żukowo.
-* '''Banino''' – sypialnia Trójmiasta. Tanie szałasy oraz bliskość Gdańska ściągają tutaj ludzi z całego Pomorza. Największym zakładem pracy jest pewna fabryka lodów, gdzie pracownicy z posępnymi minami wypełzają z autobusów niczym mrówki z mrowiska do mordo- znaczy się idą kręcić lody.
-* '''Pępowo''' – skrzyżowanie, przepełniona szkoła, monopolowy oraz przystanek kolejowy. Czego chcieć więcej?
-* '''Borkowo''' – kolonia produkcyjna Żukowa specjalizująca się w tworzeniu hałasu, nierentownych dyskontów oraz mebli.
-* '''Małkowo''' – niewielka wioska na północ od Żukowa. Oddzielona od swego miasta-lennika lasem w celu ochrony przed hałasem oraz hordami żukowskich meneli szukających sklepów otwartych w niedziele.
-* '''Stara Piła''' – niegdyś węzeł kolejowy, obecnie jedna z ulubionych miejscówek okolicznych [[Miłośnik kolei|mikoli]].
-* '''Chwaszczyno''' – generator korków. Mimo tego, że jest to druga najważniejsza kolonia Żukowa to i tak autobusy jeżdżą tędy raz na miesiąc. Jest to lokalny ośrodek produkcji bimbru.
-* '''Przyjaźń''' – żeby dostać się do kogoś do domu trzeba zapukać dwa razy w rynnę i raz w parapet. Mistrzowie najwyższych progów zwalniających, w [[2019]] otrzymali nagrodę za największy próg zwalniający.
-== Zobacz też ==
-* [[Gdańsk]]
-* [[Gdynia]]
-* [[Jankowo Gdańskie]]
-* [[Kartuzy]]
-* [[Pruszcz Gdański]]
-* [[Rotmanka]]
-* [[Sopot]]
+<br clear="all">
 {{trójmiasto}}
 {{Miasta województwa pomorskiego}}
-{{stopka|lokalizacja=54.3458333, 18.3605555|simc=0935127|terc=2205084|wikidata=Q161893}}
-[[Kategoria:Gmina Żukowo]]
+[[Kategoria:Powiat kartuski]]
 [[kategoria:Miasta w województwie pomorskim]]