Edytujesz „Dragon Ball”

{{Długiartykuł}}
[[Plik:Dragon ball - vegeta (fighting pose).jpg|thumb|210px|Jedna z głównych postaci – [[Vegeta (postać fikcyjna)|Przyprawa Vegeta]]]]
{{cytat|It's over 9000!|Vegeta o mocy <del>Bardocka</del> Goku}}
{{cytat|Dziecko, co ty oglądasz?! Wyłącz to [[gówno]] i obejrzyj bajkę dla dzieci!|Typowa reakcja rodzica na oglądanie '''tej bajki''' przez jego dziecko}}
{{cytat|Co to k{{Cenzura3}}a jest!?|Typowa reakcja starego fana '''DB''' po usłyszeniu, że tłumaczenie DBGT w AXN Spin jest z wersji amerykańskiej}}
'''Dragon Ball''' ([[Język polski|pol.]] ''smocza piłka, smocze jądro, smocza kulka'' i co tam jeszcze jest smoczego i okrągłego) – popularne w [[Japonia|Japonii]] [[anime]] [[Akira Toriyama|Akiry Toriamy]] przeznaczone dla [[Dziecko|dzieci]]<ref>No co, japońskie dzieci lubią przemoc i pornografię, a ty nie?</ref>. Treść opiera się głównie na [[przemoc]]y, [[seks]]ie, przemocy, [[Narkomania|narkomanii]] i… czy już wspomniałem o przemocy? I takie warunki przyciągnęły na całe szczęście (dla autora, który na tym zarabia) pełno <del>ludzi</del> <del>saiyan</del> ogólnie wszystkich. Cała historia jest podzielona na trzy części: ''Dragon Ball'', ''Dragon Ball Z'' i ''Dragon Ball GT''. Polską wersję językową można o kant dupy rozbić<ref>Piccolo nazwany jest Szatanem Serduszko, Mr Satan – Herkulesem, a Goku ma uciętą końcówkę imienia</ref>. Na szczęście ''Dragon Ball Z'' zostało odpicowane, skrócone i puszczone jeszcze raz jako ''Dragon Ball Kai'' i tu wersja polska jest do przetrawienia. [[5 lipca]] [[2015]] miliardy fanów „Smoczych Jajec” ogarnęła radość, ponieważ tego dnia wyszła nowa seria: ''Dragon Ball Super''.

== Fabuła ==
Główny bohater – [[Son Goku]] (w polskim tłumaczeniu znany jako ''Songo'') – musi wielokrotnie ruszyć [[Dupa|tyłek]] bo „świat jest w niebezpieczeństwie” i chociaż istnieje wielu wojowników, to akurat zawsze jemu trują dupę. Inni wojownicy w walce stosują najgorsze możliwe taktyki i niezbyt chętnie walczą w grupie, dlatego właśnie walki trwają po kilka lub kilkanaście (do kilkudziesięciu) odcinków, przy czym nauka i wykonanie jednej techniki trwa około tyle, co umycie zębów.

Tymczasem żona Goku nie ma przez to czasu na edukację swego [[Son Gohan|syna]], bo jego ojciec tylko targa go po jakichś szemranych pomieszczeniach (takich, jak komnata spirytusu i czasu na wypicie go czy sale dla ludzi z kompleksami) i pokazuje, jak postawić sobie włosy bez użycia żelu i farbujących specyfików, a w między czasie zbierają <del>jaja</del> kule smoka rozrzucone po świecie.

Oczywiście jako super <del>siaji…</del> <del>sjiaiai…</del>, tfu, jako super wojownik, Goku potrafi latać, nieprawdopodobnie szybko biegać, bić się i pod wpływem emocji strzelać pociskami z wnętrza swojego ciała. Gdy się chłopak ostro wkurzy, to zaczyna świecić jak żarówka [[OSRAM]]. Ma wielu śmiertelnych wrogów, których zabił po kilka razy. Każdy z nich przed śmiercią groził, że jeszcze wróci, oprócz Buu, który nie umie mówić.

Jednym z głównych bohaterów jest też [[Vegeta (postać fikcyjna)|Vegeta]], który bezustannie pieprzy bez sensu, że niby jego walka z Goku się nie skończyła<ref>Bo on nie wygrał</ref>. Użala się nad sobą i w każdym odcinku mówi, że ''kiedyś pokona Goku''. Ma dwójkę dzieciaków z <del>mężczyzną</del> kobietą, która nie chce dać mu ślubu.

W całej tej pogmatwanej i pogniecionej powieści, główny bohater ginął dość często, bo aż 5 razy. Bardzo dziwne jest też to, że zaprzyjaźnił się z [[Bóg|bogami]], jakby to było takie proste.

== Prawidłowości DB ==
[[Plik:Goku.jpg|200px|thumb|Nie oszukujmy się, dobrze wiesz kim on jest]]
{{Główny artykuł|[[Prawa anime]]}}
* Zawsze, kiedy ewidentnie dobry i ewidentnie zły się spotkają, lecą do siebie pół odcinka, zatrzymują się w połowie drogi, przegadają dwa odcinki, potem zaczną walczyć tylko po to, aby znowu sobie pogadać, a kolejnym razem już do siebie lecą dziesięć sekund.
* Kiedy postaci połączą się w tańcu baletowym zwanym fuzją (najczęściej Goten i Trunks), bez nauki znają już wszystkie techniki, którymi potrafią się nagle posługiwać.
* Jeśli coś grozi Ziemi, nawet wtedy gdyby Goku był w zaświatach, to zawsze ma swoje wejście smoka w najmniej spodziewanym momencie.
* Streszczenie wszystkich walk z Freezerem, można opisać w dwóch linijkach dzienniczka ucznia.
* Goku chce, żeby Vegeta wyglądał jak jego lustrzane odbicie, lecz ten drugi przed tym się zarzeka, że ten pierwszy chce, żeby ten drugi wyglądał jak idiota (patrz „Fuzja”).
* Nieważne, jakie bohater by rany otrzymał, nie upadnie, dopóki nie wykończy przeciwnika; nawet gdyby odcięto mu nogi, to i tak by chodził.
* Każda postać MUSI umrzeć chociaż raz i się odrodzić za pomocą smoczych kul.
* Jeśli dojdzie do walki i nie będzie w niej uczestniczył Goku, co baaaardzo rzadko się zdarza, to walka będzie trwała mniej niż pięć minut.
* Jeśli do wybuchu ma dojść w ciągu dziesięciu sekund, to prawdopodobnie dojdzie do tego najprędzej w dziesięć odcinków.
* Kiedy pierwszy raz mamy zobaczyć któryś z poziomów SSJ, to trwa to minimum pół odcinka, a po tym, kiedy wojownik ma się zmienić drugi raz, trwa to ledwie kilka sekund lub nawet krócej.
* Kiedy czarny charakter zagraża Ziemi, to mógłby być on łatwo pokonany, gdyby bohaterowie stanęli do walki jednocześnie. Ale nie! Zawsze będą z nim walczyć 1:1.
* Kaioshin jest bogiem sporego kawałka wszechświata, ale mimo to, wciąż i wciąż nie może się nadziwić sile Super Saiyan.
* Na dragonballowej Ziemi wciąż biegają dinozaury.

== Postacie ==
=== Goku i rodzina ===
* '''[[Son Goku]]''' ([[Język polski|pol]]. '''Songo''') – brakujące ogniwo w teorii ewolucji. Przybysz z Kosmosu (w kosmosie był nazywany ''Kakarotto'', czyli po polsku ''Marmarchewka''), nie umie liczyć i pisać. Panicznie boi się strzykawek i własnej małżonki. Nie zarabia pieniędzy na dom. Mieszka na wsi, w której żyją tylko czterej mieszkańcy – on sam, jego żona i dwaj synowie). Często ratował świat przed złem, które z niewyjaśnionych przyczyn ciągle czyhało na życie jego i towarzyszy. Udaje, że jest bohaterem dbającym o losy ziemi, ale tak naprawdę interesuje go tylko dobra nap{{Cenzura3}}lanka bez względu na koszty.
* '''Chichi''' – żona Goku. Miała kontakt seksualny z mężem jeszcze przed 15 rokiem życia. Cierpi na [[kompleks Jokasty]].
* '''Son Gohan''' – syn Son Goku, na co dzień niepozorny [[kujon]]. Z racji braku ojca, któremu nie chciało się zająć rodziną (wolał siedzieć w zaświatach, chociaż mógł zostać wskrzeszony), wyrósł na frajera. Pokonał Cella, jednak to zwycięstwo przypisał sobie pewien pan z afro, w związku z czym Gohan sypia z jego córką. Jego specjalnością jest technika zwana ''Masełko''.
* '''Son Goten''' – drugi syn Son Goku. Jest sobowtórem własnego ojca z tą różnicą, że to wcielone zło. Umawia się z dziewczynami na randki tylko po to, by zaciągnąć je do łóżka, a więc z głupszymi od niego samego. Czasem robi za osobistą prostytutkę swojego kumpla – Trunksa.
* '''Bardock''' – ojciec Goku. Dostał Death Ballem Freezera i tepnęło go w przeszłość. Był pierwszym Super Siaja… Sajaninem, no!
* '''<del>Vagine</del> Gine''' – mamuśka Goku i Radzia. Jak przystało na członka rasy wojowników zajmujących się głównie wojowaniem, Gine nie potrafi walczyć, więc siedzi w kuchni krojąc golonkę.
* '''Pan''' – wnuczka Goku. Mimo iż w serii ''Z'' jest słodką niewinną niewiastą, w serii ''GT'' jest [[kobieta|suką]] marudzącą o byle co, którą trzeba zabić.
* '''Videl''' – synowa Goku. Początkowo [[Prostytutka|gorąca laska]] z długimi seksownymi włosami w kucykach, potem obrzydliwie brzydki babochłop, którego nie da się rozpoznać czy jest kobietą czy chłopakiem (o ile nie zrobisz „jej” mac-mac). Miała [[Seks|stosunek]] z Gohanem i urodziła im się córka Pan. Jak wnioskuje jej imię, jest [[Diabeł|diabłem]], choć ma charakter [[anioł]]a. Jej aktorka Yuko Minaguchi, nie grała jej w Dragon Ball Kai, bo Toei ucięli jej zboczony moment z Gohanem. Potajemnie ma 6 palców u ręki.
* '''Son Gohan z przyszłości''' – syn Goku z przyszłości, je [[ryż]], więc jest kanibalem<ref>Tak nieuku, Gohan to po [[Język japoński|japońsku]] ryż</ref>, zabity przez Lapisa (aka #17)<ref>W wersji anime Lapis i Lazuli dają mu fory, żeby myślał, że da radę ich pokonać</ref>. Mimo iż był maminsynkiem, oddala się od matki żeby ćwiczyć. Wersja 1.0 profesora Oaka z [[Pokémon]]. Jest najlepszym Gohanem (II) jaki istnieje, mimo iż jest słabszy niż Goku podczas napierdalanki na Namek.
* '''Son Goku jr''' – praprapraprawnuk Goku. Bardock i Gine mają zapewne facepalma w piekle kiedy go widzą. Żyje w przyszłości gdzie mają jeszcze gameboye.
* '''Gyū Maō''' – teść Goku. Kiedyś trudził się w zarzynaniu rabusiów którzy chcieli zrabować jego skarby. Po zniszczeniu zamku przez Genialnego Zółwia osiedlił się w małej wiosce. Ma specyficzną wadę wymowy<ref>Zamiast „s” mówi „sz”, podobnie jak jego córka</ref>.

=== Ewidentnie dobrzy ===
* '''Kuririn''' ([[Język polski|pol]]. '''Krilan''') – łysogłowy<ref>Chociaż przez pewien czas nosił bujną grzywkę z <del>polecenia żony</del> własnego widzimisię</ref>. Pokonał jedynie wojownika atakującego statek na Gejmek. W wyniku poważnej wady genetycznej ma oczy w kolorze skóry, brak nosa oraz fikuśne 6 dziur w czole, dla dodania mu urody. Jakimś cudem założył rodzinę z nr 18. Ma wykupiony karnet u Shén Lónga.
* '''Genialny Żółw''' (w niektórych przekładach przedstawiany jako '''Mistrz Roshi''', w mandze '''Żółwi Pustelnik'''<ref>jap. ''Kamesennin''</ref> lub '''Boski Miszczó''') – kolejne brakujące ogniwo; tym razem między człowiekiem a żółwiem. Genialnie niewyżyty i genialnie zboczony [[dziadek]], dla niepoznaki chodzi z żółwią skorupą na plecach. Przestępca seksualny poszukiwany listem gończym. Genialnie prymitywny kafar uczący Kuririna i Son Goku za młodu. Jest posądzany o genialną demoralizację – z Kuririna na przykład zrobił genialną ciotę, pomijając całkiem jego zamiłowanie do białych damskich majteczek. Wynalazca [[Kamehame-Ha]].
* '''Bulma''' – <del>kobieta</del> więzienna jędza Vegety, kokietka i nimfomanka. [[MacGyver]] w kiecy. Pierwsza kobieta w historii, którą przyjęli na politechnikę. W wolnym czasie konstruuje statki kosmiczne, jakich nie powstydziłaby się nawet [[NASA]]. Mimo iż jest najbardziej pożądaną kobietą w DB, pali [[papierosy|trawę]] od 16 roku życia, a każdy dzień zaczyna od łyka [[Mocny Full|Mocnego Fulla]]. Farbuje włosy na niebiesko. Jej ojciec prawdopodobnie z wykształcenia jest [[akustyk]]iem<ref>Namolnie próbuje wciskać wieże stereofoniczne w statki kosmiczne dalekiego zasięgu</ref>.
* '''<del>Uryna</del> Uranai-Baba''' – wiedźma, która pamięta zapewne czasy, gdy nie było tlenu. Przy jej pomocy Goku i jego ziomy mogą porozumiewać się i spotykać ze sobą nawet po śmierci.
* '''Trunks z przyszłości''' – syn <del>Vegety</del> Broliego, zniewieściały, ale i tak emanuje „zarąbistością”. Zrobił z Freezera kostki do lodu.
* '''Trunks''' – syn Vegety, zniewieściały. Potajemnie [[gej]]. Najczęściej to on robi za „myślącego” podczas fuzji z Gotenem.
* '''Bra''' – córka Vegety. Jako jedna z nielicznych nie stawia włosów na żel. Mimo że ma jakieś 10 lat, ubiera się jak typowa [[Prostytutka|pani spod latarni]].
* '''Maron''' – piękna, a co oczywiście za tym idzie, tępa dziewoja o niebieskich włosach. Nie ma pojęcia o niczym. Prawdopodobnie sobowtór Bulmy.
* '''Yamcha''' – pierwotnie mieszkający na pustyni zoofil<ref>Żyjący w niemoralnym związku z własnym kotem</ref>. Dołączył do bohaterów, gdyż leciał na Goku. Okazjonalny kochanek Bulmy. Krążą pogłoski że to na nim wzoruje się Popek z Gangu Albanii.
* '''Marron''' – wyobraź sobie sytuację, w której rzuca cię dziewczyna, a ty, w sekrecie przed mechaniczną żoną, dajesz jej imię własnej córce.
* '''Północny Kaio''' – niebieski [[żuk]], mieszkał na małej planecie ze świerszczem i małpą.<ref>Wybuch Cella zrobił z niego martwego bezdomnego</ref> W wolnych chwilach, kiedy nie szkolił Goku i spółki, zasuwał swoim Rolls Roycem po brukowanej dróżce. Twórca techniki ''Kaio-Ken.''
* '''Kami''' – „stryj” Piccolo, Strażnik Ziemi. Przyleciał na Ziemię jako malec po wybuchu kryzysu klimatycznego na Namek. Załamał się po wieloletniej obserwacji zachowań rodzaju ludzkiego.<ref>W ten sposób cała złość z niego wyparowała i tak zmaterializował się jego brat bliźniak – Piccolo Daimao</ref> Jako pierwszy stworzył ziemskie wersje tytułowych Smoczych Kul. Po masakrze urządzonej przez Cella został wchłonięty przez bratanka.
* '''Dende''' – daleki kuzyn Piccolo, w przeciwieństwie do niego nie umie się bić. Lubuje się w sztuczkach magicznych i leczeniu Saiyan. Po zapełnieniu wakatu na tronie Kami pierwszą rzeczą, jaką zrobił, było manipulowanie przy Smoczych Kulach tak, by smok <del>nie spełniał życzeń</del> spełnił początkowo 2, następnie 3 życzenia na 365 dni. Trzyma wieczną sztamę z Kuririnem i Gohanem.<ref>Któryś z nich uratował go przed śmiercią z rąk podwładnych Frezeera, tylko nikt nie wie który</ref>
* '''Mr. Popo''' – otyły [[Murzyn]], sługus w Boskim pałacu. W wielu przypadkach to on zbiera Smocze Kule.
* '''Mr. Satan''' – [[Troll internetowy]] i „najsilniejszy” człowiek na Ziemi, wielokrotny mistrz świata sztuk walk. Ciężko go nazwać „ewidentnie dobrym”, ale po prostu jest za słaby na czarny charakter. Mimo to bardzo pewny siebie, a podejrzliwy widz mógłby pomylić jego odwagę z głupotą. Ogólnie pajac, nadęty bufon i dobry materiał na nadwornego błazna. Zrobiłby karierę w [[wrestling]]u albo w Hollywoodzie (ma na to certyfikaty). Nie wiadomo kto jest głupszy – On czy jego wielbiciele. Przez swój wygląd niekiedy mylony jest z [[Borat]]em.
* '''Z''' – kot Goku, jest równie głupi jak jego pan. Jest połączeniem kota i [[dżinn]]a.
* '''Umigame''' – [[żółw]] Kameseninna, zawsze musi przypominać swojego panu o zachowaniu, jego moc jest zagadką. W wersji Toy Ani May Shin ma moc 0.001, a mimo to potem ownuje [[żul]]i dla Maron, potajemnie [[Żółwie Ninja|żółw ninja]].
* '''Lunch''' – [[prostytutka]] Kamesennina, jest taka miła że każdy facet chciałby ją mieć, ale ma też swoją drugą [[Blondynka|blond]] stronę, gdzie jest zła do szpiku kości i każdego chce zastrzelić z ''[[pistolet maszynowy|peemki]]''. Nastrój jej się zmienia za każdym razem, gdy kichnie. Zakochana w Tenshinhanie.
* '''Whis''' – [[gej]], mentor Beerusa. Jest jeszcze silniejszy od niego, powalił podopiecznego jednym stuknięciem, gdy ten zjadł wasabi i dostał ataku szału, pod wpływem którego rozpieprzył 8 planet. W najnowszym filmie (spoiler) uczy Vegetę i Goku.
* '''Wschodni Kaioshin''' – prawie najwyższy [[Bóg]] DB. Gej. Na początku straszy telewidzów swoją twarzą a'la gwałt, a potem okazuje się bezużyteczną ciotą, która sika w majtki przed kolesiem, który jest wielkim dzieckiem. Kaioshin dokonuje fuzji z Kibito, czyniąc go <del>Kibitoshinem</del> <del>Kaiobitem</del> <del>Kibitokaim</del> c{{Cenzura3}}j wie jak się oni nazywają.
* '''Yajirobe''' – niezdarny tłuścioch i błazen, uważający się za asa w rękawie. Jego największym wyczynem było odrąbanie ogona Vegecie. Diler odnawiającej siły marychy w postaci fasolowych pastylek.
* '''Bee''' – [[pies]] Marka „Mr. Satana” i Buu, to dzięki niemu Buu stał się dobry, mimo iż nie występuje w odcinkach, żyje nadal w GT… mając 15 ludzkich lat. Jego imię nie oznacza [[pszczoła|''pszczoły'']], ale ''beknięcie''. Mimo iż AT lubi psy, Toy Ani May Shin używa Bee w celach, których nie boją się PETY.
* '''Ranfan''' – [[prostytutka]] z TB używająca swoich wdzięków, żeby pokonać wrogów (rozbiera się do [[Bielizna|bielizny]]). Najprawdopodobniej zabita przez Tambourine'a, ale później wskrzeszona.
* '''Uub'''<ref>Nie mylisz się, to anagram od BUU</ref> – 10-letni Murzynek, reinkarnacja złego Buu. Występuje tylko w dwóch ostatnich odcinkach ''Dragon Ball Z''. W przeciwieństwie do swojego pierwszego wcielenia jest nieporadny i pogubiony. To właśnie z jego powodu Goku opuszcza swoją rodzinę, [[bo tak]]. Nie znosi obelg kierowanych pod adresem jego matki.
* '''Shen Long''' – smok przywoływany przez ziemskie Smocze Kule, ostatnia przeszkoda na drodze do spełnienia marzeń. Właściwie jest postacią całkowicie bezstronną, ale z reguły przysługiwał się tym dobrym, dlatego tu wylądował. Wygląda jak długi zielony [[padalec]] z dwoma kurzymi łapkami. Może za każdym razem wskrzesić miliardy istnień. Po operacjach przeprowadzanych przez Dende podkradł swojemu Nameczańskiemu odpowiednikowi możliwość spełniania trzech życzeń.
* '''Enma Daio''' – pośmiertny sędzia i największy biurokrata w kosmosie. Decyduje, czy dusza idzie do nieba, czy do piekła.<ref>Nie, czyśćca tu nie ma</ref> Niestety, podczas tego procesu nie dostaniesz adwokata. Jego podwładni nazywają go '''Górą'''<ref>jap. ''Yama''</ref>, ze względu na jego aparycję.
* '''Zenō''' – Król Wszystkiego, Bóg Wszystkiego, tak nawet Albanii. Mały gnojek, który potrafi unicestwiać wszechświaty zdaniami. Jedyny humanista, który zaszedł dalej niż [[KFC]] albo [[McDonald's]], tudzież [[Biedronka]]. Nieśmiertelny i niezabijalny, [[Chuck Norris]] jest jego starszym bratem, więc stąd podobieństwo. Drze p{{Cenzura3}}ę jak mała dziewczynka i podnieca się jak małolata na widok [[Mandigo]]. Goku ma ten zaszczyt żeby się z nim kumplować, a Bogowie Roz{{Cenzura3}}olu trzęsą przed nim gaciami.

=== Nawróceni na dobro ===
* '''Tenshinhan''' – pedofil, który posiadł trzecie oko. Dodatkowo w wieku 17 lat znalazł pod domem wyjącego w deszczu, chorego na białaczkę Chaoza, z którym nie rozstaje się na krok.
* '''Chaoz''' – mim, <del>podnóżek</del> przyjaciel Tenshinhana. Z pozoru niegroźny, jednak w rzeczywistości zajmuje się czarnoksięstwem. Nie ma włosów. Ogólnie przyjazny. Jego naiwność oraz problemy ze zdrowiem zostały wykorzystane przez żądnego doznań Tenshinhana. Robi niezłe [[Kluski|Ramen]] i chyba tylko w tym jest dobry.
* '''Piccolo''' (po francusku i po polsku '''Szatan Serduszko''') – zielony owad z czułkami na głowie, przypominający kształtem człowieka. Syn Piccolo Daimao, który <del>wypluł</del> urodził go przed wybuchem. Stał się patronem bezalkoholowych trunków dla dzieci. Nie straszne mu odcięcie ręki czy też innych części ciała. Pochodzi z planety, gdzie istnieje tylko jedna płeć, czyli raju dla [[Gej|homoseksualistów]]. Jego najlepszą techniką jest <del>makanpopo</del> <del>makonkopi</del> <del>Special Micha Ramen</del> szatański promień. Jest zaginionym gatunkiem [[Yoshi]]ch. Jest [[Hermafrodyta|Hermafrodytą]] co znaczy że ma [[jądra]], [[penis]]a i [[Pochwa|pochwę]], przez co ubiera się w bokserki. Pierwszą okazję do zapanowania nad światem miał już na 23. Tenkaichi Budokai, ale został ostro skopany przez Goku. Po pokonaniu Raditza uznał, że pi{{Cenzura3}}li panowanie nad światem i przystał do tych dobrych. Mało kto wie, że umie rozciągać kończyny przednie na długość ∞+1 metrów.
* '''[[Vegeta (postać fikcyjna)|Vegeta]]''' – jedna z najsilniejszych postaci całej serii Dragon Ball, a mimo to od każdego bossa dostaje solidnego łupnia. Ale to go nie powstrzymało i nadal myślał, że jest najsilniejszy. Charakteryzuje się olbrzymim czołem. Chwalił się silnym, rozpieszczonym przez mamusię i maltretowanym przez siebie synalkiem, że ten jest silniejszy od syna Goku. W oficjalnej wersji Trunks był jego jedynym dzieckiem. Stało się to za sprawą jego bezpłodności, bowiem walczył z C18, a ta skopała go po jajach. Dodatkowo po tej walce był wielce urażony.
* '''Nr 16''' – robofacet, totalny nieuk i głupek. Myśli dwa razy wolniej od przeciętnego człowieka. Ma w głowie wbudowany radar zamiast mózgu.
* '''Lazuli aka Nr 18''' – robobaba, żona Łysego, [[siostra]] Nr 17. Blondyna. Niedoszła samobójczyni.
* '''Majin Buu''' – różowy stworek z męskimi narządami na głowie. Ma [[zespół Downa|trisomię chromosomu 21]]. Zabija w niezwykle okrutny sposób, jakim jest zmienianie ludzi w żarcie, a następnie zjadanie ich.
* '''Gill''' (nie, nie [[Gil]] matole) – <del>mutant maszynowy</del> <del>maszyna mutant</del> ech nie ważne, zjadł Goku i ekipie smoczy radar i sam stał się nim, potajemnie chłopak Pan (ale ona go uznaje jako denerwującego małego [[debil]]a).
* '''Puar''' – <del>kot</del> <del>mysz</del> ech, cokolwiek to jest, należy do Yamchy. Rozbójnik. Może stać się kim chce, na ile chce.
* '''Oolong''' – [[świnia]], mały zboczeniec, bachor który chce mieć każdą babę dla siebie, nawet podkochiwał się w Chi-Chi i jej stroju<ref>No co, [[Ty|też byś]] się zakochał w tym stroju</ref>, może się zmieniać w co chce, ale tylko na pięć minut.<ref>Nie, nie pięć minut Freezera</ref>
* '''Beerus''' – Bóg Roz{{Cenzura3}}olu. Najsilniejszy koleś we wszechświecie (nie licząc jego mentora). Jego fucha to rozwalanie planet, by utrzymać równowagę we wszechświecie. Losy planet zależą tylko od jego fochów. Jak jedna osoba go wnerwi to cała planeta ma przesrane<ref>Szczególnie jak odmówi się mu puddingu</ref>, jednakże wrzucił na luz po walce z Goku i dał se spokój ze zniszczeniem Ziemi.
* '''Si Xing Long''' – syn Black Smoke Dragona, potrafił rozgrzewać swoje ciało do tego stopnia, by móc topić wszystko. W życiu kierował się uczciwymi zasadami w walce, nie tolerował nieczystych zagrań<ref>Dlatego przystał do Goku i spółki</ref>. Zabity dwukrotnie przez Yi Xing Longa.

=== Ewidentnie źli ===
* '''Pilaf''' – ''wielki zły'' pierwszej serii DB, de facto karzełek chory na megalomanię. Bezskutecznie dąży do zapanowania nad światem. Ma dwoje przydupasów: psa-ninję i kruczowłosą laskę w mundurze [[Armia Czerwona|krasnoarmiejca]]. W 14-tej kinówce mocno go odmłodzili, zaś w kinówce ''Wskrzeszenie F'' został [[pożyteczny idiota|pożytecznym idiotą]].
* '''Król Cold''' – ojciec i matka Freezera i Coolera. Charakteryzuje się tym, że jest bardzo wysoki.
* '''Freezer''' – biało-fioletowy jaszczur, brat Coolera. Mówi się, że po walce z Goku zrezygnował z dalszej współpracy z Akirą Toriyamą, ponieważ dostał lepiej opłacaną rolę w [[Pokémon]]ach jako [[Mewtwo]] (i tam się nawrócił). Wzbudza kontrowersje ze względu na fakt, iż używa czarnej szminki. Pogodził się jednak z Akirą i wrócił na 15 film kinowy, gdzie Toriyama w podzięce dał mu złote ciało i boską moc. Kontroluje prawdopodobnie czas, bo walczył z Goku 5 minut przez 20 odcinków.
* '''Cooler''' – brat Freezera. Potrafi zmienić się w [[papier toaletowy]] wielokrotnego użytku. Maluje sobie usta i paznokcie na czarno. [[Dinozaur]], w piątej formie wygląda jak Shredder z [[Wojownicze Żółwie Ninja|żółwi ninja]], jego ulubionym daniem jest więc zupa z [[Saiyanie|małp]]. W filmie 6 jest gadającą głową i tworzy swoje roboklony żeby pokonać [[Son Goku|Saiyańskiego psychopatę]] i [[Vegeta (postać fikcyjna)|księżniczkę wszystkich Saiyan]].
* '''Oddział Ginyu''' – 5-ciu największych przydupasów Freezera, wzywanych w celu ostatecznego rozpieprzenia dowolnej planety w kosmiczny pył. Przed każdą walką wykonują z dupy wyjęte tańce, co gorsza, sami uważają je za ''arcydzieło''.
** '''Ginyu''' – Jak samo imię wskazuje, dowódca bandy. Uważa się za najlepszego żołnierza i (sic!) choreografa na świecie. Jedyną jego przydatną umiejętnością jest zamiana ciał. Zabity przez Vegetę po wskrzeszeniu Freezera.
** '''Jeice''' – czerwonoskóry<ref>W dzieciństwie najprawdopodobniej wpieprzał za dużo marchwi i buraków, przy czym to drugie odbiło się na jego zachowaniu</ref>. Zginął trafiony ''Kikohą'' Vegety.
** '''Butter''' – głównie próbuje wykańczać przeciwnika za pomocą wielokrotnej szarży. Padł przy 500-próbie zaatakowania Goku, który potem skopał mu dupę tak, że ten się nie zorientował. Dobity przez Vegetę.
** '''Recoome''' – paker. Jego siła jest odwrotnie proporcjonalna do jego ilorazu inteligencji. Mocno poharatał Kuririna, Gohana i Vegetę, ale nie dał rady pokonać Goku. Zabity przez Vegetę.
** '''Guldo''' – czterooki konus, potrafił bardzo szybko zapierdalać, tak, że nikt go nie widział<ref>Przez co niektórzy ubzdurali sobie, że umie zatrzymywać czas</ref>. Zginął śmiercią tragiczną.
* '''Cell''' (Pojemnikowiec, KomórChuck) – mówi się, że zawierał komórki jajowe oraz plemniki wszystkich największych wojowników świata, choć tak naprawdę tylko komórki [[Saiyanie|Saiya-jinów]] i Piccolo były cokolwiek warte. Ojciec siedmiu karaluchów, które wytępić musiał Gohan. Uwielbia chleb kukurydziany, o czym poinformował świat tuż przed swoją śmiercią.
* '''Dr. Gero''' (czyt. ''Doktor [[Gówno]]'') – twórca Nr 16, 17, 18, 19 i innych cyborgów, wielki fan [[Krzysztof Kononowicz|Kononowicza Krzysztofa]]. Nie był zbyt bystry, więc C-17 i C-18, gdy tylko nadarzyła się okazja, uciekli z domu. Zginął, ponieważ Nr 17 rozdeptał mu głowę.
* '''Lapis aka Nr. 17''' – robochłop. Brat Nr 18. Bardzo lubi ostrą kawę z siedemnastoma łyżeczkami cukru. Popiera [[Prawo i Sprawiedliwość|PiS]]. Jego [[hobby]] to ''pożyczanie'' Mercedesa sąsiada i jeżdżenie nim po polach pszenicy. Zawsze marzył o zostaniu leśniczym.
* '''Nr. 19''' – ostatni cyborg Doktora Gero. Zaprogramował go tak, aby oglądał „[[Moda na sukces|Modę na sukces]]” i wysysał cudowną moc z [[marchew]]ek. Miał zmienić doktorka w [[ekspres do kawy]], ale mu się nie udało, przez co zabił swojego twórcę. Zginął później z rąk Vegety, bo mu ukradł kawę.
* '''Brolly''' – Legendarny Super Saiyanin, przy tym świr i dupek. Ma nierówno pod sufitem zarówno z uwagi na to, że Goku przez całe niemowlęctwo wył mu nad uchem, jak i przez swojego ojca, który kazał mu się ubierać w sukienki oraz nosić niegustowny diadem. Podobnie jak przeciętny gimnazjalista, lubuje się we wrzeszczeniu i niszczeniu cudzego mienia.
* '''Raditz''' – ot, stereotypowy wujek – przylezie taki niechluj, skrytykuje, piwa nie postawi, a potem podbierze dzieciaka i wozi go nie wiadomo gdzie. W sumie słabeusz. Nie nosi spodni, ponieważ włosy zasłaniają go z tyłu a z przodu i tak nie ma się czym chwalić.
* '''<del>Turles</del> <del>Taurus</del> <del>Thales</del> Tullece''' – wypiął się na Freezera i lata sobie po kosmosie, sadząc drzewa. Nienawidzi [[Święty Mikołaj|Świętego Mikołaja]].
* '''Paragus''' – szparaguś, ojciec Brokułka, którego wykorzystywał jako goryla przy szmuglu cukierków z Ukrainy.
* '''Bojack''' – wbrew nazwie, niczego się nie boi. Osiedlowy drechu, należy do ekipy złożonej z trzech ziomali i blachary.
* '''<del>Zangeja</del> Zangya''' – blachara ze słonecznego patrolu Bojacka. Jest… RUDA. Zaczęła podrywać Łysego, co zakończyło się dla niej śmiercią.
* '''<del>Bido</del> Fido''' – [[pies]] Bojacka. Zaraz po nim najsilniejszy z grupy, mimo to został zabity niczym kanapka za pomocą karate przez Gohana.
* '''Gokua''' – podwładny Bojacka, najsłabszy z drużyny, mimo iż ma transformacje, zabity przez Trunksa za pomocą falcon punch.
* '''Bujin''' – podwładny Bojacka, kurdupel bez brwi, zabity przez Gohana, gdy ten stał się SSJ2.
* '''Sansho''' – podwładny [[Czosnek|Garlica juniora]], największy, całkowicie siwy, ma większego [[penis]]a od Gohana i lubi jeść gały. Zabity przez Piccola.
* '''Ginger''' – podwładny [[Czosnek|Garlica juniora]], najmniejszy, zielono-oliwkowy, jego [[wnuczka]] została [[Gwałt|zgwałcona]] przez Gohana gdy ten miał 4 lata, teraz Ginger przysięga zemstę w piekle, żeby to samo zrobić Pan. Zabity przez Goku.
* '''Baby''' – jak można wnioskować po jego imieniu, jest niemowlakiem i rozpieszczonym bachorem. Jego marzenie to zabicie Saiyan. Opanował ciała Gotena, Gohana, Trunksa i Vegety. Zabity przez największego diabła we wszechświecie – SSJ4 Son Goku. Powraca w sadze o Super 17, żeby znowu beczeć jak mała [[jędza]]. W swojej dziecięcej formie wygląda jak [[Bubble Joe]]
* '''Nappa''' – Saiyanin, podnóżek Vegety, jego wiek w mandze jest nieznany. W anime jest łysym [[dziadek|dziadkiem]], a mimo to wojownicy nie dawali mu for. Po prostu nie wiedzieli, że starszych trzeba szanować. Także w wersji anime ma matkę która jest gruba, ma odstający pępek i ma wiele [[Brodawka|brodawek]], którą Gohan obraża.
* '''Selypa''' – Saiyanka, członkini oddziału Bardocka, przez wiele lat uważana przez fanów za matkę Goku i Raditza, ginie zabita przez ludzi Dodorii, jej imię jest anagramem słowa <del>[[Seler]]a</del> [[Pietruszka|Pietruszki]].
* '''Toma''' – Saiyanin (mimo iż ma imię po owocu), druh Bardocka, drugi po dowódcy w jego „armii”. Ma imię po [[pomidor]]ze, a jak wiemy pomidor to owoc, więc może potajemnie jest Tsufulianinem. Ginie poprzez mękę przez ludzi Dodorii w ramionach Bardocka (dobra koniec z czułościami).
* '''Totappo''' – Saiyanin, kolega Bardocka, przypominający z włosów tego Saiyanina z przeszłości (ponoć zwie się Pumpkin) z którymi walczyli Tenshinhan i spółka, mało gadatliwy, ginie zabity przez ludzi Dodorii, czeka w piekle na wskrzeszenie (bo życzenie do Shen Longa nie wskrzesza WIELU ludzi, zmarłych ponad rok temu), ma imię po [[ziemniak]]u.
* '''Nr 14 (wg AT #15)''' – [[robot]] stworzony przez Dr. Gero, zniszczony przez Trunksa.
* '''Babidi''' – gigantyczna [[pchła]]-[[czarnoksiężnik]]<ref>No co? pchły mają wielkość około 1 mm</ref>, jego ojciec stworzył Buu. W Buu sadze poznajemy jego intencje, opanował umysły Dabry, Spopobitcha, Yamu, Pui-Pui'ego, a także Vegety<ref>Ale ten ostatni to nie bardzo</ref>. Zdekapitowany przez Falcon Punch Buu.
* '''Spopobitch''' – [[Mariusz Pudzianowski|Pudzian]] na koksach. Gdy zrobił z Videl swój osobisty worek treningowy, Gohan tak się wściekł, że chciał rewanżu<ref>Do którego nie doszło, ponieważ Babidi zrobił ze Spopobitcha balon i eksplodował</ref>.
* '''Pumpkin''' - Saiyanin z przeszłości, on i Brocco zwonowali Z wojowników, Toriyama bazował Toteppo na nim
* '''Brocco''' - Saiyan z przeszłosci, on i Pumpkin zwonowali Z wojowników, jego ulubionym zajęciem jest zabawa z Chaozem <ref>Czyt. traktować go bez szacunku</ref> 
* '''Liu Xing Long''' – smok transseksualista, mający dwie formy – żeńską i męską, zrodzony z życzenia wtedy, gdy Oolong zażyczył sobie dziewczęcych majteczek, zabity przez Kamehamehy Pan i Goku.
* '''Black Smoke Dragon''' – braciszek Shen Longa, lubi palić [[Cygaro|cygara]], wydał na świat siedmiu synów<ref>Z czego jeden to transseksualista</ref>, żeby spieprzyli Ziemię.
* '''Yi Xing Long''' – syn Black Smoke Dragona, przypominający jego stryja Shen Longa (ale mniejszy, i… biały), bla bla bla, zabity przez Super Ultimate Genki Damę Goku.

== Saiyańskie transformacje ==
[[Plik:Goku-vs-Vegeta-SNES-580x406.jpg|thumb|200px|Z cyklu: ''Jak Super Saiyanie spędzają czas wolny''…]]
* '''Ōzaru''' – dzięki tej transformacji każdy Saiyanin może zmienić się w King Konga. Wystarczy tylko mieć ogon i stanąć w blasku księżyca, jednak niektórzy potrafią sami stworzyć sobie księżyc, dzięki czemu o każdej porze są w stanie pokazywać, jakimi są fanami Króla Małp.
* '''Fałszywy Super Saiyanin (FSSJ)''' – podróbka SSJ. Osiąga się ten poziom wtedy, gdy na prawdziwego SSJ jest się jeszcze za słabym. Aura staje się złota, ale włosy nie farbują się na blondaska. Jednak siła jest wyższa niż u Ōzaru.
* '''Super Saiyanin (SSJ)''' – pierwszy krok ku doskonałości. Wystarczy tylko się porządnie wnerwić, a w mig stajesz się nażelowanym blondynem i możesz bez problemu skopać [[Dupa|dupę]] Freezerowi.
* '''Ascended Super Saiyanin (ASSJ)''' – podrasowanie SSJ. Wystarczy tylko ostro przykoksować i masz mięśnie jak [[Robert Burneika|Hardkorowy Koksu]], ale zwalniasz jakby nałożono tobie na plecy kowadło.
* '''Ultra Super Saiyanin (USSJ)''' – kolejny poziom tuningu SSJ1. W porównaniu do ASSJ, masz muskuły większe od [[Mariusz Pudzianowski|Pudziana]], ale stajesz się ociężały jak żółw, który wlazł w kałużę smoły. Trunks i Goku osiągnęli ten poziom (może też i Vegeta). Trunks wykorzystał ten „użyteczny” poziom w walce z Cellem, ale się przeliczył (w anime na odwrót).
* '''Super Saiyanin 2 (SSJ2)''' – następny krok ku doskonałości. Również trzeba się wnerwić i twój power rośnie niewyobrażalnie, a twoje blond włosy są nażelowane do pionu, zupełnie jak po viagrze, natomiast całe ciało staje się generatorem prądu.
* '''Super Saiyanin 3 (SSJ3)''' – najwyższy poziom ewolucji zwykłego SSJ. Włosy rosną aż do [[Dupa|dupy]], jednak zgodnie z zasadami [[anime]] nie przeszkadzają w walce i podkręca się także poziom voltów. Stajesz się tak mocny, że czuć Cię w całym wszechświecie. Żeby osiągnąć ten poziom trzeba jednak długo i ostro koksować. W dodatku ma on słabe baterie, które szybko się zużywają.
* '''Mistyczny Super Saiyanin (MSSJ)''' – odblokowanie pełnego potencjału wojownika. Trzeba uwolnić [[Bóg|Boga]] z miecza, a on w podzięce uwolni całą moc Saiyanina. Trzeba jedynie przesiedzieć kilkunastogodzinny rytuał<ref>Łatwizna, nie?</ref>, a zyskuje się moc na poziomie ciut wyższym niż SSJ3 i nie trzeba nawet zmieniać się w blondyna. W dodatku baterie się wojownikowi nie wyczerpują. Dotąd jedynie Gohan zasłużył na ten zaszczyt.
* '''Ōgon Ōzaru''' – złota wersja King Konga. Trzeba spojrzeć ma ojczystą planetę, by małpiszon stał się złoty. Jest to jedyna droga do osiągnięcia SSJ4.
* '''Super Saiyanin 4 (SSJ4)''' – prawie największy, ostateczny krok do potęgi. Saiyanin w tym stadium jest potężniejszy niż w innych i nie traci mocy. Niestety, nie jest już blondynem, a włosy stają się jak u [[emo]]. Mimo to, wygląda się jak [[Różowa Pantera]].
* '''Legendarny Super Saiyanin (LSSJ)''' – forma w której wszelkie zmysły odlatują w pi{{Cenzura3}}u, a jedynym pragnieniem Saiyanina staje się roz{{Cenzura3}}ie wszystkiego ci się napotka. Wyglądem przypomina USSJ, ale wojownik nie staje się wolniejszy, brak także źrenic<ref>I tęczówek</ref>, a włosy są zielone. Niegdyś wydawało się, że ten poziom jest zarezerwowany tylko dla Brolly'ego do gdy okazało się, że istnieją inne wszechświaty. W jednym z nich również żyli Saiyanie, a wśród nich pewna wrażliwa dziewczynka imieniem Kale, która osiągała LSSJ jak tylko doprowadzano ją do płaczu.
* '''Boski Super Saiyanin (SSJG)''' – w tej formie Saiyanin jest [[Bóg|Bogiem]] i może się sprzeciwić najsilniejszemu kolesiowi we wszechświecie – Bogowi Roz{{Cenzura3}}olu. Jednak potrzeba do tego pomocy pięciu innych Saiyan. Wszyscy muszą dokładnie wyprać swoje serca, bo z brudnymi wyjdzie klapa. Wygląd to chudsze mięśnie u chłopców<ref>Nie wiadomo jak u dziewczyn, pewnie podobnie</ref> oraz czerwone włosy. Innym mankamentem jest limit czasowy, ale po upływie czasu cały ''power'' może być przeniesiony na podstawowy poziom SSJ.
* '''Niebieski Super Saiyanin (SSJB)''' – najwyższa ostateczność i szczyt doskonałości. Ostatni krok w wędrówce do potęgi. Tego najwyższego zaszczytu dostąpili jedynie Goku i Vegeta, dzięki temu, że Whis zechciał ich łaskawie przyjąć na trening. W tej formie Saiyanin ma błękitne włosy<ref>Ciekawe czy krew też?</ref> i tego samego koloru poświatę wraz z efektownymi iskierkami dla lepszych efektów specjalnych. Rozwiązaniem tej zagadki było jedynie połączenie zwykłego Super Saiyanina z Boską mocą. Dzięki tej formie można bez kompleksów mówić o sobie: ''Jestem Bogiem'' i czuć się najwyższą istotą, doskonałością nad doskonałościami i władcą wszelkiego istnienia.
* '''Różowy Super Saiyanin (SSJR)'''
* '''Super Saiyanin Ikari (SSJI)''' – najwyższy poziom wk{{Cenzura3}}ia do czego został doprowadzony jedynie Trunks<ref>Tak, ten z przyszłości</ref>. Black i Zamasu ubzdurali sobie, że są nieomylnymi i najwyższymi Bogami i mogą bezkarnie decydować o życiu i śmierci śmiertelników. Wtedy Trunks ostro się zdenerwował i powiedział: ''No chyba was poj{{Cenzura3}}ło chłopaczki''. Choć zwyczajne wk{{Cenzura3}}nie pozwalało również osiągać inne, słabsze poziomy SSJ, to w tym przypadku poziom tegoż wk{{cenzura3}}ia był tak zaawansowany, iż Trunkowi skoczył ''power'' na poziom równy Niebieskiemu i Różowemu. Nie sposób byłoby odróżnić tej transformacji od innych SSJ, gdyby nie fakt posiadania dwóch aur – wewnętrzna niebieska okala ciało Saiyanina, a zewnętrzna żółta przypomina aurę z boskich poziomów. Saiyaninowi pozostają złote włosy, przez co SSJ Ikari odebrał SSJ3 status najwyższego poziomu przemian w blondasa.
* '''Ultra Instynkt (UI)''' – Goku przeszedł na poziom, w którym jest na ostrej jeździe i nie wie o co chodzi, a jednak unika ataków z prędkością światła. Jeśli wydawało ci się, że Niebieski i ten pedalski Różowy SSJ to ostateczne ostateczności, to wiedz, że ch{{Cenzura3}}, Ultra Instynkt to jest dopiero roz{{Cenzura3}}ol. W niepełnej formie Saiyanin nie jest blondasem czy innym kolorem tęczy, ale oczy świecą mu się na srebrny kolor. W tej formie ciało wojownika rusza się samemu, a umysł [[Dzielenie przez zero|właśnie dzieli przez zero]]. Jednak w niepełnej transformacji można się jedynie bronić, ale spuścić łomot przeciwnikowi nie sposób. Dopiero w pełni opanowany UI daje możliwość atakowania bez konieczności myślenia nad tym co się robi. Wtedy to włosy stają się srebrne jak ekran w kinie<ref>Co stanowi anomalię, gdyż zazwyczaj srebrny kolor jest w hierarchii umieszczony niżej od złotego</ref>. Zaszczyt zdobycia tej formy uzyskali Goku, [[Bruce Lee]] oraz [[Chuck Norris]]. Istnieją spekulacje o tym, że Goku ubiega się o miejsce wśród [[Wielcy Przedwieczni#Nie Do Końca Przedwieczni|Nie Do Końca Przedwiecznych]].

== Objawy uzależnienia ==
[[Plik:PP4 Goku.png|thumb|200px|No właśnie…]]
* Wyciągasz ręce do góry, by stworzyć Genki Damę.
* Drzesz się na cały regulator, bo chcesz osiągnąć poziom Super Saiyanina 3.
* Skaczesz z urwiska czy balkonu, bo myślisz, że umiesz latać.
* Kładziesz koledze rękę na klatce piersiowej, by go wchłonąć.
* Kładziesz palce wskazujący i środkowy na czole, by się teleportować.
* Zadajesz sobie rany śmiertelne, bo oczekujesz, że po ich wyleczeniu twoja moc się mocno zwiększy.
* Uparcie próbujesz wykonać [[Kamehame-Ha]]…
* …lub też Final Flasha.
* Jesz fasolę, by zaleczyć rany.
* Myślisz, że możesz latać na chmurach.
* Próbujesz skonstruować smoczy radar.
* Nie boisz się śmierci, bo uważasz, że nawet jak umrzesz to twoi ziomale zbiorą Smocze Kule i sprowadzą Cię z powrotem do świata żywych.
* Ponadto giniesz, żeby trenować w zaświatach, co ma uczynić cię silniejszym.
* Latasz po całym świecie, by znaleźć drabinę, która prowadzi do Boskiego pałacu, bo chcesz być nowym Bogiem Ziemi.
* Uważasz, że twój pokój to komnata, gdzie cały rok upływa w jeden dzień.
* Ciągle macasz każdą fajną laskę którą napotkasz mimo, że cały czas dostajesz za to po gębie.
* Próbujesz spłodzić dziecko z robotem.
* Panicznie boisz się własnej dziewczyny/żony.
* Myślisz, że dinozaury wciąż istnieją…
* …a ponadto szukasz poduszkowców na ulicach i estakadach.
* Wierzysz w teorię wieloświata i próbujesz zbudować wehikuł czasu.
* Myślisz, że istnieje 12 wszechświatów, a sam mieszkasz w siódmym z nich.
* Pragniesz za wszelką cenę osiągnąć Ultra Instynkt.

== Zobacz też ==
* [[Dragon Ball Legend]]
* [[Dragon Ball Xenoverse]]
* [[Prawa anime]]

{{przypisy}}
[[Kategoria:Anime]]
[[Kategoria:Manga]]

[[es:Dragon Ball]]
[[fi:Dragon Ball]]
[[he:דרגון בול]]
[[it:Dragon Ball]]
[[ja:ドラゴンボール]]
[[no:Dragon Ball]]
[[pt:Dragon Ball]]
[[zh-tw:七龍珠]]