Tekst źródłowy strony Futurama

== Inni bohaterowie ==
* '''<del>[[Gender]]</del> Bender''' – zapijaczony robot kleptoman, który uważa istoty żywe za gorsze od robotów. Wielki miłośnik mechanicznej pornografii i wódki...
* '''Leela''' – jednooka mutantka z fioletowymi włosami. Przez kilkanaście pierwszych odcinków wierzy, że jest kosmitką. Później okazuje się, że jej rodzicami są mutanci mieszkający w kanałach. Pilot, agresywna baba i cham i co tam jeszcze chcecie.
* '''Doktor Zoidberg''' – humanoidalne krabo-coś. Nikt go nie lubi, bo śmierdzi, jest biedny i brzydki. Niby lekarz ze specjalizacją w ludziach, a nie zna się na tym fachu.
* '''Prof. Farnsworth''' – stary, popaprany jajogłowy. Założyciel firmy „Planet Express”, w której pracuje reszta. Ślepy jak kret miłośnik dziwnych i bezużytecznych urządzeń, takich jak „Urządzenie Dnia Zagłady”, czy „Frendgen”.
* '''Hermes Conrad''' – jamajski biurokrata. Na 1000% wzorowany na urzędnikach z Polski. Wielbiciel wypełniania papierków, Limbo (przełażenie pod tyczką), stemplowania wypełnionych papierków, Limbo, wysyłania podstemplowanych wypełnionych papierków. W jednym z odcinków sam się opieprzył za prośbę o dzień wolnego.
* '''Amy Wong''' – puszczalska córka bogatych ranczerów z Marsa. Zatrudniona, bo ma taką samą grupę krwi co profesor.
* '''Cubert''' – klon profesora, wyhodowany z najdorodniejszej narośli na plecach Farnswortha. Ma nieco inny nos niż pierwowzór, bo był w probówce trochę za długo i mu się spłaszczył o ściankę.