Tekst źródłowy strony Garrincha

== Biografia ==
Manuel urodził się na obrzeżach [[Rio de Janeiro|Rio]], miał jedenaścioro rodzeństwa i od urodzenia nogi krzywe, pokracznie odchylone i niewymiarowe – prawa o 6 cm krótsza. Przepowiadano, iż nigdy nie postawi kroku, ale lekarze metodami „hokus pokus” oraz „czary mary” pozwolili mu chodzić, kaczym krokiem. Nadany przez rodzeństwo pseudonim Garrincha oznacza – o, zgrozo! – mały ptaszek. 

W latach młodzieńczych pracował w zakładach tekstylnych i kradł pieczywo z przydrożnych stoisk. Zasad piłki nożnej nauczył się tylko dlatego, że jego rodzinna osada była osiedlona przez kompanie robotnicze [[Anglicy|Angoli]], a ci ten właśnie sport promowali. W pracy nauczył się głównie pić. 

Nigdy nie interesował się piłką. Gdy cały kraj w 1950 r. płakał po przegranym finale Mistrzostw Świata, on poszedł na ryby i na widok płaczących ludzi reagował śmiechem. Wstąpił jednak do zakładowego klubiku, ale tylko dlatego, że nie mieli tam „jedenastki” i dawali karnety na colę. W wieku 20 lat został zaobserwowany przez jakiegoś nadzianego udziałowca, który widząc jego popisy zabrał go na trening [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]] – dość sporego klubu z dość sporym budżetem. Zaczął się american dream. 

Do Botafogo został przyjęty po pierwszym treningu, a wartość jego transferu wyniosła 27 dolarów. Potem zadebiutował w reprezentacji i grał na kolejnych Mundialach. Gdy został królem strzelców tej imprezy, zaczęły rozpisywać się o nim gazety, ale pewnego razu szkoleniowiec wyrzucił go ze zgrupowania za zawartość podejrzanej przez niego torby, w której były korki, strój sportowy i krata [[wódka|czystej]], przeźroczystej.

Garrincha zmarł w 1983 roku, alkohol głośno mlaszcząc pożarł mu wątrobę. Przed pochówkiem jego trumnę owiniętą we flagę Botafogo wystawiono na pokaz, całowali ją młodzi „gauchos” zafascynowani jego dryblingiem. W kraju ogłoszono żałobę i zaprzestano picia. Po dziś dzień ciężko zobaczyć [[upojenie alkoholowe|upojonego]] mieszkańca [[Ameryka Południowa|Ameryki Południowej]].

{{stub|pił}}
[[pt:Garrincha]]

[[Kategoria:Brazylijscy piłkarze]]