| Aktualna wersja |
Twój tekst |
| Linia 1: |
Linia 1: |
|
⚫ |
'''Mirek Szołtysek''' – ślunski [[Wokalista|zinger]], lider manszaftu "Mirek Szołtysek i Wesołe Trio", z kerym śpiewo ślunskie ślagry. |
|
{{Osoba styl}} |
|
|
|
|
|
|
⚫ |
Mirek Szołtysek je fajnym karlusem, keremu przają [[babcia| omy]] i [[kobieta|baby]] uber fynfziś na cołkim [[Śląsk| Ślunsku]]. Lo chopów mo w zespole gryfne frele, kere - jako łon śpjewo - machajom kiecami. Mirek śpjewo ło [[miłość|przaniu]], matce i ło tym, jak łon kocho swoje libsty, kere mogły by być jego [[córka|cerami]]. Ze swoim manszaftem rajzuje po Ślunsku i [[zagranica|auslandach]] - był nawet w [[Stany Zjednoczone Ameryki| Ameryce]] i w [[Sosnowiec|Sosnowcu]]. |
| ⚫ |
'''Mirek Szołtysek''' – ślōnski [[Wokalista|zinger]], lider manszaftu „Mirek Szołtysek i Wesołe Trio”, co z nim śpiywŏ ślōnske szlagry. |
|
|
|
|
|
|
⚫ |
Mirek mo fajno klata, na kerej rosnom włosy. Klata ta zawsze pokozuje, jak śpjewo w Dumu Muzyki i Tańca w [[Zabrze|Hindynburgu]], kaj przichodzą omy i Telewizja Katowice. Potym ta telewizja to pokozuje, a inne omy w [[dom|chałpach]] dostajom hercszlagu. |
| ⚫ |
Mirek Szołtysek je fajnym karlusym, keremu przajōm [[babcia| ōmy]] i [[kobieta|baby]] uber fynfziś w cołkim [[Śląsk| Ślōnsku]]. Dlŏ chopōw mŏ ôn we skupinie gryfne frele, kere – jako ôn śpiywŏ – machajōm kiecami. Mirek śpiywŏ ô [[miłość|przaniu]], matce i ô tym, jak ôn kochŏ swoje libsty, kere mogły by być ônego [[córka|cerami]]. Ze swoim manszaftem rajzuje po Ślōnsku i [[zagranica|auslandach]] – bōł nawet we [[Stany Zjednoczone Ameryki| Zjednoczōnych Sztatach]] i we [[Sosnowiec|Sosnowcu]]. |
|
|
|
|
|
|
⚫ |
Mirka mogymy łoboczyć też w "Ślunskim Koncercie Życzeń", kaj godo łosiemdziesięcioletniej Gertrudzie z Chebzia skuli gyburstagu tak: <br> |
| ⚫ |
Mirek mŏ fajnõ klatã, na keryj rosnōm wosy. Klatã tã dycki pokazuje, jak śpiywŏ we Dōmu Muzyki i Tańca we [[Zabrze|Hindynburgu]], kaj przichodzōm ōmy i Telewizja Katowice. Niyskorzij ta telewizyjŏ to pokazuje, a inksze ōmy w [[dom|chałpach]] dostŏwajōm hercszlagu. |
|
|
|
''W dniu twych urodzin niech u Ciebie zagości<br>'' |
|
|
|
|
⚫ |
''moc słów pełnych blasku i miłości <br>'' |
| ⚫ |
Mirka mogymy ôbŏczyć tyż we „Ślōnskim Kōncercie Życzeń”, kaj gŏdŏ ôziymdziesiyncioletnij Gertrudzie z Chebzia skuli gyburstagu tak: |
|
|
⚫ |
''Niech twoi bliscy zawsze o Tobie pamiętają <br>'' |
|
<poem> |
|
|
''W dniu twych urodzin niech u Ciebie zagości'' |
|
''i ciepłem rodzinnym Ciebie otaczają.''<br> |
|
⚫ |
Jak Gertuda usłyszy tako godka, dostaje hercklekotu i może nie doczekać kolyjnego gyburstagu. |
| ⚫ |
''moc słów pełnych blasku i miłości'' |
|
| ⚫ |
''Niech twoi bliscy zawsze o Tobie pamiętają'' |
|
|
''i ciepłem rodzinnym Ciebie otaczają.'' |
|
|
</poem> |
|
| ⚫ |
Jak Gertuda usłyszy takõ gŏdkã, dostŏwŏ hercklekotu i może niy doczkać kolyjnego gyburstagu. |
|
|
|
|
|
|
[[Kategoria:Śląsk]] |
|
[[Kategoria:Śląsk]] |
