Edytujesz „Słownik:Polsko-rosyjski”
Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru
Uwaga: Nie jesteś zalogowany. Jeśli wykonasz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli zalogujesz się lub utworzysz konto, Twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.
Ta edycja może zostać anulowana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.
Aktualna wersja | Twój tekst | ||
Linia 3: | Linia 3: | ||
==A== |
==A== |
||
* '''AIDS''' – Amierikanskij Impierjalisticzeskij dupnyj syf (Aмериканский Имперялистический дупный сыф) |
* '''AIDS''' – Amierikanskij Impierjalisticzeskij dupnyj syf (Aмериканский Имперялистический дупный сыф) |
||
* '''Analfabeta''' – Nieznajeta alfabieta |
* '''Analfabeta''' – Nieznajeta alfabieta |
||
* '''Arab''' – Neftjanoj konkurent (Нефтяной конкурент) |
* '''Arab''' – Neftjanoj konkurent (Нефтяной конкурент) |
||
Linia 18: | Linia 18: | ||
* '''death metal''' – smiert mietal (смерть металл) |
* '''death metal''' – smiert mietal (смерть металл) |
||
* '''długopis''' – ruczka (ручка) |
* '''długopis''' – ruczka (ручка) |
||
* '''dresiarz''' – gopnik (гопник) |
|||
* '''drwal''' – waliwdrewienko (валивдрэвенко) |
* '''drwal''' – waliwdrewienko (валивдрэвенко) |
||
* '''dywan''' – kawjor (кавёр) |
* '''dywan''' – kawjor (кавёр) |
||
* ''' |
* '''dupa''' – żopa (жопа) |
||
==G== |
==G== |
||
Linia 54: | Linia 53: | ||
==P== |
==P== |
||
* '''papier toaletowy''' – srajtaśma (срайлента) |
* '''papier toaletowy''' – srajtaśma (срайлента) |
||
* '''pies ''' – szczekow kundlow |
* '''pies ''' – szczekow kundlow |
||
* '''piłkarz''' – piłkograłka (пилкогралка); mjaczogoniec (мячогонец) |
* '''piłkarz''' – piłkograłka (пилкогралка); mjaczogoniec (мячогонец) |
||
* '''pisać ''' – szczać (siusiać) (писать) |
* '''pisać ''' – szczać (siusiać) (писать) |
||
Linia 105: | Linia 104: | ||
* '''wynalazca jodłowania''' – Grigor Trybow (w momencie, kiedy jądra wkręciły mu się w tryby) |
* '''wynalazca jodłowania''' – Grigor Trybow (w momencie, kiedy jądra wkręciły mu się w tryby) |
||
[[Kategoria: |
[[Kategoria:Wielojęzykowy (słownik)|Rosyjski]] |