Edytujesz „Słownik:Toruńsko-polski”
Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru
Uwaga: Nie jesteś zalogowany. Jeśli wykonasz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli zalogujesz się lub utworzysz konto, Twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.
Ta edycja może zostać anulowana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.
| Aktualna wersja | Twój tekst | ||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Inkubator otwarty}} |
|||
{{Portal/Języki}} |
|||
'''Słownik [[Toruń|toruńsko]]-[[język polski|polski]]''' |
'''Słownik [[Toruń|toruńsko]]-[[język polski|polski]]''' |
||
== A == |
== A == |
||
* |
* ''anzug'' – ubranie, garnitur |
||
== B == |
== B == |
||
| Linia 10: | Linia 12: | ||
* '''bryle''' – okulary |
* '''bryle''' – okulary |
||
* '''buksy''' – spodnie |
* '''buksy''' – spodnie |
||
* '''być nafutrowanym''' – |
* '''być nafutrowanym''' – być najedzonym |
||
* '''być z jednego fyrtla''' – |
* '''być z jednego fyrtla''' – być z okolicy |
||
* '''bygiel''' – wieszak do ubrań |
* '''bygiel''' – wieszak do ubrań |
||
| Linia 24: | Linia 26: | ||
== J == |
== J == |
||
* '''jadowić się''' – denerwować się |
|||
* '''jo''' – tak |
* '''jo''' – tak |
||
* '''jupka''' – letnia kurtka |
* '''jupka''' – letnia kurtka |
||
| Linia 35: | Linia 36: | ||
== L == |
== L == |
||
* '''laczki''' – kapcie |
* '''laczki''' – kapcie |
||
* '''leberka''' – wątrobianka |
|||
* '''lufcik''' – małe górne okienko, wywietrznik |
* '''lufcik''' – małe górne okienko, wywietrznik |
||
| Linia 62: | Linia 62: | ||
* '''stufek''' – dzbanek (po prostu) |
* '''stufek''' – dzbanek (po prostu) |
||
* '''szajerek''' – drewniane pomieszczenie gospodarcze koło domu |
* '''szajerek''' – drewniane pomieszczenie gospodarcze koło domu |
||
* ''' |
* '''sznek z glancem''' – drożdżówka z lukrem |
||
* '''sznytka''' – kromka |
* '''sznytka''' – kromka |
||
* '''szpyrki''' – skwarki |
* '''szpyrki''' – skwarki |
||
| Linia 89: | Linia 89: | ||
== Zwroty == |
== Zwroty == |
||
* '''A jo!''' – A rzeczywiście! |
* '''A jo!''' – A rzeczywiście! |
||
* '''Jak |
* '''Jak ni jak jo.''' – Jak nie jak tak. |
||
* '''Jo?''' – wyraz zdziwienia |
* '''Jo?''' – wyraz zdziwienia |
||
* '''No to se |
* '''No to se podagalim''' – no to pogadaliśmy |
||
* '''Nu tyż''' – no też |
* '''Nu tyż''' – no też |
||
* '''Ty to jo!''' – zwrot używany w celu przekazania zrozumienia i irytacji do rozmówcy |
* '''Ty to jo!''' – zwrot używany w celu przekazania zrozumienia i irytacji do rozmówcy |
||
* '''Wyszedłem na dwór z gołą głową''' – Wyszedłem na zewnątrz bez nakrycia głowy |
* '''Wyszedłem na dwór z gołą głową''' – Wyszedłem na zewnątrz bez nakrycia głowy |
||
[[Kategoria:Artykuły w inkubatorze – inne]] |
|||
{{Toruń}} |
|||
[[Kategoria:Słowniki wielojęzykowe|{{PAGENAME}}]] |
|||
