Słownik:Gwary uczniowskiej

A

• ABS – Absolutny Brak Szyi albo Absolutny Brak Sutków
• adios – pożegnanie
• afterparty – libacja po bibie/baunsie
• akapit – człowiek pusty, mający pusto w głowie (od akapitu jako pustej przestrzeni przed tekstem)
• akcja-reakcja – niezapowiedziana kartkówka z chemii
• alfons – jedyny chłopak w klasie
• anal – kolczyk w ustach
• analterror – biegunka
• angol/anglik – język angielski
• antychryst – osoba słuchająca black metalu
• armageddon:

1. wywiadówka;
2. sprawdzian, na który nikt nic nie umie

• atakiren – kop z prostej kończyny dolnej

B

• babcia kwas – nauczyciel z chemii
• bakej jaja – spadaj
• baleron – ktoś otyły
• baje – wagary
• bajo – pożegnanie (w zastępstwie oklepanej formy „nara”)
• bajkopisarz – ktoś, kto zmyśla
• ban – wywalenie z lekcji
• banan:

1. człowiek bardzo bogaty, zamożny;
2. Murzyn;
3. szeroki uśmiech;
4. debil;

• bania:

1. śmiać się z czegoś;
2. stan odurzenia poalkoholowego;
3. ocena niedostateczna;
4. głowa

• banicja – pisemne zwolnienie z lekcji od rodziców
• bańkopisarz – uczeń, który pisze prace na oceny niedostateczne (por.: bania)
• batman – ksiądz uczący religii
• batmobil – środek lokomocji księdza uczącego religii
• bazyl – pasztet
• beka – coś śmiesznego
• belfer – nauczyciel
• berta – otyła dziewczyna, nauczycielka
• beton:

1. brzydka dziewczyna;
2. kiepska sytuacja

• bez jaj – nie gadaj
• bez kitu – naprawdę, rzeczywiście
• bez trzody chlewnej – spokojnie, bez zbędnego pośpiechu
• bengal; zbengalić się (od ogni bengalskich):

1. pierdnięcie;
2. pierdnąć

• biba – libacja, prywatka mocno zakrapiana alkoholem, często występuje jako synonim baunsu
• bicza/bijacz – dziewczyna
• bezdomka, safety car – woźna
• bifor – libacja przed bibą/baunsem
• blachara – dziewczyna, której podobają się chłopcy mający dobre auta
• blacha – wypłacić blachę, strzał z otwartej dłoni w twarz
• blaje, blały, blauy, baxy – wagary
• blok – opóźniona reakcja
• blyrwa – brzydka dziewczyna
• błękit Paryża – denaturat
• bończysław – określenie na osobę mało inteligentną, mającą skłonności do zagazowywania osób siedzących za nią
• BMW – niemieckie auto. Skrót w zależności od użytkownika oznacza Bolid Młodzieży Wiejskiej lub Będziesz Miał Wypadek.
• brylantyna – tłuste włosy
• brecht – śmiech
• buch, daj bucha – zaciągnięcie się czyimś papierosem lub blantem
• buda – szkoła
• bujaj się – spadaj; idealnie pasuje do tego środkowy palec
• buła:

1. ksiądz;
2. woźna;
3. uderzenie w kogoś

• bułaś – ktoś lubiący podjeść
• buły, ale buły!:

1. ale jaja;
2. ale cyrki
3. ale cycki

• but, but, but!!! – okrzyk wydawany podczas ucieczki przed nauczycielem

C

• cegłofon – stary telefon
• cegły:

1. książki;
2. stare telefony (z klawiaturą bez ekranu dotykowego)

• chamski festyn – niefajna impreza; impreza w dziwnym miejscu; nieciekawi ludzie na imprezie
• chata – dom
• chędożyć się – uprawiać seks
• chiński zapłon – opóźniony czas reakcji
• chuj mnie to boli – nie obchodzi mnie to
• chuj cię to – nie interesuj się tym
• chyba cię drą suty – chyba jesteś niepoważny, raczysz żartować
• chyba Ty i twoja stara – najprostsza, odruchowa cięta riposta na każdą obelgę
• no chyba nie – cięta riposta na powyższą ciętą ripostę
• chyba nie lałeś – mylisz się
• ciapek – ktoś z dużymi uszami
• ciągnij się – ktoś nas o coś poprosił, a my nie chcemy tego robić; spadaj (ostre)
• ciocia bakteria – wredna nauczycielka biologii
• cieszyć bułę – śmiać się z czegoś
• ciurlać dropsa – uprawiać seks oralny
• cipoląg – łatwa dziewczyna
• CKM – Ciężko Kapująca Mózgownica
• cmoknij wacka w pompę – nie obchodzi mnie to
• cmyrzyć – robić coś, kombinować
• cwelki:

1. pantofle męskie;
2. głupki (wtedy bardziej: cwele)

• cyborg – osoba dobra ze wszystkiego
• czaić bazę, czaisz? – rozumieć o co chodzi
• czarna rozpacz – kaszanka podana na obiad w stołówce szkolnej
• Czesiu – osoba nie pasująca do innych, ubierająca się staromodnie
• czego rżysz? – dlaczego się śmiejesz?
• czeski jestem – nic nie umiem
• czochraj bobra – spadaj

D

• deptać się – uprawiać seks
• dmuchnąć, zdjąć sim–locka – uprawiać seks z dziewicą
• dohamowanie – zatrzymanie przez woźną/dyrektora/nauczyciela dyżurującego
• dojara – kobieta z dużymi piersiami
• domestos companieros – „najlepsi” przyjaciele
• dopalacz, dopry, dopierdalacz, dopieszczacz, dopieszczający, dupa – dwója
• dulki – damskie papierosy
• dupodaja – inaczej kasanowa, chłopak który ma parę dziewczyn
• dupy – dziewczyny
• dupodajka – łatwa dziewczyna
• dupcyć (ewentualnie dupczyć):

1. gadać;
2. uprawiać seks
3. robić coś źle

• dylać – tańczyć
• dysmózgia – problemy z uczeniem się
• dziadek mróz – staruszek
• dzida:

1. lufka
2. puszczalska;
3. ocena niedostateczna;
4. męski członek;
5. zamiar ucieczki
6. uciekać (patrz też #rurować)

• dzień zagłady, dzień sądu – wywiadówka
• dzyndzałki:

1. bliżej nieokreślone wiszące coś, co dynda
2. piersi

• dzyndzel:

1. dzwonek;
2. cipka

• dziangi – drobne
• Dżądra/dżąderka/dżądereczka – genitalia męskie – jądra
• dżepetto – woźny szkolny
• dżi (oł dżi) – skrót od „oł dżizas” – o Jezus!

E

• EDI (elementarny dowód indukcyjny) – tortura stosowana przez niektórych matematyków
• egzekucja – pytanie ucznia na lekcji
• einstein – uczeń, który dużo się uczy
• Enter – nauczyciel informatyki

F

• facetka – nauczycielka
• fajka – papieros
• fajrant – przerwa
• flota – pieniądze
• foka – dziewczyna, pierdnięcie
• frajer – donosiciel, konfident, zdrajca, dywersant, bez wiedzy, głupek itp. itd.
• frajerować (kogoś) – wykorzystywać czyjąś niewiedzę, korzystać z czyjejś głupoty
• frajerować się – dać się oszukać
• freeQ – za darmo
• frędzel – przyjaciółka
• fri:

1. bez dziewczyny/chłopaka, po zerwaniu ze sobą;
2. nie chodzić z nikim

• funkiel nówka nie śmigane:

1. coś fabrycznie nowego; (czasem coś bardzo starego, zniszczonego)
2. dziewica

• funky! – okrzyk, na dźwięk którego powinieneś stanąć na czubkach swoich butów i wymachiwać rękoma w rytm funky!
• funfele – bliżsi znajomi
• furać – wciągać tabakę (nałogowo)

G

• gacek – osoba z odstającymi uszami
• gajer, gang, gangol, garniak – garnitur
• gała – piłka nożna, jedynka, penis
• ganz pomada – wszystko jedno
• gastrofaza – być głodnym, mieć ochotę na jedzenie
• gejos:

1. homoseksualista;
2. zniewieściały chłopak

• geldy – pieniądze
• ghost rider – nauczyciel na sprawdzianie, który łazi po całej klasie
• gibać:

1. chodzić, przemieszczać się;
2. tańczyć

• gigant git – coś fajnego
• gites, gitara:

1. fajnie;
2. w porządku

• glan – jedynka
• glaniarz – metal, grunger, rockman
• glaniara – żeński odpowiednik glaniarza
• głośnik – ktoś, kto bez przerwy mówi
• gniazdo os – pokój nauczycielski
• gold – złoty łańcuch
• gong – uderzenie z pięści w twarz
• gong na klatę – dostać z pięści w splot słoneczny tudzież w piersi
• google – okulary
• gro i bucy – wszystko działa
• guru wioski – przewodniczący klasy
• Goń lachę czadzie – odczep się

H

• hajs – pieniądze
• hajsowny – bogaty
• hasta la vista (czyt. asta la wista) – pożegnanie
• hewi brudas – osoba słuchająca i ubierającą się jak metal
• hist – historia
• Homo-nie-wiadomo:

1. osoba o nieznanej orientacji seksualnej;
2. osoba, której płci nie można do końca określić

• Hue hue padasz! – LOL LOL wyjebał się!

I

• idolujować – gwiazdorzyć
• Idzie, idzie, idzie! – [o nauczycielu] zbliża się do klasy, należy się grzecznie ustawić
• Imperium kontratakuje – powrót rodziców z wywiadówki
• intelekt – inteligentna osoba
• iść do dentysty – zerwać się z lekcji

J

• jarzyć michę – cieszyć się z niewiadomego powodu
• jaskinia – pokój nauczycielski, pokój dyrektora
• Jebany – słowo posiada bardzo wiele znaczeń i synonimów: szalony, zwariowany, szturchany, bity, gwałcony, bardzo dobry (wyraz uznania) itd.

1. Zjebany, pojebany, wyjebany – głównie głupi

• Jack – kreślenie członka męskiego
• jebs!, jebut! – odgłos uderzenia (bum)
• jebać w chuj – wyrażenie, które cechuje bardzo szeroka paleta znaczeń, posiada również wiele zabarwień emocjonalnych jak również mówi wiele o stanie psychicznym i chęciach mówiącego. Np.:

1. „teraz to to ja jebię w chuj...” – co oznacza mniej więcej tyle iż osoba mówiąca jest zniechęcona do czegoś i nie zależy jej już na danej sprawie/rzeczy
2. „Ooo teraz to ja jebię w chuj w tego CS'a/or something else” – teraz jestem już dobry w Counter Strike'u/albo czymś innym. Teraz już osiągam dobre wyniki w grze Counter Strike/lub czymś tam innym.
3. „Jebać to w chuj” – lać na to, walić to, nie przejmuję się.
4. „Ale wyjebałem w chuj” – ale daleko wyrzuciłem/wykopałem, ale dobrze to zrobiłem.
5. „Ej, ale Ty to kurwa jesteś pojebany w chuj” – jesteś bardzo głupi, jesteś na prawdę nienormalny, nie rozumiem cię.
6. „Ej zioom chodź wyjebiemy w chuj z tych dwóch ostatnich lekcji...” – Kolego, ucieknijmy z dwóch ostatnich lekcji; Przyjacielu opuśćmy/nie idźmy na te ostatnie dwie lekcje

• jeden grzyb/chuj/pies/kit – wszystko jedno
• jeść makowca - donosić na kogoś, sprzedawać kogoś
• jędza – najczęściej nauczycielka
• Jimmy – określenie męskiego członka
• joker – szeroki uśmiech
• Joł! – przywitanie, „cześć”. Często na końcu dodawane jest słowo „ziom”
• Joseph – męski członek
• Judasz – osoba która wszystkich sprzedaje
• juma – kradzież.

K

• K3 – określenie randki (kino, kolacja, kopulacja)
• kabina – osoba bardzo gruba, ledwo mieszcząca się w drzwiach od sali lekcyjnej
• kabona – pieniądze
• kampić się – chować się
• kanapka z Miodkiem – kartkówka z polskiego
• kanary – kontrolerzy biletów w autobusie
• kapota! – o matko!
• kapotycznie – beznadziejnie
• karmić łabędzie, puszczać pawia, spawać – wymiotować
• kartofel – piłka do nogi
• kaseciak – wuefista słuchający walkmana
• kaszana – niepowodzenie
• kaszlaki – papierosy klubowe, Fiaty 126p
• katana, krecik, pan w żałobie – ksiądz katecheta
• kapa – jedynka
• kaplica – postawienie kilku jedynek na jednej lekcji
• kąsaj berło – (do nauczycielki) weź do buzi
• kąsaj bryłkę – (do pijanej koleżanki) weź do buzi
• kibel, kibelek – zostać rok w tej samej klasie
• kiblować:

1. patrz kibelek;
2. spędzać czas w jednym, określonym miejscu zwykle w czasie trwania zajęć;
3. przeczekiwać

• kielczyć się – uśmiechać się, szczerzyć zęby (często bezsensownie)
• kiep – papieros
• kierownica – dziewczyna lub kobieta, która kręci tyłkiem
• kij z tym – słabsza odmiana wyrażenia „chuj z tym” lub „jebać to”
• kitrać – chować coś przed nauczycielami, np. papierosy
• klipa – plecak
• kminić – rozumieć
• kocenie – nie winne zabawy starszych uczniów z pierwszakami (zapoznawanie z hierarchią uczniów)
• kokosanki – łupież i zarazem tłuste włosy na czyjejś głowie
• koktajlus – wino proste
• koks, kołcz – nauczyciel WF
• komis – zaliczanie roku na egzaminie komisyjnym
• komandos:

1. osoba ubierająca się w moro;
2. niedrogi napój alkoholowy;
3. bądź miłośnik tychże napojów

• komora, komórka, komornik – uczeń, który robi oczywiste błędy ortograficzne
• kompot – osoba słuchająca muzyki rockowej i ubierająca się na czarno (obowiązkowo glany)
• kopsaj – w dosłownym tłumaczeniu: daj mi, podaj; sprzedaj mi
• koras – osobnik upośledzony,debil,idiota
• korba – tramwaj (szczególnie w Łodzi)
• korbaczewski – motorniczy w tramwaju
• kot, kotek – pierwszoklasista
• kosa – jedynka, wymagający nauczyciel
• kowadło – plecak
• krecik wystawił nosek – bolesne powstrzymywanie napierającej kupy bez możliwości wypróżnienia
• kozacko – zajefajnie
• kpw (nieodmienne) – rozumieć (kapować, pojmować, wiedzieć)
• księciunio; książę – ksiądz
• kuadrofoniczne widzenie – widzi z każdej strony
• kujon – uczeń dużo mądrzejszy od ucznia używającego tego określenia
• kukurydza – głowa ; włosy krótko obcięte
• kumać czaczę – wiedzieć o co chodzi
• kurwa:

1. słowo służące za przerywnik w zdaniu (najczęściej p. o. partykuły wzmacniającej);
2. także kobieta lekkich obyczajów;
3. pejoratywnie o nauczycielce

• kulać beret – schodzić komuś z drogi
• kutangens – karny kutas na zeszycie od matmy

L

• lacha/lacz/lufa/copa – jedynka
• lachociąg – patrz „lodziara”
• lachon – ładna dziewczyna
• lachonarium – pomieszczenie w którym jest dużo ładnych dziewczyn.
• lacz:

1. otrzymać ocenę niedostateczną (1)
2. kapeć lub trampek (buty zmienne)

• lać się – śmiać się
• lag:

1. chwilowa utrata kontaktu wzrokowego;
2. raptowne zatrzymanie się w miejscu i nie wiedzenie o co chodzi;
3. zacinanie się gry komputerowej

• lager – szkoła
• lama – ktoś bardzo słaby
• lampić:

1. wysępić od kogoś zadanie domowe, bądź spisywać na kartkówce;
2. wysępić coś;
3. patrzeć na kogoś

• lamus – bardzo kiepska sytuacja.
• lansować się:

1. relaksować;
2. popisywać, prezentować się w jakikolwiek sposób

• lecieć na kogoś – być zainteresowanym konkretną osobą płci przeciwnej
• lecieć w ślimaka – całować się z kimś
• lecieć w ślinę – całować się z języczkiem
• lejby/leje – lekcje, prace domowe
• leper, lepa:

1. uderzenie z tzw. otwartej najczęściej w prawy policzek
2. osoba bardzo głupia, ograniczona

• lepić bałwany – zażywać amfetaminę
• lipton – inaczej lipa
• lizać się – całować się
• lodziarz, lodzio, lodołamacz, czopek, wazelina – uczeń podlizujący się nauczycielom
• lodziara – dziewczyna (kobieta) chętna do seksu oralnego
• loffciam cię – kocham cię
• lol:

1. ktoś dziwny, wyrażenie zdziwienia;
2. także wyrażenie rozbawienia;
3. niepoważny gość

• lookanie, lookać, looknij – patrzenie, podpatrywanie (na sprawdzianie, w grach komputerowych itp.)

Ł

• łemek – osoba pomocna ale wykorzystywanie jej spowoduje mściwość przy każdej okazji, pamiętliwa.

M

• MacGyver (czyt. makgajwer) – woźny
• majtki z uzdą – stringi
• Mam na to wyjebane – Mam to gdzieś
• maniur – chłopak podrywający dziewczyny
• maniura – dziewczyna
• maniury – rodzaj muzyki; poprawna nazwa to „manieczki”
• Mario Bros:

1. konserwatorzy;
2. szkolny woźny

• Mary Jane – marihuana
• matriksy, matrixy, oksy, spawy, bryle, lovelasy, zoomy, sanglasy – okulary, również przeciwsłoneczne
• McDonald – wagary
• mendelejew – pan od chemii
• mendi – menel, debil
• menel – panczur (punk)
• meserszmity:

1. mocne, szlugi, bez filtra, popularne;
2. wielkie chrabąszcze pod ochroną, gryzą jak cholera

• meta – położona w wielu msc'ach miejscówka zaopatrzona w dragi i alkohol w przystępnych cenach. Również rodzaj koksu
• metal tazo – osoba słuchająca muzyki heavymetalowej i ubierająca się na czarno (obowiązkowo glany)
• mi to tito, mie to rybka, mi to lotto, MTV – nic mnie to nie obchodzi, wszystko mi jedno
• miagi (czyt. mijadżi) – woźny
• micha – twarz
• mie to rybka – mi tam pasuje
• mieć error – mieć trudności ze zrozumieniem czegoś
• mike (czyt. majk) – mikrofon
• miliard – przykładem Rysia z 1 z 10, odpowiedź na każde pytanie nauczyciela zaczynające się "który, ile, czy w którym roku"
• mimas – coś małego, szczur
• miss pędzelka – nauczycielka plastyki
• miziać flaka – walić konia
• miziać – łaskotać, głaskać, masturbować
• mknący Lopez – facet uprawiający z innymi facetami seks oralny za pieniądze
• mleczarnia – kobieta z dużymi balonami
• mleko – najczęściej mówi się to jak się nie wie o co chodzi lub nie kuma (rozumie) czegoś
• młócisz Ozyrysa? – masturbujesz się?
• mlachnij mnie w psiochę – odwal się, spadaj
• mleczarnia – dziewczyna z wielkimi piersiami
• moherowe berety – określenie starszych pań
• mongoloid z petardą w kroczu – potwór
• mongoł – kretyn, osoba nierozgarnięta, często fanatyk koni
• mów do dupy, a cię osra – mówić do kogoś, kto nie słucha
• mózgowiec, mózg, musk – ktoś inteligentny
• muł – anemik

N

• na Irak – na pewno
• nein (czyt. najn) – nie
• nataszówka – wódka z ruskiej meliny
• naumić się – nauczyć się
• nawijaj – mów
• nie ma chuja – na pewno nie
• nie mieć genów – być zniechęconym do wszystkiego
• niach – nie
• nieon – katecheta
• niespodziewanka – niespodzianka, kartkówka bez zapowiedzi
• NNS – Schorzenie powodowane przez brak masturbacji (dot. mężczyzn), bliżej: Niebezpieczne Nagromadzenie Spermy
• no jacha – oczywiście
• noob, noobek – idiota
• NWŁ – nasrane we łbie
• niebieskie misie – policja

O

• oczywicha – oczywiście, na pewno
• obora – klasa, melina
• obtocz mi – nie boję się ciebie, pogardliwie: spadaj, nic mi nie zrobisz
• o co kaman? – o co chodzi?
• obstawa – towarzystwo kolegów, zazwyczaj silnych fizycznie
• obwieś – ciota, cienias
• odcedzać kartofelki – oddawać mocz (słowa wypowiadane tylko w przypadku mężczyzn)
• odrabiać pańszczyznę – odrabiać zadanie domowe
• oczy w/jak 5 złotych – totalne zdziwienie
• oczojebny – odblaskowy; rzucający się w oczy
• ogarnij się, ogar – uspokój się, ew. doprowadź się do porządku
• ora! – ktoś idzie, trza uciekać
• ojebać się – ostrzyc się, zmienić fryzurę
• OMG – o mój boże

P

• PACK – Przemoc, Anarchia, Chaos, Korupcja, innymi słowy burdel w klasie
• paćkarnia, plast–plast, plastelina – plastyka
• palić trampki, dawać w długą – uciekać z lekcji
• pała – jedynka
• pałas – obraźliwie do mężczyzny (od pała)
• pałer:

1. debil;
2. moc (mieć pałer)

• pały jadą, na zol! – policja jedzie, wszyscy na ziemię!
• pampers – świeżak, kot, młodzik
• Pani Kredka – nauczycielka od plastyki
• Pani Pierwiastek – nauczycielka od chemii
• patrzałki – okulary
• papierosy/skręty – szlugi, fajki, jointy, janki, joy'e
• papa mobile – samochód księdza
• papa smerf – dyrektor
• papierzaki – resztki kału
• paszak – osoba mocno napakowana (tudzież chowana na paszy)
• paszczak:

1. woźny, konserwator;
2. synonim do pasztet

• pasztet – kobieta z reguły nie pociągająca seksualnie
• patatajać – kuleć; poruszać się w dziwny sposób; jeździć na koniu
• patelnia – coś nieudanego, frajer (patrz przeszczep)
• patelnia – dziewczyna lub nauczycielka bez lub z małymi piersiami
• pedałuj – odczep się, odejdź
• pet:

1. debil, idiota;
2. wojna;
3. pozostałość po wypalonym papierosie

• petarda – niezwykle atrakcyjna dziewczyna
• pędziwiatr – osoba wyraźnie puszczająca gazy
• piać się – śmiać się
• piano – pianino
• picza, piczka:

1. pochwa;
2. ładna dziewczyna;
3. wredne babsko por. bicza

• pieprzenie o szopenie – gadanie głupot; majaczenie
• pierdolnąć szczocha – oddać mocz (słowa wypowiadane tylko w przypadku dziewczyn)
• pies:

1. ktoś, kogo nie lubimy;
2. kretyn;
3. policjant

• piguła – pielęgniarka, bądź pasztet (patrz wyżej)
• ping-pong, gimli, krasnal – o kimś niewielkiego wzrostu
• pingwin, tux – katechetka, siostra zakonna
• pit lane – korytarz
• pit stop – szatnia
• pizza – trądzik
• plan b – seks oralny z nauczycielem za ocenę
• plastik – dziewczyna z dużą ilością makijażu.
• plastuś – człowiek o odstających uszach
• plebs – osoba z niskich warstw społecznych, tj.: żul, menel
• pluć się – czepiać się
• pociąg rzeźnia – pociąg kolonijny
• podpierdolić – ukraść coś, donieść na kogoś nauczycielowi
• podpierdalacz – złodziej, donosiciel
• pogrzeb – praca klasowa
• pojara – końcówka, resztka fajki która przekazujesz następnej osobie
• pokój zwierzeń – gabinet dyrektora
• pole position – pierwsza pozycja przy drzwiach klasy, przed przerwą
• polewa, pociera – śmieszna sytuacja
• pompa – coś śmiesznego, ale śmieszne
• pompkować – żartować, robić sobie jaja
• popcoki – papierosy popularne bez filtra
• prawilny – fajny, szanowany, lubiany
• prezes – przewodniczący samorządu
• pruć się:

1. czepiać się kogoś;
2. dawać dupy na prawo i lewo

• przewiń – powtórz
• przewód – uczeń informujący nauczyciela o zaistniałych sytuacjach, zazwyczaj z myślą o swoim zdrowiu
• przychlast – osoba mało rozgarnięta
• przydupas/psikutas – osoba zgłaszająca się do każdej odpowiedzi, lizus
• przygas – mało rozgarnięty chłopak
• przyglanować – kopnąć kogoś glanem do bólu
• przyjaciółty – przyjaciółki
• przypał:

1. wpaść w tarapaty;
2. poczucie wstydu;
3. osoba je przynosząca

• przypadkowy debil – uczeń, który ma same jedynki z polskiego
• psiocha – w zależności od kontekstu:

1. pogardliwie o nauczycielce lub przyjacielski zwrot do koleżanki, np. "Ty Psiocho!"
2. pochwa, cipa

• pucować się – pytać się
• pułkownik – jedynka
• pukiel – plecak

R

• racha – paczka papierosów
• rakieta – 10-paczkowe opakowanie papierosów
• rama, ramka – cała paczka papierosów
• Radio Maryja – lekcja religii
• raz kozie – być nie przygotowanym do lekcji i nie zgłaszanie przy tym nieprzygotowania
• religia – wolna lekcja
• resetować – spać na lekcji
• retyf – alkohol, spirytus, wódka
• robić trzodę – zachowywać się niestosownie
• rodzynek – osoba różniąca się od tych w swoim otoczeniu
• rozbisurmanić się – pozwalać sobie na więcej
• rozjebać się – zakablować kogoś
• RWD (skrót od Ratuj Własną Dupę) – uciekamy
• RWE, Radio „Wolna Europa” – plotkarz, ktoś kto wie wszystko o wszystkich
• rwij – oznacza spadaj, idź sobie, nie chcemy Cię tu, zamknij się; często używany z rzeczownikami np. rwij pęto
• rurować – uciekać (w wyrażeniu:ruruj!-uciekaj! lub ponaglenie:pośpiesz się!,ruszaj się!
• rydzu – ksiądz
• ryj – twarz
• rypać, zżynać, bakać – ściągać
• ryża – głupia blondyna (ryża), paszczur
• rzal – niepoprawna wersja wyrazu żal
• rzeźbić figurkę z brązu – srać

S

• sajgon:

1. zebranie, wywiadówka
2. chaos

• salceson, pasztecior, słonina, skup żywca, ohydnik, schabik – osoba otyła
• sapacz – bibliotekarz
• sapać – mieć pretensje
• Sarajewo – na razie, nara, do widzenia
• Sauron – jakiś nielubiany nauczyciel (nigdy nie nauczycielka!)
• schizować – panikować
• siarkofrut – jabol
• silver (czyt. sylwer) – srebrny łańcuch, bransoleta
• siora/sis – siostra
• Sister-Braders – siostra katechetka
• siorbaj kisiel malamuta:

1. odwal się;
2. zostaw mnie w spokoju

• sołtys – przewodniczący klasy
• skapa – brak refleksu
• sklej żółwika/no! Żółwik!/No dajesz… Żółwik/przyklep żółwia – uderzenie zaciśniętymi pięściami na powitanie
• skroić – ukraść, zabrać, pożyczyć bez pytania
• smętny:

1. osoba często rozpruwająca się;
2. donosiciel

• smyrać – patrz: miziać
• SN (suczy napad) – bardzo wkurzona dziewczyna
• snuff – tabaka
• snuffać, sniffać – wciągać tabakę
• sorka:

1. ogólnie o nauczycielce;
2. przepraszam

• spadochroniarz – osoba w twojej klasie, która jest od ciebie starsza, ale powtarza rok
• spirulalaj – bardziej łagodna forma słowa spierdalaj
• spłuka – zabawa stosowana przez uczniów, którzy są najstarsi klasowo. Przeważnie ofiarami są tzw „koty”. Oprawcy najczęściej siłą zaciągają delikwenta do szkolnej ubikacji i wsadzając głowę „kota” do sedesu spuszczają wodę. Ofiara przeżywa (albo i nie...) wstrząs mózgu.
• spotkanie w barażach – poprawka
• spływ – zlot tabaki do gardła
• sranie w banie – mówienie nieprawdy
• sranie w banie na śniadanie – sprawdzian o poranku
• sranie w banie na odległość za punkty – lanie wody przy odpowiedzi
• ssij – spierdalaj/odwal się (ew. przystąp do laski [b. rzadko używane, prawie nigdy])
• SS – samorząd szkolny
• SSS:

1. syndrom senności szkolnej;
2. „same suty”, gdy dziewczyna ma bardzo małe piersi

• stara, stary – matka, ojciec
• stara torba – określenie na starego nauczyciela/kę
• (a)STP – (a) srał to pies
• strażnik teksasu – ochrona szkoły
• strefa gazy – pokój nauczycielski
• strzała – chcesz strzała? tj. cios prosty z pięści w twarz
• strzałka:

1. krótki sygnał telefoniczny, głuchy;
2. słowo używane też na pożegnanie – „nara”

• stypa:

1. bardzo słaba impreza;
2. nuda;
3. wstyd;
4. stypendium naukowe

• styropian – łupież
• suchotnik – chuda osoba
• suprajs – kartkówka, niespodzianka
• suszyć jedynki – uśmiechać się
• SYA – skrót od: Save Your Ass – patrz: RWD
• szacun, re'spekt – wraz z odpowiednim gestem wyraża szacunek do postępowania drugiej osoby
• szatan – osoba słuchająca Heavy Metalu, ubierająca się na czarno (Obowiązkowo glany)
• szczańsko – radość, śmiech
• szczekierałtuj to – sprawdź to, zobacz
• szefo – wuefista
• szeregowy – ktoś, kto kibluje tak długo, że dostał powołanie do wojska
• szorować szerszenia – masturbować się
• szkryflok – długopis
• szlif – „wypłacić” komuś szlifa, czyli uderzyć otwartą dłonią w twarz
• szlug/a – papieros
• szmalarny – człowiek bogaty
• szmata:

1. mundurek szkolny;
2. dziewczyna której nie lubimy;
3. dziewczyna dupodajka, inaczej dziwka

• szprycha – ładna dziewczyna
• sztuka:

1. ocena niedostateczna;
2. ładna dziewczyna

Ś

• ściana nadziei; ściana płaczu – ściana z tablicą zastępstw
• ściema – kłamstwo
• ściemniać – kłamać
• świńskim truchtem (np. „świńskim truchtem do tablicy!”) – z nieopanowaną szybkością

T

• tabaczaja, tabaczajka – tabaka w gardle, śluz zmieszany z tabaką
• tapeciara – dziewczyna, która przesadnie dba o wygląd
• tapioka z lebiody – coś beznadziejnego
• tempy chuj! – używamy, gdy chcemy obrazić swojego ziomka ale nie bardzo wiemy jak
• tej – przerywnik, słowo kończące zdanie; czasami herbata
• tejknąć, buchnąć – wziąć, często bez pozwolenia
• tania imitacja sera spod napleta – kłamstwo
• turlać dropsa; turlać się do Betlejem; spadać; zjeżdżać; spływać – ulotnić się, zejść komuś z pola widzenia, mówimy tak do kogoś, kiedy bardzo nie mamy ochoty się z nim widzieć, denerwuje nas
• zapasiony kebab na kaczych łapach – ktoś gruby
• troszkę się kaszle – tego wyrażenia używają tylko kozacy, tekst dla vipów, mówiąc to pokazujesz jaki jesteś fajny.
• trenować przysiady na kiju – uprawiać seks
• trója – cios na twarz
• taaaaa – jasne, oczywiście, bo ci uwierzę
• trybisz/kminisz/obczajasz/kumasz (czaczę)? – rozumiesz?

U

• układ słoneczny – osoba z pryszczami
• umcyk, pumcyk, technomuł – mężczyzna, który jeździ samochodem, słuchając muzyki techno
• uszaty, ushi (uszi), usher, uszambaj – człowiek z wielkimi uszami
• ubikejszyn – WC
• ukam się – uczę się
• ułom – Nierozumiejący człowiek
• ustawka – bójka,walka w zaplanowanym miejscu o zaplanowanym czasie

V

• Victoria (czyt. Wiktoria) – dwójka
• Venesuela (czyt. Wenezuela) – pokój nauczycielski, ew. sekretariat

W

• WTF? – ekspresywne zdziwienie (ang. „What the fuck?” tłum. jako „Co jest kurwa?”; „widzisz tę funkcję” – na lekcji matematyki
• w cyke – zajebiście
• wacek – członek męski
• wagas – ktoś kto się (wozi), uważa, że jest najfajniejszy
• wagsy, waksy – wagary
• wal ryja – odwal się, nie chcę cię słuchać
• walić dynię – pić alkohol
• walić konia – masturbować się
• walnąć karpia – zdziwić się
• w chuja! – o jejku!
• wiadomix – wiadomo, no raczej
• walnąć Delmę/Domestosa – zawieść kogoś/obrazić się
• wally – członek męski, niechciany rysunek na marginesie przedstawiający członka męskiego
• wawświniak – członek męski, placek, żal
• wbijać się – wchodzić
• wchodzić od wedla – seks analny
• wejście smoka – powrót rodziców z wywiadówki, zrobić szał na wejściu
• wiesław – człowiek ubierający się niegustownie, niemodnie
• worek – debil, idiota
• wpierdalać – szybko zjadać
• w pytkę Zbysia – o ja cię kręcę!
• wszystko hula – wszystko działa
• wygib – osoba uważana za dziwną
• wybałuszanie gał – dziwienie się
• wazelina,dupowłaz, dupoliz, dupowkręt – osoba podlizująca się
• wrzodas, korozja, twarzowy – pryszczaty, brzydki chłopak
• wybyć – wyjść
• wyciągać pierwiastek, wyciągać przed nawias – samogwałcić się
• wyjebka, mieć wyjebane – obietnica pobicia,mieć obojętne
• wygórowało (kogoś) – wypryszczyło (kogoś)
• wypierdalać – wynocha, uciekać
• wrotki – przyspieszenie lub rozpoczęcie robienia czegoś
• wylać się – oddać mocz
• wagon – karton papierosów, 10 paczek

Z

• zaciesz (mieć zaciesz) – mieć dobry humor, wyrażać aprobatę
• zadyma – impreza, akcja
• zalać formę – zapłodnić
• zajawka – mieć dobry humor/nowinka
• zamuła – sytuacja, w której nic ciekawego się nie dzieje
• zapuszczać kitę – dawać nogę ze szkoły
• zasłonka na trójkąty – majtki
• zbrzuchacić – zapłodnić
• zbrzuchacić w gliniok – „wejście” od tyłu
• zczaić bazę – patrz: kumać czaczę
• ziemniak (kartofel) – czepianie się nauczyciela o nie wiadomo co
• zimować – patrz kiblować
• zjebać się/zrypać się – spierdzieć się
• złoty szerszeń/Osa – samochód wuefisty (zżółkniały i zdezelowany)
• zniszczony – postać będąca nietrzeźwa (np. po imprezie)
• zryffka – ucieczka z lekcji
• zwała – coś śmiesznego
• zwiecha – opóźniona reakcja
• ZZZ – Zakuć, Zdać, Zapomnieć (w odniesieniu do jakiegoś zakresu wiedzy): Zbałamucić, Zaliczyć, Zapomnieć (w odniesieniu do panny/faceta)

Ż

• żaba – gruba i niska woźna albo nauczycielka
• żal/żal.pl – żenujące
• żaled – alternatywna wersja słowa „żal”
• żaleden – osoba, która jest nielubiana
• żalena – patrz żal/żal.pl
• żaluzja – patrz żal/żal.pl
• żałoba – patrz żal/żal.pl
• żenua – żenada
• żyrafa – chuda i wysoka woźna/nauczycielka

Przydatne zwroty

• Siema Eniu! – cześć, [dokogotamsięzwracasz]!
• Ryż, pyrz i orzeszki a nawet czekolada – wszystko w porządku
• Jakieś sapy miałeś? – gdy ktoś do nas coś mówi po cichu lub się głupio patrzy
• Grochówa z kapy renifera – szkolne obiady
• Spiżdżaj póki przypału nie ma! – uciekaj póki nikt nie widzi!
• Możesz mi naskoczyć i obciągnąć! – nie obchodzi nas osoba o której mówimy
• Ma Pani taśmę izolacyjną i ketchup? – potrzeba wezwania woźnego/konserwatora
• Spoko loko, luz i spontan – wszystko pod kontrolą
• Mój ty Muppeciku – pieszczotliwie o nauczycielu
• Umyj dupę – przemyśl swe zdanie
• Co? Zostawił Ci ślad poślizgu Buddy? – pytanie, czy uczeń zaliczał semestr u nauczyciela poprzez seks analny
• Zupa z trupa i pierogi z trupiej nogi – odpowiedź na pytanie co w piątek na obiad w szkolnej stołówce
• Sok z pizdy i siekane glizdy – rosół z nuddlami
• Nie pierdol bo rodzinę powiększysz – zamknij się, bądź cicho
• Twoja Stara – twoja matka, mama
• Chyba się z chujem na łby pozamieniał! – określenie na kogoś bardzo głupiego
• Grzybki z cipki – najlepszy obiad w szkolnej stołówce
• Jest git, spoko maroko ziom – jest fajnie
• Masz na ryju – odpowiedź zwrotna na obelgę
• Masz ty łeb jak kibel – określenie kogoś z dużą głową (nie koniecznie napełniona wiedzą)
• Jebany gwałciciel! – zwrot używany gdy np. chłopak dał buziaka dziewczynie, a ona nie wyraziła na to zgody
• Idziemy na/do McDonalda? – idziemy na wagary?
• Idę się spóźnić. – spadam z lekcji, przychodzę na następną.
• Zdejmij te bryle, bo cię z dupą pomylę – w tych okularach wyglądasz jak kretyn/kretynka
• Idź po kakao! a nie tutaj – wyjdź za drzwi a nie tutaj
• Ogarniasz to? – wszystko rozumiesz?
• Taki śmiech, jak świnia kaszel – o osobie, której się nie lubi, gdy tamta się śmieje
• Nie sraj żarem – spokojnie, wyluzuj
• Mmasz twarz jak mielonka – masz dużo pryszczy na twarzy

Teksty nauczycieli i uczniów

• zamknijcie otwór gębowy – cicho, cisza
• nie słyszę ciszy – w klasie jest za głośno
• zrób mi wodę – poproszę szklankę wody
• zrób na wino – daj na wino
• zrób mi tablicę – zetrzyj tablicę
• zrób jej/jemu kalkulatorem – policz jej/jemu to działanie na kalkulatorze
• masz coś na tutaj – masz coś na plecach
• siad płaski – proszę siadać
• chujnia z Grzybnią (z Patatajnią) – nieudany dzień w szkole
• do Lachociąga! Ale to Migiem! – do pana dyrektora, ale szybko!
• kto wychodzi, ten nie wychodzi! – kto podczas lekcji wyjdzie z klasy nie wyjdzie później na przerwę
• niuchaj pałę wiochmenie – odejdź głupku
• cofnij się do przodu! – usiądź w pierwszej ławce
• kapcysz bobra? – rozumiesz?
• kapcysz joy'a? – rozumiesz?
• najpierw zrobimy to wszyscy, później razem – najpierw zróbcie to sami, później sprawdzimy
• spoko loko luz mandarynki – wszystko bardzo dobrze
• stary, ty chyba nie czujesz bluesa! – ty tego nie rozumiesz
• bo jak nie, to ręka, noga, mózg na ścianie! – jeśli nie wykonasz polecenia to będzie źle
• chyba wszystkie psy pozdychały?! – na lekcji jest obecna cała klasa
• spylaj – odejdź od tablicy; koniec odpowiedzi
• czy ja was pytam o Zanzibar?! – nauczyciel mówi skąd pochodzi
• i poleciało…! – nauczyciel ma to głęboko w dupie
• podnieś swoje szanowne cztery litery! – wstań
• i co? Siedzicie jak te worki kartofli! – czemu się nie odzywacie?!
• vayamos companieros… – nauczyciel próbuje się wyluzować
• pieprzenie kotka za pomocą młotka! – wymigiwanie się od odpowiedzi, gadanie bez sensu
• sranie w banie – lanie wody
• nie schodź poniżej poziomu szamba – nie opuszczaj się w zachowaniu i nauce
• nie stój jak widły w gnoju – rusz się, nie stój nieruchomo
• gdzie byłeś jak cię nie było? – co robiłeś po dzwonku na lekcje?
• zbobrzyli mnie – dostałem (am) SMS-a
• pojechało kakao/żal ci dupę ściska – i co, zdziwiony
• pocałuj psa w kota – ty mi tu nie kręć
• przyszczep – kończyna w górę, podnieść ręce
• wiercisz się jak smród po gaciach – kręcisz się (np. na krześle), nie siedzisz spokojnie
• milcz jak do mnie mówisz – przypadek zastosowania ciekawej gry słów, sprawiającej, że nauczyciel czuje się lepszy