Wolna erekcja – wzwód spóźniony o jedno trzaśnięcie drzwiami.
Cybernaście – wiek, w którym informatyk/programista znajduje sobie dziewczynę. Jak dotąd nie udało się określić, ile to jest, ale chodzą pogłoski, że chińscy erudyci już nad tym pracują.
Że Embodiment of Scarlet Devil jest dowodem na to że po pijaku da się napisać popularną grę?