Andrzej Borowczyk
A oto mamy na ekranach bardzo charakterystyczną postać...
- Andrzej Borowczyk o Babci Kimiego Raikonena
Andrzej Borowczyk – niewielki przedstawiciel komentatorów F1.
Historia
Biorąc pod uwagę fakt, iż wyścigi Grand Prix bywają zwykle nudne i niezwykle monotonne, należało znaleźć równie smętnego komentatora, pasującego do charakterystyki relacjonowanego widowiska. Jako, że Borowczyk miał już doświadczenie w komentowaniu poczynań kierowców rajdowych, przyjęto go do ekipy TV4 komentującej wyścigi Formuły 1. Przydzielono mu Skubisa, też Andrzeja do pary i wspólnie zaczęli komentowanie. Niestety, Skubis najwyraźniej nie sprawdził się w tejże roli, mimo iż wykazywał się niebywałą zdolnością odróżniania bolidów McLarena i Minardi z 2005 roku. Zdjęto go z anteny po sezonie 2006. Jego miejsce zajął Sokół, po czym, nie wiadomo dlaczego, postanowili przeprowadzić się do Polsatu. Dwukrotnie pełnił zaszczytną funkcję Mistrza Ceremonii na imprezie BMW Pit Lane Park, gdzie chętnie rozdawał autografy, wymieniał kilka słów ze swoimi wiernymi fanami i koordynował logistykę całego przedsięwzięcia.
Jego ulubionym sformułowaniem, niekiedy używanym jako zwykły przecinek w zdaniu, jest charakterystyczne "mniam" oraz legendarny już cytat, wypowiadany na samym początku transmisji Serdecznie witają państwa Mikołaj Sokół – i Andrzej Borowczyk....
Słynie z tego, że podczas komentowania ciągle coś konsumuje (słynne "mniam"). Mistrz spostrzegawczości i budowania napięcia. Potrafi niezłomnie mówić o wszystkim, czego akurat nie widać na ekranie, ku uciesze widzów. Ze stoickim spokojem ignoruje nawet najciekawsze akcje na torze, aby dokończyć porywającą opowieść o "nażyczonej" Lewisa Hamiltona. Ma wspaniałą pamięć. Doskonale i niezawodnie powtarza wszystko, co powiedział Sokół, z którym tworzy idealny duet komentatorski. Świetnie wyedukowany i przygotowany do transmisji, potrafi dzielić się dogłębną wiedzą z widzami, niezależnie od chwili i czasu: "Wyobraźcie sobie państwo, że w większości języków literkę "c" czyta się jak "k" lub "Muszę sie jeszcze podzielić z Państwem taką małą ciekawostką. Otóż wielu komentatorów uczy mnie, że nazwisko 'Theissen' powinno się poprawnie wymawiać 'Thisen' tak jak to mówią Niemcy'. Otóż, nie, ja wiem lepiej, mówi się "Tajzen', bo jak dobrze wiemy Formuła 1, w Formule 1 dominuje język angielski i to nazwisko słynnego już doktora z takim charakterystycznym wąsikiem powinno wymawiac się 'Tajzen'."
Najwspanialsza złota myśl z pierwszej transmisji w TV4 "Tankowanie wysokociśnieniowe jest w Formule 1 naturalnie zakazane".
Naoczni świadkowie twierdzą, że jest dumnym posiadaczem sztucznej szczęki. Niektórzy mówią na niego "grzywa" dzięki charakterystycznemu, neurotycznemu gestowi zaczesywania rudej czupryny na zakola.
Wybrane cytaty
- A przed nami sympatyczny Fin Kimi Raikonen...
- Może wyjaśnijmy naszym widzom, Mikołaj, kulisy słynnej już afery szpiegowskiej w Formule 1.
- Jak myślisz, Mikołaj, jak mocno zatankowany jest dziś nasz Robert Kubica?
- To nie jest łatwy tor do wyprzedzania. Zdarzały się wyścigi, że kierowca, który startował z pierwszej pozycji startowej kończył wyścig na pierwszym miejscu.
- Pokazują Alonso, a to mistrz. Miłościwie nam panujący mistrz świata.
- Wszyscy państwo widzieliście uniesiony palec Hamiltona ku górze. Co to może oznaczać, Mikołaj?
- Ach, proszę państwa za 6 minut i 38 sekund zacznie padać ale to nie powinno przeszkadzać kierowcom i Robertowi
- Przepraszam Mikołaj że ci przerwę, ale widzimy tu drobna wycieczkę Takumy Sato poza tor.
- A ja przypomnę państwu, że teraz kierowcy mają zatankowane bolidy taką ilością paliwa, z jaką wystatują w jutrzejszym wyścigu.
- Ewidentnie Robert był blokowany na pierwszym dohamowaniu co nie pozwoliło mu w pełni rozwinąć skrzydeł.
- Szósty sierpnia tysiąc...przepraszam dwa tysiące siedem.
- No to pohasaliśmy trochę po dolarach, zaglądnęliśmy Ralfowi Schumacherowi w kieszeń, a ma niemałą. (o zarobkach kierowców)
- Opony z charakterystycznym, białym paseczkiem, które jak oczywiście każdy z państwa powinien wiedzieć są wykonane z tej bardziej miękkiej mieszanki i pozwalają osiągać lepsze rezultaty.
- Teraz bolidy będą szybsze, bo spalają paliwo, przynajmniej niektóre.
- To już jest trzeci kierowca, który wypada, a jak dobrze policzymy, czwarty.
- Teraz Kimi Raikkonen - mistrz swiata w boksie.
- Maylander jest etatowym samochodem tego samochodu...
- Tutaj następuje opis toru, na którym rozgrywany jest danego dnia wyścig "I z tego właśnie toru witają państwa: -Mikołaj Sokół. - I Andrzej Borowczyk. Proszę państwa..."
- Fernando Alonso już był w ogródku, już witał się z gąską... a tu nagle safety car może przewrócić sytuację w wyścigu
- Dała o sobie znać tajemnicza dama zwana Aurą
- I od razu widać smutek na twarzy pani Nicole, widać że nie tylko dobrze śpiewa ale również świetnie liczy
- Muszę państwu w sekrecie powiedzieć, że my w środowisku komentatorskim na Piqueta mówimy "piruet"
- (...)ale wszyscy wiedzą co się wydarzyło wczoraj w kwalifikacjach i nie ma potrzeby o tym wspominać.
- Fisichella odzyskuje po 0,2 sekundy na okrążenie do jadącego przed nim Coultharda. Włoch ma stratę 12,45 sekundy do Coultharda, a do końca wyścigu pozostało jeszcze szesnaście okrążeń. Włoch dzielnie walczy o 12 miejsce.
- Zapraszamy państwa na fascynujący wyścig na belgijskim torze. Tor jest wąski, ale bezpieczny. Więc zawodnicy nie będą się wyprzedzać i zapewne nie będzie żadnych wypadków, co oznacza, że wszystko rozegra się w alei serwisowej. Większość zespołów postanowiła jechać na jedno tankowanie. Wyścig potrwa 76 okrążeń.
- Czy Robert zjedzie teraz do boksów?Tak... Nie... Jednak.
- Kovalainena w boksie nie zatrzymały nawet te dwie urocze Chinki...
- ...na torze Albert Park w Niemczech...
- Kubica chyba na pewno wyjedzie przed Coulthardem...
- Dobry czas okrążenia w pierwszym sektorze
- Mogą sobie państwo wyobrazić, że imię Henry oznacza po polsku Henryk...
- Mieliśmy problemy natury technicznej.
- System KERS, którego nazwa po angielsku brzmi...Kinetik...eee... Inergi Rikowri Systems.
- Tor jest ciągle sprzątany m.in. przy pomocy tych najprostszych urządzeń do sprzątania potocznie nazywanych miotłą.
- ...granatowo-białe BMW a w nim biało-czerwony kask i Robert Kubica....
- Mechanicy BMW wyszli ze swej jaskini.
- Widać że te trofea może nie są najlepszej jakości
- Kimi Raikkonen przejął obowiązki słynnego japońskigo samuraja Kazukiego Nakajimy i wyeliminował Sutila z wyścigu
- Widzimy tu na ekranie kolorowe obrazki z chmurkami
- Nie jest to jeszcze brazylijska plaża i stroje bikini
- Formuła 1 kończy 60 lat. Wydaje się że dama w tym wieku powinna być stateczna i wyważona ale tak nie jest
- Zobaczymy jak będzie się rozwijała kariera systemu KERS w następnych wyścigach
- W padoku mówi się teraz na zespół McLarena "Maklajer", a "lajer" znaczy w języku angielskim "kłamczuszek". proszę państwa
- Z tego właśnie toru wita państwa widoczny na ekranach Michael Schumacher oraz naturalnie – Mikołaj Sokół i Andrzej Borowczyk
- Proszę państwa doszło do tak zwanego kontaktu
- Kimi szybko wysiada z bolidu żeby nie doszło do tak zwanego uziemnienia
- Wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują na...
- Ten przesympatyczny Fin... (Andrzej o Heikkim Kovalainenie)
- To taka nowa nowinka...
- Opony bolidu WB POWER stworzone są z nieprzemakalnej dętki, dzięki czemu doskonale spisują się na mokrej nawierzchni
- A teraz na naszych ekranach tata Lewisa Hamiltona
- Mark Webber odwiedził "zakątek Lewisa Hamiltona" (o nieudanym wjeździe Webbera do boksów na torze w Szanghaju)
- Widzimy na ekranie, że w bolidzie Rubensa zaszły pewne zmiany... (po urwaniu przedniego skrzydła w jego Bolidzie)
- Wychylam się tu właśnie z naszej kabiny komentatorskiej by spojrzeć w kierunku boksów teamu BMW Sauber
- Jeszcze niedawno mówiliśmy, że to cherubinek (o Sebastianie Vettelu)
- Podwójnym, a nawet potrójnym...(o dyfuzorze Toyoty)
- Mocno dotankowany tata Felipe Massy
- Jak zwykło nam się mówić Robert Kubica zatankowany jest jak cysterna
- Nico Heidfeld
- Hamilton odwiedził swój ulubiony zakręt...(Andrzej o piruecie Lewisa Hamiltona)
- Szkoda nam tego milutkiego zespołu...(Borowczyk o Force India po wypadku Adriana Sutila)
- ... zdobywać duże punkty jak się to mówi w formule 1 (mowa o Brawn GP)
- ...bo jak wiadomo Robert dysponuje świetnym systemem nerwowym
- ...słowo kers, oczywiście pisane inaczej, to po angielsku znaczy nic innego, jak przekleństwo
- Ale wracając do...
- A tu wciąż mamy taką małą procesję: Jarno Trulii, Sebastian Vettel i Lewis Hamilton...
- Samochód Concorde
- Inżynier wyścigowy Lewisa Hamiltona kazał mu zbierać gumę z toru
- Jedziemy teraz z Sebastianem Vettelem... to świetny czas, aby porozmawiać o Raikonenie
- Alonso próbuje wyprzedzić Nicka Heidfelda, ale my wiemy, że Niemiec tanio skóry nie sprzeda...
- Status quo został zachowany
- Grand Prix Barcelony
- Raikkonen też nie jest drobiazgiem (o wadze Raikkonena)
- Mamy duży Polmozbyt w garażu Force India
- Nick Heidfeld chciał sprawdzić jak skaczemy i lądujemy w nowym bolidzie BMW Sauber
- A poza pierwszą dziesiątką mamy Kimiego Raikkonena, który jest na nomen omen trzynastej pozycji.
- Heikki Kovalainen nie potrafi się dobrze dogadać z samochodem
- Nie wiemy czy to problemy z tak zwaną świńską grypą, czy też nie. My się nie boimy
- Błąd natury strategicznej.
- Zapowiada się nam arcyciekawy wyścig.
- Przejeżdża dosłownie ćwierć milimetra od "ściany mistrzów". (GP Kanady)
- Realizator, proszę państwa pokazuje nam jak widać jednego z naszych ulubieńców, Nelsona Piquet, którego pieszczotliwie nazywamy Nelsinho.
- Oj pękła tam guma mistrzowi świata proszę państwa.
- Odetchnęliśmy z ulgą proszę państwa, ponieważ zobaczymy Roberta w trzeciej części czasówki.
- Doktor Mario Theissen na naszych ekranach.
- Arcydramat byłego mistrza świata.(Andrzej o nieukończonym wyścigu któregokolwiek z byłych mistrzów świata)
- A oto ten genialny konstruktor(o Adrianie Neway'u z RedBulla)
- Jedzie dosłownie na oparach
- W Singapurze na torze leży jakiś element. " Na normalnym, otwartym torze któryś z porządkowych mógłby wybiec na tor i posprzatać, lecz tu przydałby się kaskader".
- Wieje wiatr do 1,7 sekundy metra"
- Ten silnik, który eksplodował, dożywał już swojego żywota
- Zawodnicy startujący w samochodach typu cysterna
- Utworzyła się nam tu czerwono-żółta kanapka (O kolejności w wyścigu: Raikkonen, Button, Massa)
- Tej pięknej pani nie trzeba przedstawiać wszystkim miłośnikom muzyki pop.To Nicole Scherzinger,druga połówka duetu Hamilton-Scherzinger
- Raz na wozie, raz podwozie (O sytuacji BMW)
- W Monte Carlo zwycięzcy nie stają na podium, tylko przy wejściu do pałacu księcia Alberta
- Button jest od niego szybki
- Przynajmniej koła prawej osi muszą być na torze podczas pokonywania szykany (GP Monaco, opis jak pokonywać szykany)
- Oczywiście mechanicy BMW Sauber są doskonali, tylko czasem popełniają drobne błędy (o zmiane kół)
