Ke$ha: Różnice pomiędzy wersjami
M (Przywrócono przedostatnią wersję, jej autor to Emdegger. Autor wycofanej wersji to 83.5.122.36.) |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Ke$ha''' (znana także jako ''Jestem |
'''Ke$ha''' (znana także jako ''Jestem taka zajebista'') – amerykańska piosenkarka muzyki pop oraz autorka tekstów. Imprezowiczka i alkoholiczka. Swoją oryginalnością oraz bardzo "ambitnymi" tekstami piosenek dorównuje takim "gwiazdom" jak, np. [[Lady GaGa]]. Wielogodzinna współpracowniczka [[RMF FM]]. |
||
== Kariera muzyczna == |
== Kariera muzyczna == |
||
Ke$ha zaczęła swoją karierę |
Ke$ha zaczęła swoją muzyczną karierę mając 8 lat na szkolnym pokazie talentów, gdzie po jej występie na scenę poleciały majtki, staniki, frytki oraz majonez. Zachęcona przez mamę postanowiła pokazać całemu światu jaka to ona jest "zajebista". W wieku lat siedemnastu rzuciła szkołę i ruszyła w świat. Jej piosenka "TiK ToK" dzięki tekstowi pełnemu niesamowitej głębi stała się hymnem muzyki clubowej. Niektórzy do dzisiaj próbują rozszyfrować ukryty sens tego utworu. |
||
== Życie prywatne == |
== Życie prywatne == |
||
Ke$ha |
Ke$ha nie ma czasu na życie prywatne. Poza tym Ke$ha to gwiazda Hollywood! A gwiazdy Hollywood nie mają życia prywatnego. |
||
== Życie publiczne == |
== Życie publiczne == |
||
Ke$ha żyje od imprezy do imprezy, płucząc swoje zęby whiskey, co uważa za świetny sposób dezynfekcji i walki z próchnicą. Od czasu do czasu pokazuje się w telewizorze jak leży nieprzytomna w wannie lub jak nie może wstać z podłogi. |
|||
Ke$ha najbardziej lubi budzić się po imprezie na ekranach naszych [[Telewizor|telewizorów]]. Kiedy już się podniesie i wyszoruje zęby żubrówką (cóż za skuteczna dezynfekcja!) kieruje się w stronę następnego przyjęcia, po którym obudzi się w wannie na ekranach naszych telewizorów. I tak w koło [[Maciej Giertych|macieju]]. |
|||
== Teksty piosenek == |
|||
Ke$ha w swoich tekstach stosuje tzw. [[bełkot pseudopoetycki]]. Jest w tym podobna do innej amerykańskiej piosenkarki - [[Lady GaGa|tej co już wspomniana była wyżej]]. Ke$ha śpiewa o głupotach jednak wiele jej fanów naiwnie wierzy, że jej teksty mają jakąś ukrytą, moralną głębię. |
|||
Przypatrzmy się np. jej "hitowi": |
|||
{| border=0 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=100% style="border: 1px white solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;{{{STYL|}}}" |
|||
| width="50%" align="left" valign="top" {{{STYL1|}}} |'''ORYGINAŁ'''<br> |
|||
Im talking - pedicure on our toes, toes <br/> |
|||
Trying on all our clothes, clothes <br/> |
|||
Boys blowing up our phones, phones <br/> |
|||
| width="50%" align="left" valign="top" {{{STYL1|}}} | '''TŁUMACZENIE'''<br> |
|||
Mówię - pedicure na naszych palcach, palcach <br/> |
|||
Przymierzamy wszystkie nasze ciuchy, ciuchy <br/> |
|||
Chłopaki ciągle do nas wydzwaniają, wydzwaniają <br/> |
|||
|} |
|||
Idźmy dalej: |
|||
{| border=0 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=100% style="border: 1px white solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;{{{STYL|}}}" |
|||
| width="50%" align="left" valign="top" {{{STYL1|}}} |<br> |
|||
Tonight, Imma fight <br/> |
|||
Til we see the sunlight <br/> |
|||
Tick tock, on the clock <br/> |
|||
But the party dont stop <br/> |
|||
Woah-oh oh oh <br/> |
|||
Woah-oh oh oh <br/> |
|||
| width="50%" align="left" valign="top" {{{STYL1|}}} |<br/> |
|||
Dziś wieczorem, będę walczyć <br/> |
|||
Aż do świtu <br/> |
|||
Tik tak na zegarze <br/> |
|||
A impreza wciąż trwa <br/> |
|||
Woah-oh oh oh <br/> |
|||
Woah-oh oh oh <br/> |
|||
|} |
|||
{| border=0 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=100% style="border: 1px white solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;{{{STYL|}}}" |
|||
| width="50%" align="left" valign="top" {{{STYL1|}}} |<br> |
|||
Aint got a care in world, but got plenty of beer <br/> |
|||
Aint got no money in my pocket, but Im already here <br/> |
|||
| width="50%" align="left" valign="top" {{{STYL1|}}} |<br/> |
|||
Nie martwię się o świat, bo mam mnóstwo piwa <br/> |
|||
Nie mam kasy, ale już tu jestem <br/> |
|||
|} |
|||
{| border=0 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=100% style="border: 1px white solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;{{{STYL|}}}" |
|||
| width="50%" align="left" valign="top" {{{STYL1|}}} |<br> |
|||
Im talking about - everybody getting crunk, crunk <br/> |
|||
Boys trying to touch my junk, junk <br/> |
|||
| width="50%" align="left" valign="top" {{{STYL1|}}} |<br> |
|||
O tym mówię - wszyscy zaczynają crunk'ować <br/> |
|||
Chłopcy próbują dotknąć mojego grata (junk oznacza też genitalia) <br/> |
|||
|} |
|||
I ostatni fragment: |
|||
{| border=0 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=100% style="border: 1px white solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;{{{STYL|}}}" |
|||
| width="50%" align="left" valign="top" {{{STYL1|}}} |<br> |
|||
Now, now - we goin til they kick us out, out <br/> |
|||
Or the police shut us down, down <br/> |
|||
Police shut us down, down <br/> |
|||
Po-po shut us <br/> |
|||
| width="50%" align="left" valign="top" {{{STYL1|}}} |<br> |
|||
Teraz, teraz - idziemy, zanim nas wykopią <br/> |
|||
Lub zamknie, zamknie nas policja <br/> |
|||
Zamknie, zamknie nas policja <br/> |
|||
Po-po zamknie nas <br/> |
|||
|} |
|||
Tak, tak drodzy fani Ke$hy. Wasza kochana idolka śpiewa o tym jak to wspaniale jest zapić się do nieprzytomności na imprezie i jeszcze dać się zamknąć policji. |
|||
[[Kategoria:Amerykańscy wokaliści]] |
[[Kategoria:Amerykańscy wokaliści]] |
||
Wersja z 07:26, 13 gru 2010
Ke$ha (znana także jako Jestem taka zajebista) – amerykańska piosenkarka muzyki pop oraz autorka tekstów. Imprezowiczka i alkoholiczka. Swoją oryginalnością oraz bardzo "ambitnymi" tekstami piosenek dorównuje takim "gwiazdom" jak, np. Lady GaGa. Wielogodzinna współpracowniczka RMF FM.
Kariera muzyczna
Ke$ha zaczęła swoją muzyczną karierę mając 8 lat na szkolnym pokazie talentów, gdzie po jej występie na scenę poleciały majtki, staniki, frytki oraz majonez. Zachęcona przez mamę postanowiła pokazać całemu światu jaka to ona jest "zajebista". W wieku lat siedemnastu rzuciła szkołę i ruszyła w świat. Jej piosenka "TiK ToK" dzięki tekstowi pełnemu niesamowitej głębi stała się hymnem muzyki clubowej. Niektórzy do dzisiaj próbują rozszyfrować ukryty sens tego utworu.
Życie prywatne
Ke$ha nie ma czasu na życie prywatne. Poza tym Ke$ha to gwiazda Hollywood! A gwiazdy Hollywood nie mają życia prywatnego.
Życie publiczne
Ke$ha żyje od imprezy do imprezy, płucząc swoje zęby whiskey, co uważa za świetny sposób dezynfekcji i walki z próchnicą. Od czasu do czasu pokazuje się w telewizorze jak leży nieprzytomna w wannie lub jak nie może wstać z podłogi.
Teksty piosenek
Ke$ha w swoich tekstach stosuje tzw. bełkot pseudopoetycki. Jest w tym podobna do innej amerykańskiej piosenkarki - tej co już wspomniana była wyżej. Ke$ha śpiewa o głupotach jednak wiele jej fanów naiwnie wierzy, że jej teksty mają jakąś ukrytą, moralną głębię.
Przypatrzmy się np. jej "hitowi":
| ORYGINAŁ Im talking - pedicure on our toes, toes |
TŁUMACZENIE Mówię - pedicure na naszych palcach, palcach |
Idźmy dalej:
Tonight, Imma fight |
Dziś wieczorem, będę walczyć |
Aint got a care in world, but got plenty of beer |
Nie martwię się o świat, bo mam mnóstwo piwa |
Im talking about - everybody getting crunk, crunk |
O tym mówię - wszyscy zaczynają crunk'ować |
I ostatni fragment:
Now, now - we goin til they kick us out, out |
Teraz, teraz - idziemy, zanim nas wykopią |
Tak, tak drodzy fani Ke$hy. Wasza kochana idolka śpiewa o tym jak to wspaniale jest zapić się do nieprzytomności na imprezie i jeszcze dać się zamknąć policji.
