Edytujesz „Black metal”

Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru

Uwaga: Nie jesteś zalogowany. Jeśli wykonasz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli zalogujesz się lub utworzysz konto, Twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.

Ta edycja może zostać anulowana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.

Aktualna wersja Twój tekst
Linia 1: Linia 1:
[[Plik:Black metal rowery.jpg|thumb|200px|Black metal. I black opony]]
[[Plik:Black metal rowery.jpg|thumb|right|200px|Black metal. I black opony]]
{{cytat|Czarno to widzę...|[[Øystein Aarseth|Euronymous]] na chwilę przed śmiercią}}
[[Plik:Pompuj rower dla szatana.jpg|thumb|200px|Pompuj rower dla szatana!]]
{{Youtube|VAhuNMhNXZc|width=300|}}
[[Plik:Burzum aske.jpg|200px|thumb|Płyta [[Burzum]] pt. ''Joke''. Jak widać, muzycy to zapaleni żartownisie]]
[[Plik:Vesania band 1.jpg|200px|thumb|Poza muzyków black metalowych – „zaraz zejdziemy ze sceny”. Zwróć uwagę na czerwone oczy basisty po prawej]]
[[Plik:BlackMetalównaKrzyż.PNG|thumb|200px|Black Metalówna na krzyżu]]
[[Plik:Blasphemer and Maniac (Mayhem).jpg|200px|thumb|Zamyślony Maniac]]
[[Plik:Metalhead Kids.jpg|200px|thumb|Wbrew pozorom to nie są black metale – to są ich potencjalne ofiary]]
[[Plik:Trafika Dżajant.jpg|thumb|200px|Zareklamuj się jako black metalowiec!]]


{{cytat|Czarno to widzę…|[[Øystein Aarseth|Euronymous]] na chwilę przed śmiercią}}
{{cytat|To piękne i chwalebne, że dzisiejsza młodzież potrafi jeszcze podążyć śladem silnej idei.|Bp [[Tadeusz Gocłowski]]}}
{{cytat|To piękne i chwalebne, że dzisiejsza młodzież potrafi jeszcze podążyć śladem silnej idei.|Bp [[Tadeusz Gocłowski]]}}

{{cytat|Napierdaaalaaaj, kuuurwaaa!|[[Witchmaster]] na demówce ''Thrash Ör Die!''}}
{{cytat|Napierdaaalaaaj, kuuurwaaa!|[[Witchmaster]] na demówce ''Thrash Ör Die!''}}
{{cytat|Lol, ale syf.|Elokwentny słuchacz ''[[wixa|muzyki ambitnej]]''}}
{{cytat|Black Metal ist krieg.|[[Nargaroth]] o '''black metalu'''}}


{{cytat|Lol ale syf|Elokwentny słuchacz ''[[Manieczki|muzyki ambitnej]]''}}
'''Black metal''' – gatunek muzyczny powstały w wyniku fuzji złej części [[metal (muzyka)|heavy metalu]] i równie mrocznej duszy [[thrash metal]]u. Swój rozwój zawdzięcza przede wszystkim [[Norwegia|Norwegii]], gdzie wielu utalentowanych muzyków przelało swą krew dla chwały, głównie [[Szatan]]a, Diabła, Księcia Ciemności – do wyboru, do koloru (byle czarnego).

'''Black metal''' – gatunek muzyczny powstały w wyniku fuzji złej części [[heavy metal]]u i równie mrocznej duszy [[thrash metal]]u. Swój rozwój zawdzięcza przede wszystkim [[Norwegia|Norwegii]], gdzie wielu utalentowanych muzyków przelało swą krew dla chwały, głównie [[Szatan]]a, Diabła, Księcia Ciemności – do wyboru, do koloru (byle czarnego).


Zyskuje coraz więcej zwolenników na całym świecie, szczególnie u [[chrześcijanie|chrześcijan]], ponieważ liczba blackmetalowców zwiększa się, a liczba chrześcijan maleje na skutek konsumpcji.
Zyskuje coraz więcej zwolenników na całym świecie, szczególnie u [[chrześcijanie|chrześcijan]], ponieważ liczba blackmetalowców zwiększa się, a liczba chrześcijan maleje na skutek konsumpcji.


== Historia ==
== Historia ==
=== Korzenie ===
=== Korzenie ===
==== Venom ====
==== Venom ====
Pierwszym zespołem z tegoż gatunku był brytyjski [[Venom]]. Wokal tam był skrzekliwy, a z tekstów wyzierali na zmianę Cronos z Lucyferem. Gdy [[Conrad Lant]] wpatrywał się w okładkę ich płyty ''[[Black metal|Black Metal]]'', zakrzyknął; ''Przyjaciele, już wiem!'', a pod wpływem tego oświecenia zapomnieli swoich nazwisk i używali wyłącznie ksywek.
Pierwszym zespołem z tegoż gatunku był brytyjski [[Venom]]. Wokal tam był skrzekliwy, a z tekstów wyzierali na zmianę Abbadon z Lucyferem. Gdy [[Conrad Lant]] wpatrywał się w okładkę ich płyty ''[[Black Metal]]'', zakrzyknął; ''Przyjaciele, już wiem!'', a pod wpływem tego oświecenia zapomnieli swoich nazwisk i używali wyłącznie ksywek.


==== Bathory ====
==== Bathory ====
Linia 31: Linia 24:


=== Norweska inwazja ===
=== Norweska inwazja ===
[[Plik:Burzum aske.jpg|200px|thumb|right|Płyta [[Burzum]] pt. ''Joke''. Jak widać, muzycy to zapaleni żartownisie]]
Na początku lat 90. w [[Norwegia|Norwegii]] rozpoczął się prawdziwy boom jeśli chodzi o zespoły black metalowe. Powstały zespoły [[Mayhem]] („okaleczenie”, nieoryginalne), [[Gorgoroth]], [[Satyricon]], [[Dimmu Borgir]], [[Carpathian Forest]], [[Emperor]], [[Immortal]], [[Darkthrone]] („ciemny tron”, lol) i [[Burzum]] („ciemność” po [[Czarna Mowa|mordowskiemu]], mało odkrywcze).
Na początku lat 90. w [[Norwegia|Norwegii]] rozpoczął się prawdziwy boom jeśli chodzi o zespoły black metalowe. Powstały zespoły [[Mayhem]] („okaleczenie”, nieoryginalne), [[Gorgoroth]], [[Satyricon]], [[Dimmu Borgir]], [[Carpathian Forest]], [[Emperor]], [[Immortal]], [[Darkthrone]] („ciemny tron”, lol) i [[Burzum]] („ciemność” po [[Czarna Mowa|mordowskiemu]], mało odkrywcze).


Zapłonęły kościoły, a Norwegię przesłoniły Burzumowe chmury. Ludzie zaczęli używać [[corpse paint]]u, a dzieci posługiwać się prostymi zaklęciami [[Nekromancja|nekromanckimi]]. W telewizyjnych programach chrześcijańskich uczono obrony przed czarną magią. Domagano się powrotu do korzeni [[pogaństwo|pogańskich]]. Tamtejsi dumnie nazywają te czasy erą [[true norwegian black metal]]u. Ponadto założono organizację o nazwie [[Black Metal Inner Circle]], odpowiedzialną za niechęć wobec zespołów [[death metal|deathmetalowych]] i napastowanie tychże, co skończyło się np. spaleniem domu lidera zespołu [[Therion]].
Zapłonęły kościoły, a Norwegię przesłoniły Burzumowe chmury. Ludzie zaczęli używać [[corpse paint]]u, a dzieci posługiwać się prostymi zaklęciami [[Nekromancja|nekromanckimi]]. W telewizyjnych programach chrześcijańskich uczono obrony przed czarną magią. Domagano się powrotu do korzeni [[pogaństwo|pogańskich]]. Tamtejsi dumnie nazywają te czasy erą [[true norwegian black metal]]u. Ponadto założono organizację o nazwie [[Black Circle]], odpowiedzialną za niechęć wobec zespołów [[death metal|deathmetalowych]] i napastowanie tychże, co skończyło się np. spaleniem domu lidera zespołu [[Therion]].


=== Szwecja ===
=== Szwecja ===
Linia 39: Linia 33:


== Black metal w Polsce ==
== Black metal w Polsce ==
[[Plik:800px-Vesania band 1.jpg|200px|thumb|right|Poza muzyków black metalowych – „zaraz zejdziemy ze sceny”. Zwróć uwagę na czerwone oczy basisty po prawej]]
W [[Polska|Polsce]] black metal pojawił się na równi z norweskim boomem. Pierwszymi zespołami stały się [[Behemoth]], anty-chrystusowy [[Christ Agony]] i rycerski [[Graveland]]. Po kilku latach nauczyły się grać i jedni chcieli grać czysty black metal, inni skłaniali się ku „[[Death metal|deffowi]]”, a z kolei inni dążyli do neopogaństwa. Z tego ostatniego rozwinął się „popularny” odłam [[NSBM]].
W [[Polska|Polsce]] black metal pojawił się na równi z norweskim boomem. Pierwszymi zespołami stały się [[Behemoth]], anty-chrystusowy [[Christ Agony]] i rycerski [[Graveland]]. Po kilku latach nauczyły się grać i jedni chcieli grać czysty black metal, inni skłaniali się ku „[[Death metal|deffowi]]”, a z kolei inni dążyli do neopogaństwa. Z tego ostatniego rozwinął się „popularny” odłam [[NSBM]].


Linia 47: Linia 42:


=== Podgatunki ===
=== Podgatunki ===
[[Video:10 najgłupszych teledysków blackmetalowych|thumb|220px|right|10 najgłupszych teledysków w historii black metalu]]
* '''[[Melodyjny black metal]] / [[symfoniczny black metal]]''' – różni się od prawdziwego black metalu tym, że posiada więcej udziału instrumentów elektronicznych i chóru. Jego zadaniem jest wywołanie poczucia harmonii u słuchacza.
* '''[[Melodyjny black metal]] / [[symfoniczny black metal]]''' – różni się od prawdziwego black metalu tym, że posiada więcej udziału instrumentów elektronicznych i chóru. Jego zadaniem jest wywołanie poczucia harmonii u słuchacza.
* '''[[Epicki black metal]]''' – black metal podobny do melodyjnego, z tym że teksty bardziej przypominają epos, a piosenki trwają ponad 10 minut. Idealny dla osób lubiących nosić zbroję i machać mieczem (ze względów kulturowych dopuszcza się obecnie również sesje RPG).
* '''[[Epicki black metal]]''' – black metal podobny do melodyjnego, z tym że teksty bardziej przypominają epos, a piosenki trwają ponad 10 minut. Idealny dla osób lubiących nosić zbroję i machać mieczem (ze względów kulturowych dopuszcza się obecnie również sesje RPG).
* '''[[Viking metal]]''' – metal charakterystyczny dla krajów skandynawskich. Już nie tak szatański jak black, ale równie ostry. Szczególnie dla ludzi, którzy lubią kręcić toporem młynka, rabować wioski i z rykiem rzucać się na kondukt pogrzebowy.
* '''[[Viking metal]]''' – metal charakterystyczny dla krajów skandynawskich. Już nie tak szatański jak black, ale równie ostry. Szczególnie dla ludzi, którzy lubią kręcić toporem młynka, rabować wioski i z rykiem rzucać się na kondukt pogrzebowy.
* '''[[Blackened death metal]]''' – „[[Death metal|deff]]” o podtekstach bardziej szatańskich, [[Thelema|telemickich]] wręcz. Muzycy tego podgatunku mają zwyczaj tańczyć na czaszkach i tryskać krwią na ludzi.
* '''[[Blackened death metal]]''' – „[[Death metal|deff]]” o podtekstach bardziej szatańskich, [[Thelema|telemickich]] wręcz. Muzycy tego podgatunku mają zwyczaj tańczyć na czaszkach i tryskać krwią na ludzi.
* '''[[NSBM]]''' – narodowy-socjalistyczny black metal. To ten typ, w którym śpiewa się o [[Odyn]]ie, wyższości własnej rasy nad innymi i scenę (oraz płyty) oznacza się [[Swastyka|swastykami]] i innymi znaczkami pogańskimi. Najciekawsze jest to, że bardzo dużo owych zespołów nazistowskich śpiewa w innym języku niż ojczysty.
* '''[[NSBM]]''' – narodowy-socjalistyczny black metal. To ten typ, w którym śpiewa się o [[Odyn|Odynie]], wyższości własnej rasy nad innymi i scenę (oraz płyty) oznacza się [[Swastyka|swastykami]] i innymi znaczkami pogańskimi. Najciekawsze jest to, że bardzo dużo owych zespołów nazistowskich śpiewa w innym języku niż ojczysty.
* '''[[Metal pogański]]''' – dzika odmiana black metalu, grana w puszczy. Wraz z [[folk metal]]em stanowią jedność z naturą. Muzycy zwykle biegają z patykami, długimi włosami i liśćmi w tychże. Najłatwiej spotkać ich w oberżach, gdzie oddają się swojej największej rozkoszy – piciu [[Piwo|piwa]].
* '''[[Folk metal]]''' – dzika odmiana black metalu, grana w puszczy. Wraz z [[pagan metal|metalem pogańskim]] stanowią jedność z naturą. Muzycy zwykle biegają z patykami, długimi włosami i liśćmi w tychże. Najłatwiej spotkać ich w oberżach, gdzie oddają się swojej największej rozkoszy – piciu [[Piwo|piwa]].
* '''[[Akustyczny black metal]]''' – najmroczniejsza odmiana black metalu. Jej ciemność jest spowodowana brakiem prądu.
* '''[[Akustyczny black metal]]''' – najmroczniejsza odmiana black metalu. Jej ciemność jest spowodowana brakiem prądu.
* '''[[Atmosferyczny black metal]]''' – polega na graniu różnych nut na przesterowanej gitarze. W niszowych produkcjach brzmi jak zapis pracy odkurzacza.
* '''[[Atmosferyczny black metal]]''' – polega na graniu różnych nut na przesterowanej gitarze. W niszowych produkcjach brzmi jak zapis pracy odkurzacza.
* '''[[Ambient black metal]]''' – właściwie jest to normalny [[ambient]] robiony przez zespoły blackmetalowe, ewentualnie zwyczajne utwory blackmetalowe stworzone przez zespoły, które kiedyś nawróciły się na ambient.
* '''[[Ambient black metal]]''' – właściwie jest to normalny [[ambient]] robiony przez zespoły blackmetalowe, ewentualnie zwyczajne utwory blackmetalowe stworzone przez zespoły, które kiedyś nawróciły się na ambient.
* '''[[Raw black metal]]''' – najczystsza, najbardziej surowa i nieokrzesana forma blacku. Agresja, demoniczność i satanizm osiągają w niej apogeum. Zespoły składają się zwykle z jednego lub dwóch muzyków i dowolnej (najlepiej jak największej) ilości [[muzyk sesyjny|muzyków sesyjnych]]. Dyskografia składa się najczęściej z samych bootlegów, demówek, EP-ek i splitów, ponieważ zespół rozpada się przed wydaniem pierwszego albumu, żeby się nie skomercjalizować.
* '''[[Raw black metal]]''' – najczystsza, najbardziej surowa i nieokrzesana forma blacku. Agresja, demoniczność i satanizm osiągają w niej apogeum. Zespoły składają się zwykle z jednego lub dwóch muzyków i dowolnej (najlepiej jak największej) ilości [[muzyk sesyjny|muzyków sesyjnych]]. Dyskografia składa się najczęściej z samych bootlegów, demówek, EP-ek i splitów, ponieważ zespół rozpada się przed wydaniem pierwszego albumu, żeby się nie skomercjalizować.
* '''[[Depresyjny black metal]]''' – piski, zawodzenia i płacze do mikrofonu. Jęki, które przypadkowo nakładają się na słowa, traktują o beznadziejności istnienia, bólu życia, oraz dążeniu do destrukcji. Gitar i perkusji praktycznie nie słychać, bo są zagłuszane przez kwiki wokalisty, albo słabą jakość nagrań. Muzycy mają w zwyczaju rozbijać siekierą głowy dziewczynek, podcinać sobie żyły i tarzać na scenie podczas koncertów. Słuchacze zwykle się zabijają podczas odsłuchiwania utworów.
* '''[[Depressive black metal]]''' – piski, zawodzenia i płacze do mikrofonu. Jęki, które przypadkowo nakładają się na słowa, traktują o beznadziejności istnienia, bólu życia, oraz dążeniu do destrukcji. Gitar i perkusji praktycznie nie słychać, bo są zagłuszane przez kwiki wokalisty, albo słabą jakość nagrań. Muzycy mają w zwyczaju rozbijać siekierą głowy dziewczynek, podcinać sobie żyły i tarzać na scenie podczas koncertów. Słuchacze zwykle się zabijają podczas odsłuchiwania utworów.


== Teksty ==
== Teksty ==
* '''Średniowiecze i o rycerstwie''' – historie związane z legendarnymi [[Epos|eposami]] rycerskimi, choć w bardziej mrocznym świetle np. [[Satyricon]]. Pojawia się temat o epidemii [[dżuma|dżumy]], różnych średniowiecznych rzeziach itp.
* '''Średniowiecze i o rycerstwie''' – historie związane z legendarnymi [[Epos|eposami]] rycerskimi, choć w bardziej mrocznym świetle np. [[Satyricon]]. Pojawia się temat o epidemii [[dżuma|dżumy]], różnych średniowiecznych rzeziach itp.
* '''Mizantropia''' – śpiewanie o beznadziejności rasy ludzkiej stało się [[Kult (czynność)|kvltem]]. Aczkolwiek nie dla wszystkich jest ono zrozumiałe. To wbrew pozorom nie jest śmieszne. To jest cholernie nie śmieszne. Ale cholernie kvltowe. Nie śmieszne, ale kvltowe. Tak.
* '''Mizantropia''' – śpiewanie o beznadziejności rasy ludzkiej stało się [[Kult|kvltem]]. Aczkolwiek nie dla wszystkich jest ono zrozumiałe. To wbrew pozorom nie jest śmieszne. To jest cholernie nie śmieszne. Ale cholernie kvltowe. Nie śmieszne, ale kvltowe. Tak.
* '''Tolkienie i Śródziemie''' – Tolkien, gdy pisał książki, nie przypuszczał że o jego tekstach będą śpiewać zespoły, które na co dzień zajmują się odprawianiem ponurych rytuałów [[Okultyzm|okultystycznych]] i spijaniu krwi dziewic. Zapewne przewraca się w [[grób|grobie]].
*'''Tolkienie i Śródziemie''' – Tolkien, gdy pisał książki, nie przypuszczał że o jego tekstach będą śpiewać zespoły, które na co dzień zajmują się odprawianiem ponurych rytuałów [[Okultyzm|okultystycznych]] i spijaniu krwi dziewic. Zapewne przewraca się w [[grób|grobie]].
* '''Satanizm i anty-judochrześcijaństwo''' – teksty dotykają pana o baranich rogach, ew. lekko go łaskoczą. Co do chrześcijaństwa, to traktowane jest przyjaźnie: ''Wypierdalajcie, skurwysyny, tam skąd przybyliście''.
* '''Satanizm i anty-judochrześcijaństwo''' – teksty dotykają pana o baranich rogach, ew. lekko go łaskoczą. Co do chrześcijaństwa, to traktowane jest przyjaźnie: ''Wypierdalajcie, skurwysyny, tam skąd przybyliście''.
* '''Fantasy''' – smoki, potwory i demony w swoim najciemniejszym wydaniu.
* '''Fantasy''' – smoki, potwory i demony w swoim najciemniejszym wydaniu.
Linia 68: Linia 64:


== Muzycy ==
== Muzycy ==
[[Plik:Blasphemer and Maniac (Mayhem).jpg|200px|right|thumb|Zamyślony Maniac]]
Muzycy zespołów black metalowych są zwykle szaleńcami z zaburzeniami funkcjonowania społecznego. Dla przykładu [[Per Yngve Ohlin|Per Yngve Oglin ps. Dead]] kolekcjonował różne rzeczy związane ze śmiercią, np. martwe ptaki w worku, których zapachem się odurzał. Zwykł zakopywać ubrania, aż zyskają gnilny zapaszek (Dead miał czuły nos), a wolny czas spędzał w lesie, żywiąc się tym, co tam znalazł. Ostatecznie popełnił samobójstwo odurzając się benzyną, a następnie podcinając sobie żyły i dla pewności strzelając z obrzyna w łeb. Tak na wszelki wypadek. Znalazł go [[Øystein Aarseth|Euronymous]] – maskotka zespołu. Pierwsze co zrobił, to kilka zdjęć swojego kumpla, a także naszyjniki z kawałków jego czaszki. Zdjęcie trafiło na okładkę [[bootleg]]u.
Muzycy zespołów black metalowych są zwykle szaleńcami z zaburzeniami funkcjonowania społecznego. Dla przykładu [[Per Yngve Ohlin|Per Yngve Oglin ps. Dead]] kolekcjonował różne rzeczy związane ze śmiercią, np. martwe ptaki w worku, których zapachem się odurzał. Zwykł zakopywać ubrania, aż zyskają gnilny zapaszek (Dead miał czuły nos), a wolny czas spędzał w lesie, żywiąc się tym, co tam znalazł. Ostatecznie popełnił samobójstwo odurzając się benzyną, a następnie podcinając sobie żyły i dla pewności strzelając z obrzyna w łeb. Tak na wszelki wypadek. Znalazł go [[Øystein Aarseth|Euronymous]] – maskotka zespołu. Pierwsze co zrobił, to kilka zdjęć swojego kumpla, a także naszyjniki z kawałków jego czaszki. Zdjęcie trafiło na okładkę [[bootleg]]u.


Linia 73: Linia 70:


== Blackmetalowcy ==
== Blackmetalowcy ==
[[Plik:Kindermetale2.jpg|200px|right|thumb|Wbrew pozorom to nie są black metale – to są ich potencjalne ofiary]]
Blackmetalowcy to niezwykle niebezpieczna grupa socjopatów i antychrystów. Zwykle wyglądają jak szarzy obywatele, ale gdy nikt nie patrzy, to ściągają maski dobroci, ubierają się na czarno i wyją do [[Księżyc]]a. Czasami biegają nago pomalowani na czerwono i napastują ludzi płci przeciwnej. Po powrocie do domu malują twarz na czarno. Nazywa się to [[corpse paint]] i składa się nań: prochy z kościoła, prochy [[proboszcz]]a, krew dziewicza (dzisiaj, w wyniku zmian kultury moralnej, tolerowana jest krew nie-dziewicza) i jeden [[growl]].
Blackmetalowcy to niezwykle niebezpieczna grupa socjopatów i antychrystów. Zwykle wyglądają jak szarzy obywatele, ale gdy nikt nie patrzy, to ściągają maski dobroci, ubierają się na czarno i wyją do [[Księżyc (Ziemia)|Księżyca]]. Czasami biegają nago pomalowani na czerwono i napastują ludzi płci przeciwnej. Po powrocie do domu malują twarz na czarno. Nazywa się to [[corpse paint]] i składa się nań: prochy z kościoła, prochy [[proboszcz]]a, krew dziewicza (dzisiaj, w wyniku zmian kultury moralnej, tolerowana jest krew nie-dziewicza) i jeden [[growl]].


Blackmetalowiec nie nosi koszulki z nazwą zespołu, bo true black metal nie musi się pokazywać – wszyscy sami go odkryją. Przy 160 dB nawet nie drgnie. Przy 200 dB czuje świeży powiew.
Blackmetalowiec nie nosi koszulki z nazwą zespołu, bo true black metal nie musi się pokazywać – wszyscy sami go odkryją. Przy 160 dB nawet nie drgnie. Przy 200 dB czuje świeży powiew.


W rozmowie z black metalami należy używać słów typu „[[kvlt]]” i „[[tró|trve]]”. Oznaczają coś świetnego, prawdziwego i ważnego. Istnieje wówczas szansa, że przeżyjemy. Należy jednak uważać, aby nie palnąć jakiegoś głupstwa np. ''[[Tokio Hotel]] jest trve''.
W rozmowie z black metalami należy używać słów typu „[[kvlt]]” i „[[tró|trve]]”. Oznaczają coś świetnego, prawdziwego i ważnego. Istnieje wówczas szansa, że przeżyjemy. Należy jednak uważać, aby nie palnąć jakiegoś głupstwa np. ''[[Tokio Hotel]] jest trve''.
[[Kategoria:Gatunki muzyczne]]
[[Kategoria:Metal]]

[[pt:Black Metal]]

[[nl:Black metal]]


{{Black metal}}
[[cs:Black Metal]]
[[cs:Black Metal]]
[[da:Black metal]]
[[da:Black metal]]
[[de:Black Metal]]
[[de:Black Metal]]
[[en:Black Metal]]
[[en:Black Metal]]
[[es:Black Metal]]
[[es:Black metal]]
[[fi:Black metal]]
[[fi:Black metal]]
[[fr:Black metal]]
[[fr:Black metal]]
Linia 91: Linia 94:
[[it:Black Metal]]
[[it:Black Metal]]
[[ja:ブラックメタル]]
[[ja:ブラックメタル]]
[[nl:Black metal]]
[[no:Black metal]]
[[no:Black metal]]
[[pt:Black Metal]]
[[sk:Black Metal]]
[[sk:Black Metal]]

[[Kategoria:Black metal| ]]
Cc-white.svg Wszystko, co napiszesz na Nonsensopedii, zgadzasz się udostępnić na licencji cc-by-sa-3.0 i poddać moderacji.
NIE UŻYWAJ BEZ POZWOLENIA MATERIAŁÓW OBJĘTYCH PRAWEM AUTORSKIM!
Anuluj Pomoc w edycji (otwiera się w nowym oknie)

Szablony użyte w tym artykule: