Tekst źródłowy strony Need for Speed (seria)

== Policja ==
Jak już wspomniano, głównym elementem gry jest uczenie graczy jak puści i głupi są policjanci. Tak więc, mimo że kierowcy – rywale reprezentują naprawdę wysoki poziom inteligencji, to policja wcale nie zostaje w tyle. Oto autentyczny przykład; pani w bazie policji [P] wywołuje jednostki [J]:

P: Attention all units: We've just received a 911 report about a speeding vehicle, '''description matches one of wanted drivers.''' Vehicle was last seen heading north on West Boulevard. I need units to clear up and head that way for him.<br />
J: Dispatch, any '''description available?'''<br />
P: Eee… mhmm… we '''don't have the description''' at this time, standby for update.


Tłumaczenie:

P: Uwaga wszystkie jednostki: otrzymaliśmy właśnie zgłoszenie o poruszającym się z dużą prędkością pojeździe, '''opis pasuje do jednego z podejrzanych.''' Pojazd porusza się w kierunku północnym po West Boulevard. Proszę jednostki o skierowanie się w tamtą stronę.<br />
J: Jakiś '''opis?'''<br />
P: Eee… mmhm… Na razie '''nie mamy opisu''', proszę poczekać na dane.