Edytujesz „Nonźródła:Planeta Mołdawia (sezon 1)”

Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru

Uwaga: Nie jesteś zalogowany. Jeśli wykonasz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli zalogujesz się lub utworzysz konto, Twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.

Ta edycja może zostać anulowana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.

Aktualna wersja Twój tekst
Linia 1: Linia 1:
[[Kategoria:Planeta Mołdawia|{{PAGENAME}}]]
[[Kategoria:Nonźródła|{{PAGENAME}}]]
[[Kategoria:Planeta Mołdawia]]


[[Plik:Planetamoldawia.jpg|thumb|Ostatni kadr czołówki serialu]]
[[Plik:Planetamoldawia.jpg|right|thumb|Ostatni kadr czołówki serialu]]
Zapraszamy państwa na nowy serial telewizyjny pt. '''[[Planeta Mołdawia]]''' ([[język angielski|ang]]. ''Planet Moldova'').
[[Plik:Moldawia.gif|thumb|Fragment plakatu reklamującego serial (od lewej Marian Lupu, Vladimir Voronin i Zinaida Gerceanii)]]
Zapraszamy państwa na nowy serial telewizyjny pt. '''[[Nonźródła:Planeta Mołdawia|Planeta Mołdawia]]''' ([[język angielski|ang]]. ''Planet Moldova'').


* Produced by: [[Seth MacFarlane]]
Produced by: [[Seth MacFarlane]]
* Created and written by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Created by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
* Directed by: [[Matt Stone]]&[[Trey Parker]]
Directed by: [[Matt Stone]]&[[Trey Parker]]
* Edited and Montaged by: [[User:Veausing|Veausing]]
Edited and Montaged by: [[User:Veausing|Veausing]]
Executive Producer: [[Steve Carell]]
* Main theme graphics by: [[User:Sir Damiinho|Sir „D@mi” Damiinho]]
* Animated by: [[User:Exizu|''Sk***iel'' Exizu]]
* Executive Producer: [[Steve Carell]]

'''Uwaga!!! Mimo wzorowania się na rzeczywistości, postaci i wydarzenia przedstawione w serialu są fikcyjne. Ze względu na możliwe urażanie uczuć niektórych osób, serial nie powinien być oglądany.'''


== Odcinek 1 („Every Moldovian is worth 200 thousand bucks”/„Każdy Mołdawianin jest wart 200 tysięcy dolarów”) ==
== Odcinek 1 („Every Moldovian is worth 200 thousand bucks”/„Każdy Mołdawianin jest wart 200 tysięcy dolarów”) ==
[[Plik:Voronin w 3 minuty.PNG|right|thumb|150px|Vladimir Voronin w jego własnej osobie.]]
''Uwaga, ten odcinek jest jednocześnie pilotem serialu, w związku z czym jest najkrótszym z odcinków.''

[[Plik:Voronin w 3 minuty.PNG|thumb|150px|Vladimir Voronin w jego własnej osobie.]]
''Kiszyniów. Rok 2009. Widok na stary, odrapany z tynku i farby budynek. Przejście do środka. Kilkunastu polityków w kożuchach siedzi wokół stołu. Bohaterowie mówią po rosyjsku, jako, że 65% społeczeństwa nie umie mówić po mołdawsku.''
''Kiszyniów. Rok 2009. Widok na stary, odrapany z tynku i farby budynek. Przejście do środka. Kilkunastu polityków w kożuchach siedzi wokół stołu. Bohaterowie mówią po rosyjsku, jako, że 65% społeczeństwa nie umie mówić po mołdawsku.''


Linia 58: Linia 52:
''Czołówka''
''Czołówka''


Voronin: ''It seems today, that all you see is USA in radio and Russia on TV''<br />
Voronin:''It seems today, that all you see is USA in radio and Russia on TV''<br />
Gerceanii: ''But where are all those noble countries, that used to rule in that world?<br />
Gerceanii:''But where are all those noble countries, that used to rule in that world?<br />
All: ''How good there is a Mol-do-va(aaa)!!!''<br />
All:''How good there is a Mol-do-va(aaa)!!!''<br />
All: ''You can say all about us but you cannot beat us''<br />
All:''You can say all about us but you cannot beat us''<br />
Voronin: ''Though we are so poor that''<br />
Voronin:''Though we are so poor that''<br />
Gerceanii: ''You want cry!''<br />
Gerceanii:''You want cry!''<br />
All: ''This... is... Planet... Mol-do-va(aaaa)!!!!''
All:''This... is... Planet... Mol-do-va(aaaa)!!!!''


''Widok na wspaniałą willę na przedmieściach Kiszyniowa. Dom Vladimira Voronina. Wejście. Voronin smaży jajecznicę. Dzwoni telefon.''
''Widok na wspaniałą willę na przedmieściach Kiszyniowa. Dom Vladimira Voronina. Wejście. Voronin smaży jajecznicę. Dzwoni telefon.''
Linia 188: Linia 182:


Produced by: Seth MacFarlane<br>
Produced by: Seth MacFarlane<br>
Created and written by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Created by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Executive Producer: Steve Carell
Executive Producer: Steve Carell
Linia 213: Linia 207:


== Odcinek 2 („Don't fuck with Osama”/„Nie chrzań się z Osamą”) ==
== Odcinek 2 („Don't fuck with Osama”/„Nie chrzań się z Osamą”) ==
''Nadzwyczajne zebranie [[Organizacja Narodów Zjednoczonych|ONZ]]''
''Nadzwyczajne zebranie [[ONZ]]''
[[Plik:obama.gif|thumb|150px|Barack Obama czekający na oklaski.]]


'''Barack Obama (prezydent USA)'''<br />
'''Barack Obama'''<br />
Jestem zbulwersowany zaistniałą sytuacją w Mołdawii. W końcu walczymy z terroryzmem... ''pauza''
Jestem zbulwersowany zaistniałą sytuacją w Mołdawii. W końcu walczymy z terroryzmem... ''pauza''


Linia 223: Linia 216:
Co on się tak zawiesił?
Co on się tak zawiesił?


'''Nicolas Sarkozy (prezydent Francji)'''<br />
'''Nicolas Sarkozy'''<br />
Czeka na oklaski. Po każdym słowie terroryzm lub jego odmianie w Ameryce jest oklaskiwany.
Czeka na oklaski. Po każdym słowie terroryzm lub jego odmianie w Ameryce jest oklaskiwany.


Linia 238: Linia 231:
''Zgromadzenie nadzwyczajne ONZ''
''Zgromadzenie nadzwyczajne ONZ''


'''Ban Ki-moon (sekretarz generalny ONZ)'''<br />
'''Ban Ki-moon'''<br />
Chciałbym zasugerować, aby dać dojść do głosu przedstawicielowi Mołdawii... Zapraszam na mównicę, eee... ''przeszukuje książkę'' Vladimira Voronina.
Chciałbym zasugerować, aby dać dojść do głosu przedstawicielowi Mołdawii... Zapraszam na mównicę, eee... ''przeszukuje książkę'' Vladimira Voronina.


Linia 372: Linia 365:


'''Talib 1'''<br />
'''Talib 1'''<br />
Allah! Allah!!
Allach! Allach!!


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br />
Linia 389: Linia 382:
Przywieźliście tutaj... Osamę!?
Przywieźliście tutaj... Osamę!?


'''Osama bin Laden (przywódca Al-Kaidy)'''<br />
'''Osama bin Laden'''<br />
Dmgmfgmfdmdf ''(niezrozumiały arabski bełkot)
Dmgmfgmfdmdf ''(niezrozumiały arabski bełkot)


Linia 442: Linia 435:


Produced by: Seth MacFarlane<br>
Produced by: Seth MacFarlane<br>
Created and written by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Created by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Executive Producer: Steve Carell
Executive Producer: Steve Carell
Linia 537: Linia 530:


'''Barack Obama'''<br />
'''Barack Obama'''<br />
Nie możemy posuwać się do takich kroków w walce z terroryzmem
Nie możemy posuwać się do takich kroków w walce z terroryzmem ''pauza''.

''pauza''.


'''Ban Ki-moon'''<br />
'''Ban Ki-moon'''<br />
Linia 559: Linia 550:
To ma ktoś jakąś konstruktywną propozycję działań wobec Mołdawii i przebywających tam talibów?
To ma ktoś jakąś konstruktywną propozycję działań wobec Mołdawii i przebywających tam talibów?


'''Sobowtór Kim Dzong Ila (przywódcy Korei Północnej), jako, że prawdziwy nie żyje od 2003'''<br />
'''Sobowtór Kim Dzong Ila, jako, że prawdziwy nie żyje od 2003'''<br />
Proponuję wysłać tam jakieś oddziały i zniszczyć ludzi siejących terror.
Proponuję wysłać tam jakieś oddziały i zniszczyć ludzi siejących terror.


Linia 601: Linia 592:
'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br />
Idealista z ciebie, Teodor. Ale pomysł jest OK. Zadzwońcie do Baracka Obamy.
Idealista z ciebie, Teodor. Ale pomysł jest OK. Zadzwońcie do Baracka Obamy.
[[Plik:LKing.gif|thumb|150px|Larry King relacjonuje sytuację w Mołdawii]]


''Później''
''Później''
Linia 607: Linia 597:
''CNN''
''CNN''


'''Larry King (dziennikarz CNN)'''<br />
'''Larry King'''<br />
Niespodziewany obrót sprawy w sprawie nowego lidera światowego terroryzmu – Mołdawii. Na zaproszenie pani premier Gerceanii, Barack Obama poleciał do Kiszyniowa, aby ''obgadać kilka spraw''. Tymczasem w Rumunii wojska ONZ przygotowują się do wejścia na tereny Mołdawii.
Niespodziewany obrót sprawy w sprawie nowego lidera światowego terroryzmu – Mołdawii. Na zaproszenie pani premier Gerceanii, Barack Obama poleciał do Kiszyniowa, aby ''obgadać kilka spraw''. Tymczasem w Rumunii wojska ONZ przygotowują się do wejścia na tereny Mołdawii.


Linia 630: Linia 620:


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br />
Senat nie dał zgody prezydentowi Obamie na wysłanie wojsk do Mołdawii, gdyż, jak stwierdził przewodniczący senatu, ''tylko debil przejmowałby się tymi mołdawskimi ciotami''.
Senat nie dał zgody przezydentowi Obamie na wysłanie wojsk do Mołdawii, gdyż, jak stwierdził przewodniczący senatu, ''tylko debil przejmowałby się tymi mołdawskimi ciotami''.


''Kiszyniów''
''Kiszyniów''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br />
Mam informację ze szpitala, że Vladimir Voronin wybudził się ze śpiączki. Chodźmy do niego.
Mam informację ze szpitala, że Vladimir Voronin wybudził się ze śpiączki. Chodżmy do niego.


''W szpitalu''
''W szpitalu''
Linia 680: Linia 670:


Produced by: Seth MacFarlane
Produced by: Seth MacFarlane
Created and written by: Ptok Bentoniczny Directed by Matt Stone and Trey Parker Executive Producer: Steve Carell NBC productions 2009
Created by: Ptok Bentoniczny Directed by Matt Stone and Trey Parker Executive Producer: Steve Carell NBC productions 2009


''Kiszyniów, budynek parlamentu''
''Kiszyniów, budynek parlamentu''
Linia 974: Linia 964:
Dwa kilometry dalej. Chodźmy!
Dwa kilometry dalej. Chodźmy!


''Wszyscy wsiadają w starego gazika i jadą do schronu, gdzie się chroni generał i rząd. Spędzają tam dwa dni.''
''Wszyscy wsiadają w starego gazika i jadą do schornu, gdzie się chroni generał i rząd. Spędzają tam dwa dni.''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br />
Nie wiem, czy chcę wychodzić...
Nie wiem, czy chcę wychodzić...


''Dwa dni po wejściu, wszyscy wychodzą ze schronu i widzą pobojowisko pełne lejów po bombach. Wsiadają do cudem ocalałego gazika i jadą do Kiszyniowa, który przypomina Warszawę w 1944.''
''Dwa dni po wejściu, wszyscy wychodzą ze schronu i widzą pobojowisko pełne lejów po bombach. Wsiadają do cudem ocalałego gazika i jadą do Kiszyniowa, któy przypomina Warszawę w 1944.''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br />
Linia 987: Linia 977:


'''Traian Basescu'''<br />
'''Traian Basescu'''<br />
Sprawy się nieco skomplikowały. W sumie chcieliśmy tylko zbombardować granice, ale postanowiliśmy trochę pozwiedzać. Dotarliśmy w końcu do Naddniestrza, a tam trafiliśmy na całą zgraję talibów... Tak, talibów. Chcieliśmy ich pozabijać, ale oni pozabijali naszych żołnierzy, a potem ruszyli w Mołdawię, wysadzając się w przypadkowych miejscach. Jednak światowa opinia się zbulwersowała, że może i jesteście kupą gówna, ale nawet wy nie zasługujecie na takie traktowanie i sprawa trafiła do Trybunału w Hadze.
Sprawy się nieco skomplikowały. W sumie chcieliśmy tylko zbombardować granice, ale postanowiliśmy trochę pozwiedzać. Dotarliśmy w końcu do Naddniestrza, a tam trafiliśmy na całą zgraję talibów... Tak, talibów. Chcieliśmy ich pozabijać, ale oni pozabijali naszych żołnierzy, a potem ruszyli w Mołdawię, wysadzając się w przypadkowych miejscach. Jednak światowa opinia się zbulwersowała, że może i jesteście kupą gówna, ale nawet wy nie zasługujecie na takie traktowanie i sprawa trwafiła do Trybunału w Hadze.


''Kiszyniów''
''Kiszyniów''
Linia 997: Linia 987:


Produced by: Seth MacFarlane
Produced by: Seth MacFarlane
Created and written by: Ptok Bentoniczny Directed by Matt Stone and Trey Parker Executive Producer: Steve Carell NBC productions 2009
Created by: Ptok Bentoniczny Directed by Matt Stone and Trey Parker Executive Producer: Steve Carell NBC productions 2009


''Gabinet pani premier Zinaidy Gerceanii''
''Gabinet pani premier Zinaidy Gerceanii''
Linia 1010: Linia 1000:
Jednak są pozytywne strony tego pobicia.
Jednak są pozytywne strony tego pobicia.


'''Marian Lupu'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br />
FIFA zmieniła wynik na karny walkower dla Wysp Owczych, więc oficjalnie przegraliśmy tylko 0:3.
FIFA zmieniła wynik na karny walkower dla Wysp Owczych, więc oficjalnie przegraliśmy tylko 0:3.


Linia 1110: Linia 1100:
Obciął sobie jądra i palec. Przybicie się do krzyża nie jest aż tak hardkorowe.
Obciął sobie jądra i palec. Przybicie się do krzyża nie jest aż tak hardkorowe.


''Następnego dnia na głównym placu Kiszyniowa. W tle pomnik Lenina. Biedni, brudni Mołdawianie stoją wokół podestu, na którym postawiono krzyż.''
''Następnego dnia na głównym placu Kiszyniowa. W tle pomnik Lenina. Biedni, brudni Mołdawiainie stoją wokół podestu, na którym postawiono krzyż.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br />
Linia 1134: Linia 1124:
'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br />
Boli... Boli... Boli... Lupu! Co teraz???
Boli... Boli... Boli... Lupu! Co teraz???

[[Plik:Voronincrossed.jpg|thumb|350px|stick|Voronin przybity do krzyża, ku skrywanej uciesze Lupu]]


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br />
Linia 1203: Linia 1191:


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br />
Niesamowity obrót akcji w sprawie Mołdawii. Część wierzycieli zaszokowana wystąpieniem prezydenta Voronina postanowiła wycofać się z Mołdawii, cofnąć masowy pozew i odroczyć spłatę długu na czas nieokreślony. Watykan natomiast poczuł się urażony wystąpieniem Voronina. Papież Benedykt XVI wypowiedział się z tej okazji.
Niesamowity obrót akcji w sprawie Mołdawii. Część wierzycieli zaszokowana wystąpieniem przezydenta Voronina postanowiła wycofać się z Mołdawii, cofnąć masowy pozew i odroczyć spłatę długu na czas nieokreślony. Watykan natomiast poczuł się urażony wystąpieniem Voronina. Papież Benedykt XVI wypowiedział się z tej okazji.


'''Benedykt XVI (papież)'''<br />
'''Benedykt XVI'''<br />
To niedopuschalne, aby politycy krajuff Europy nabiyali shie z chzheschchiyanstffa! Watykan niniejschym zriffa stosunki z Moudaviou! Ale yednocheshnye lichy, zhe Moudavia pzheproshi za sfoye zahovanye.
To niedopuschalne, aby politycy krajuff Europy nabiyali shie z chzheschchiyanstffa! Watykan niniejschym zriffa stosunki z Moudaviou! Ale yednocheshnye lichy, zhe Moudavia pzheproshi za sfoye zahovanye.


Linia 1241: Linia 1229:


Produced by: Seth MacFarlane
Produced by: Seth MacFarlane
Created and written by: Ptok Bentoniczny Directed by Matt Stone and Trey Parker Executive Producer: Steve Carell NBC productions 2009
Created by: Ptok Bentoniczny Directed by Matt Stone and Trey Parker Executive Producer: Steve Carell NBC productions 2009


'''Lekarz'''<br />
'''Lekarz'''<br />
Linia 1361: Linia 1349:


'''Naamua Delaney (reporterka CNN)'''<br />
'''Naamua Delaney (reporterka CNN)'''<br />
Dziś nastąpił koniec sądowych zmagań Mołdawii z Rumunią w Stanach Zjednoczonych. Sąd Najwyższy jednomyślnie postanowił, iż, cytuję, ''kiedykolwiek kraj byłego ZSRR pozywa inny kraj do sądu w jakiejkolwiek sprawie, przeprosiny i odszkodowania należą się z założenia Vladimirowi Putinowi lub innemu wielkiemu przedstawicielowi władzy rosyjskiej.'' Mołdawianie są zmartwieni decyzją. To oczywiście wprowadza wyrok ze sprawy Mołdawia v. Rumunia w stan uprawomocnienia. W tej chwili Mołdawia może jedynie siąść, płakać i zapłacić za długi pobyt w Stanach w związku z procesem. Jest ze mną ''Chief Justice'' Sądu Najwyższego John G. Roberts. Panie sędzio, proszę o komentarz.
Dziś nastąpił koniec sądowych zmagań Mołdawii z Rumunią w Stanach Zjednoczonych. Sąd najwyższy jednomyślnie postanowił, iż, cytuję, ''kiedykolwiek kraj byłego ZSRR pozywa inny kraj do sądu w jakiejkolwiek sprawie, przeprosiny i odszkodowania należą się z założenia Vladimirowi Putinowi lub innemu wielkiemu przedstawicielowi władzy rosyjskiej.'' Mołdawianie są zmartwieni decyzją. To oczywiście wprowadza wyrok ze sprawy Mołdawia v. Rumunia w stan uprawomocnienia. W tej chwili Mołdawia może jedynie siąść, płakać i zapłacić za długi pobyt w Stanach w związku z procesem. Jest ze mną ''Chief Justice'' Sądu Najwyższego John G. Roberts. Panie sędzio, proszę o komentarz.


'''John G. Roberts (Chief Justice)'''<br />
'''John G. Roberts (Chief Justice)'''<br />
Linia 1434: Linia 1422:


'''Dmitry Medvedev'''<br />
'''Dmitry Medvedev'''<br />
Przykro mi, ale to niemożliwe. Putin jest panem i władcą. Jego Rosyjskość nie ma czasu na spotykanie się z zarządcami gubernii.
Przykro mi, ale to niemożliwe. Putin jest panem i władcą. Nie ma czasu na spotykanie się z zarządcami gubernii.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br />
Linia 1464: Linia 1452:


Produced by: Seth MacFarlane<br />
Produced by: Seth MacFarlane<br />
Created and written by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Created by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Executive Producer: Steve Carell
Executive Producer: Steve Carell
Linia 1494: Linia 1482:
'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br />
Ale znaleźli kruczek prawny i oprócz zabrania nam kraju, mogą wsadzić nas do więzienia.
Ale znaleźli kruczek prawny i oprócz zabrania nam kraju, mogą wsadzić nas do więzienia.

[[Plik:Non drakula.jpg|thumb|Zdjęcie z naszej-klasy Drakuli przedstawiające wampira na tle jego posiadłości]]
'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br />
Toż to niedopuszczalne. Co mamy zrobić?
Toż to niedopuszczalne. Co mamy zrobić?
Linia 1501: Linia 1489:
Dla dobra Mołdawii, mogę sprzedać swoją legendarną posiadłość w Transylwanii.
Dla dobra Mołdawii, mogę sprzedać swoją legendarną posiadłość w Transylwanii.


''Vladimir Voronin patrzy się osłupiały na człowieka w czarnym płaszczu siedzącym przy stole, po czym odwraca się w stronę Zinaidy.''
''Vladimir Voronin patrzy się osłupiały na człowieka w czarnym płaszczy siedzącym przy stole, po czym odwraca się w stronę Zinaidy.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br />
Linia 1529: Linia 1517:


'''Drakula'''<br />
'''Drakula'''<br />
Każdy sąd przyzna mi prawo do zasiadania na tronie Mołdawii, ale nie lubię się do tego odwoływać. No, teraz trzeba poinformować najbogatszych ludzi świata, aby przyjechali do Rumunii, gdzie z różnych przyczyn historycznych znajduje się mój zamek.
Każdy sąd przyna mi prawo do zasiadania na tronie Mołdawii, ale nie lubię się do tego odwoływać. No, teraz trzeba poinformować najbogatszych ludzi świata, aby przyjechali do Rumunii, gdzie z różnych przyczyn historycznych znajduje się mój zamek.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br />
Linia 1556: Linia 1544:


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br />
Udział w aukcji charytatywnej na rzecz Mołdawii potwierdziło już wiele osobistości, między innymi Bill Gates. Niektóre znane osobistości zgłosiły się z zamiarem wystawienia własnych pamiątek na aukcję, aby wspomóc biedną Mołdawię. Na przykład [[O.J. Simpson]] wystawił na aukcję nóż, którym rzekomo miał popełnić podwójne morderstwo.
Udział w aukcji charytatywnej na rzecz Mołdawii potwiedziło już wiele osobistości, między innymi Bill Gates. Niektóre znane osobistości zgłosiły się z zamiarem wystawienia własnych pamiątek na aukcję, aby wspomóc biedną Mołdawię. Na przykład [[O.J. Simpson]] wystawił na aukcję nóż, którym rzekomo miał popełnić podwójne morderstwo.


''Kilka dni później w legendarnym zamku Drakuli''
''Kilka dni później w legendarnym zamku Drakuli''
Linia 1573: Linia 1561:
''Zygmunt Chajzer wchodzi na scenę''
''Zygmunt Chajzer wchodzi na scenę''


'''Zygmunt Chajzer (prezenter TV)'''<br />
'''Zygmunt Chajzer'''<br />
Witam. Rozpocznijmy aukcję od numeru jeden, czyli noża O.J. Simpsona. Cena wywoławcza 10 tysięcy dolarów.
Witam. Rozpocznijmy aukcję od numeru jeden, czyli noża O.J. Simpsona. Cena wywoławcza 10 tysięcy dolarów.


Linia 1594: Linia 1582:
''Zygmunt Chajzer odbiega w kierunku łazienki, ale po drodze się zatrzymuje i wymiotuje na Angelę Merkel''
''Zygmunt Chajzer odbiega w kierunku łazienki, ale po drodze się zatrzymuje i wymiotuje na Angelę Merkel''


'''Angela Markel (kanclerz Niemiec)'''<br />
'''Angela Markel'''<br />
Scheisse!
Scheisse!


Linia 1609: Linia 1597:
''Na scenę wbiega Linus Torvalds, wyrywa pudełko Chajzerowi z rąk, oblewa je paliwem i podpala''
''Na scenę wbiega Linus Torvalds, wyrywa pudełko Chajzerowi z rąk, oblewa je paliwem i podpala''


'''Linus Torvalds (twórca [[Linux|Linuksa]])'''<br />
'''Linus Torvalds (twórca [[Linuks]]a)'''<br />
Giń! Giń! Giń i przepadnij dziele SZATANA!
Giń! Giń! Giń i przepadnij dziele SZATANA!


Linia 1632: Linia 1620:


'''Zygmunt Chajzer'''<br />
'''Zygmunt Chajzer'''<br />
A teraz moment, na który wszyscy czekali. Sprzedamy dom pana Drakuli. Cena wywoławcza to trzydzieści milionów dolarów. Kto da więcej? 31. 31,5. 32! 33, 34, 40, 41, 41,5 42... Kto da więcje! Królowa brytyjska proszę bardzo pięćdziesiąt! I tak Bill Gates licytuje 100! Sto milionów dolarów!
A teraz moment, na który wszyscy czekali. Sprzedamy dom pana Drakuli. Czena wywoaławcza to trzydzieści milionów dolarów. Kto da więcej? 31. 31,5. 32! 33, 34, 40, 41, 41,5 42... Kto da więcje! Królowa brytyjska proszę bardzo pięćdziesiąt! I tak Bill Gates licytuje 100! Sto milionów dolarów!


''Tymczasem nieco dalej, widok na dom Drakuli''
''Tymczasem nieco dalej, widok na dom Drakuli''
Linia 1685: Linia 1673:
Jest! Vladimir Voronin, prezydent Mołdawii licytuje 4 miliardy dwieście milionów!
Jest! Vladimir Voronin, prezydent Mołdawii licytuje 4 miliardy dwieście milionów!


'''Bill Gates (właściciel Microsoftu)'''<br />
'''Bill Gates'''<br />
Zaraz! Czy to nie miało być dla Mołdawii?
Zaraz! Czy to nie miało być dla Mołdawii?


'''Theo Albrecht (niemiecki przedsiębiorca)'''<br />
'''Theo Albrecht'''<br />
Hej! Oni podbijają cenę! A może Voronin ma kasę i chce wycyganić od nas! Panie i panowie, proponuję opuścić lokal. Śmierdzi tu przekrętami.
Hej! Oni podbijają cenę! A może Voronin ma kasę i chce wycyganić od nas! Panie i panowie, proponuję opuścić lokal. Śmierdzi tu przekrętami.


Linia 1699: Linia 1687:


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br />
Akcja charytatywna na rzecz Mołdawii to mógł być największy przekręt w publicznej telewizji od czasu procesu Michaela Jacksona. Jednak czujność Theo Albrechta sprawiła, że spisek został wykryty. Vladimir Voronin, nagrodzony przez ABC nagrodą idioty tygodnia w zeszłym miesiącu, chciał wycyganić od bogaczy pieniądze za sprzedaż rezydencji Drakuli i próbował podbijać cenę licytując z innymi. Wniosek jest jeden. Voronin i Mołdawia nie są aż tak biedni. Czerwony Krzyż i Caritas wycofały swoje oddziały z Mołdawii, zostawiając kraj na pastwę losu. Zgodnie z decyzją [[Organizacja Narodów Zjednoczonych|ONZ]], przez najbliższe 73 lata Mołdawia nie może otrzymać żadnej pomocy charytatywnej.
Akcja charytatywna na rzecz Mołdawii to mógł być największy przekręt w publicznej telewizji od czasu procesu Michaela Jacksona. Jednak czujność Theo Albrechta sprawiła, że spisek został wykryty. Vladimir Voronin, nagrodzony przez ABC nagrodą idioty tygodnia w zeszłym miesiącu, chciał wycyganić od bogaczy pieniądze za sprzedaż rezydencji Drakuli i próbwał podbijać cenę licytując z innymi. Wniosek jest jeden. Voronin i Mołdawia nie są aż tak biedni. Czerwony Krzyż i Caritas wycofały swoje oddziały z Mołdawii, zostawiając kraj na pastwę losu. Zgodnie z decyzją [[ONZ]], przez najbliższe 73 lata Mołdawia nie może otrzymać żadnej pomocy charytatywnej.


''Na zewnątrz domu Drakuli''
''Na zewnątrz domu Drakuli''
Linia 1736: Linia 1724:


Produced by: Seth MacFarlane<br />
Produced by: Seth MacFarlane<br />
Created and written by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Created by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Executive Producer: Steve Carell
Executive Producer: Steve Carell
Linia 1764: Linia 1752:


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br />
Myślę, że powinniśmy wymyślić jakiś nowy sposób na zdobycie kasy. Choćby lewej. Teodor, włącz swoje radio na baterie, może dzieje się coś ciekawego.
Myślę, że powinniśmy wymyśleć jakiś nowy sposób na zdobycie kasy. Choćby lewej. Teodor, włącz swoje radio na baterie, może dzieje się coś ciekawego.


''Teodor włącza radio''
''Teodor włącza radio''
Linia 1813: Linia 1801:


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br />
I Mołdawia znowu zaskakuje, ale tym razem brakiem oryginalności. Vladimir Voronin i Mołdawianie zmałpowali z [[Miasteczko South Park|South Parku]] z odcinka „Canada on Strike” strajk głodowy całego kraju. Ta akcja zapewne przejdzie po świecie bez echa. Obecnie głoduje 80% Mołdawian, do których właśnie dołączył prezydent.
I Mołdawia znowu zaskakuje, ale tym razem brakiem oryginalności. Vladimir Voronin i Mołdawianie zmałpowali z [[South Park]]u z odcinka Canada on strike strajk głodowy całego kraju. Ta akcja zapewne przejdzie po świecie bez echa. Obecnie głoduje 80% Mołdawian, do których właśnie dołączył prezydent.


''Kiszyniów''
''Kiszyniów''
Linia 1913: Linia 1901:
Ty niegodny zaufania zdrajco! Oddaj tego hot doga! Prezydent nie może głodować!!!
Ty niegodny zaufania zdrajco! Oddaj tego hot doga! Prezydent nie może głodować!!!


''Następuje scena pościgu. Vladimir Voronin ściga uciekającego Mariana Lupu pomiędzy lepiankami w Kiszyniowe. W pewnym momencie Lupu wskakuje na dach jednej z lepianek i następuje pościg w stylu parkour. Voronin, mimo iż głoduje, ma niespożyte siły. W tle słyszymy raperskie teksty [[Tupac Shakur|Tupaca]]. W końcu Lupu spada z dachu na ziemię. Voronin w stylu Hulka Hogana skacze na niego.
''Następuje scena pościgu. Vladimir Voronin ściga uciekającego Mariana Lupu pomiędzy lepiankami w Kiszyniowe. W pewnym momencie Lupu wskakuje na dach jednej z lepianek i następuje pościg w stylu parkour. Voronin, mimo, iż głoduje, ma niespożyte siły. W tle słyszymy raperskie teksty [[Tupac Shakur|Tupaca]]. W końcu Lupu spada z dachu na ziemię. Voronin w stylu Hulka Hogana skacze na niego.


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br />
Linia 1932: Linia 1920:
Już za chwilę sam Bob Barker da znak do rozpoczęcia zawodów.
Już za chwilę sam Bob Barker da znak do rozpoczęcia zawodów.


'''Bob Barker (aktor)'''<br />
'''Bob Barker'''<br />
Zanim zaczniemy, zapytam, czy zdążyłeś już wykastrować swoje zwierzęta? Nie? To zrób to już teraz. Zaczynamy na trzy. Raz, dwa... Trzy!
Zanim zaczniemy, zapytam, czy zdążyłeś już wykastrować swoje zwierzęta? Nie? To zrób to już teraz. Zaczynamy na trzy. Raz, dwa... Trzy!


Linia 1957: Linia 1945:


'''Naauma Delaney'''<br />
'''Naauma Delaney'''<br />
Już nie trwa, Larry. Konkurs właśnie się skończył i wygrała go drużyna ''We love Rice''. Drużyna Baracka Obamy natomiast upiła się szkocką i już nie miała siły jeść ziemniaków, a Lech Kaczyński zaczął jeść ryż. Wśród ich rywali mały Ban Ki-moon pochłonął 80% przygotowanego ryżu.
Już nie trwa, Larry. Konkurs właśnie się skończył i wygrała go drużyna ''We love Rice''. Drużyna Baracka Obamy natomiast upiła się szkocką i już nie miała siły jeść ziemniaków. Wśród ich rywali mały Ban Ki-moon pochłonął 80% przygotowanego ryżu.


''CNN''
''CNN''
Linia 1994: Linia 1982:


Produced by: Seth MacFarlane<br>
Produced by: Seth MacFarlane<br>
Created and written by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Created by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Executive Producer: Steve Carell
Executive Producer: Steve Carell
Linia 2108: Linia 2096:


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br />
Vladimir Voronin, prezydent Mołdawii, nie przestaje szokować. Tym razem ''The Sun'' zamieścił sensacyjny artykuł, w którym Voronin opisuje ze szczegółami homoseksualny romans Vladimira Putina z Dmitrym Medvedevem. Z artykułu można wnioskować, że tylko dlatego Medvedev został prezydentem. Z artykułu również wynika, że Voroninowi był oferowany trójkącik, ale prezydent Mołdawii odmówił. Rosja jeszcze nie wypowiedziała się na ten temat. Na Kremlu jest Naauma Delaney.
Vladimir Voronin, prezydent Mołdawii, nie przestaje szokować. Tym razem ''The Sun'' zamieścił sensacyjny artykuł, w którym Voronin opisuje ze szczegółami homoseksualny romans Vladimira Putina z Dmitrym Medvedevem. Z artykułu można wnioskować, że tylko dlatego Medvedev został prezydentem. Z artykułu również wynika, że Vroninowi był oferowany trójkącik, ale prezydent Mołdawii odmówił. Rosja jeszcze nie wypowiedziała się na ten temat. Na Kremlu jest Naauma Delaney.


'''Naauma Delaney'''<br />
'''Naauma Delaney'''<br />
Linia 2129: Linia 2117:


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br />
Putin i Medvedev zaprzeczyli zarzutom. Oznacza to, że dojdzie do konfrontacji w programie Opry Winfrey.
Putin i Medvedev zaprzeczyli zarzutom. Oznacza to, że dojdzie do konforntacji w programie Opry Winfrey.


''Następnego dnia. Program Opry Winfrey.''
''Następnego dnia. Program Opry Winfrey.''


'''Oprah Winfrey (amerykańska dziennikarka)'''<br />
'''Oprah Winfrey'''<br />
Witam w moim programie. Dziś mam dla was prawdziwy hit. Nastąpi konfrontacja Vladimira Voronina z Vladimirem Putinem i Dmitrym Medvedevem. Dwóch na jednego. Na początek swoją historię przedstawi Vladimir Voronin.
Witam w moim programie. Dziś mam dla was prawdziwy hit. Nastąpi konfrontacja Vladimira Voronina z Vladimirem Putinem i Dmitrym Medvedevem. Dwóch na jednego. Na początek swoją historię przedstawi Vladimir Voronin.


Linia 2225: Linia 2213:


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br />
Nie do końca. The Sun pozwał nas do sądu i domaga się zwrotu pieniędzy. Putin pozwał nas do sądu i domaga się miliarda dolarów odszkodowania za utratę wizerunku. Medvedev nas pozwał o 10 milionów, a Oprah Winfrey domaga się pięćdziesięciu za to, iż program z twoim udziałem został ogłoszony oficjalnie najgorszym w historii programu.
Nie do końca. The Sun pozwał nas do sądu i domaga się zwrotu pieniędzy. Putin pozwał nas do sądu i domaga się miliarda dolarów odszkodowania za utratę wizerunku. Medvedev nas pozwał o 10 milionów, a Oprah Winfrey domaga się pięćdziesięciu za to, iż program z twoim udziałem został ogłoszony oficjalnie najgorszym w historii porgramu.


''Vladimir Voronin tępo patrzy się na Zinaidę, po czym po dłuższej chwili patrzy na Mariana Lupu.''
''Vladimir Voronin tępo patrzy się na Zinaidę, po czym po dłuższej chwili patrzy na Mariana Lupu.''
Linia 2234: Linia 2222:
''Szok na sali. Politycy spadają z krzeseł.''
''Szok na sali. Politycy spadają z krzeseł.''


''Napisy końcowe. Piosenka [http://www.youtube.com/watch?v=CS9OO0S5w2k YMCA] zespołu Village People''
''Napisy końcowe. Piosenka [http://www.youtube.com/watch?v=CS9OO0S5w2k YMCA] zespołu The Village Boys''


Produced by: Seth MacFarlane<br />
Produced by: Seth MacFarlane<br />
Created and written by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Created by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Executive Producer: Steve Carell
Executive Producer: Steve Carell
Linia 2259: Linia 2247:


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br />
To dopiero jest gejowe...
To dopiero jest gejowskie...


== Odcinek 10 („Football Wars”/„Wojny futbolowe”) ==
== Odcinek 10 („Football Wars”/„Wojny futbolowe”) ==
Linia 2282: Linia 2270:


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br />
Być może mamy kolejny rozdział korupcji w piłce nożnej. Dotychczas istniała ona tylko na poziomie klubowym, ale wczoraj mieliśmy do czynienia prawdopodobnie z pierwszym przykładem korupcji na poziomie reprezentacyjnym. Mołdawia kupiła mecz z Polską w turnieju im. Walerego Łobanowskiego. Polscy politycy i przedstawiciele piłkarscy są zbulwersowani.
Być może mamy kolejny rozdział korupcji w piłce nożnej. Dotychczas istniała ona tylko na poziomie klubowym, ale wczoraj mieliśmy do czynienia prawdopopdobnie z pierwszym przykładem korupcji na poziomie reprezentacyjnym. Mołdawia kupiła mecz z Polską w turnieju im. Walerego Łobanowskiego. Polscy politycy i przedstawiciele piłkarscy są zbulwersowani.


'''Grzegorz Lato (prezes PZPN)'''<br />
'''Grzegorz Lato'''<br />
To jest, kurwa, przepraszam za słowo, skandal! Granda, granda, granda! Jak oni mogli kupić od nas ten mecz? To jest niedopuszczalne i niehonorowe. I ja, Grzegorz Lato, mówię wam, że nie odpuścimy, dopóki Mołdawia nie zostanie ukarana.
To jest, kurwa, przepraszam za słowo, skandal! Granda, granda, granda! Jak oni mogli kupić od nas ten mecz? To jest niedopuszczalne i niehonorowe. I ja, Grzegorz Lato, mówię wam, że nie odpuścimy, dopóki Mołdawia nie zostanie ukarana.


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br />
To być może początek większego konfliktu między Polską a Mołdawią. Premier Donald Tusk nie wypowiedział się oficjalnie, ale na wniosek prezydenta i parlamentu wypowiedział Mołdawii wojnę. OBWE upomniała Polskę i powiedziała, żeby jednak byli z Mołdawią ostrożni.
To być może początek większego konfliktu między Polską a Mołdawią. Premier Donald Tusk nie wypowiedzał się oficjalnie, ale na wniosek prezydenta i parlamentu wypowiedział Mołdawii wojnę. OBWE upomniała Polskę i powiedziała, żeby jednak byli z Mołdawią ostrożni.


''Kiszyniów''
''Kiszyniów''
Linia 2376: Linia 2364:


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br />
Przełom w sprawie Mołdawii. Senat dał zgodę prezydentowi na rozpoczęcie działań wojennych wobec Mołdawii. Do Rumunii wysłano już sześć tysięcy żołnierzy, którzy tylko czekają, aby wejść do Mołdawii.
Przełom w sprawie Mołdawii. Senat dał zgodę prezydentowi na rozpoczęcie działań wojennych wobec Mołdawii. Do Rumunii wysłano już sześć tysięcy żołnierzy, któzy tylko czekają, aby wejść do Mołdawii.


''Kiszyniów. Zinaida Gerceanii i Marian Lupu''
''Kiszyniów. Zinaida Gerceanii i Marian Lupu''
Linia 2475: Linia 2463:
''Obama rzuca się na Voronina. Następuje bójka.''
''Obama rzuca się na Voronina. Następuje bójka.''


'''Ktoś na stadionie'''<br />
'''Marian Lupu'''<br />
Walki na tle rasowym!!!
Walki na tle rasowym!!!


''Biorąc przykład z przywódców, kibice obu drużyn zaczynają się bić. W ruch idą krzesła, kije bejsbolowe, race, petardy i pięści. Następuje największa bójka w historii współczesnego futbolu.''
''Biorąc przykład z przywódców, kibice obu drużyn zaczynają się bić. W ruch idą krzesłą, kije bejzbolowe, race, petardy i pięści. Nastepuje największa bójka w historii współczesnego futbolu.''


'''Dariusz Szpakowski'''<br />
'''Dariusz Szpakowski'''<br />
Linia 2517: Linia 2505:
Zbliża się osiemdziesiąta minuta spotkania. Obie drużyny grają ostro i każdy zawodnik ma już po żółtej kartce. Jeszcze jedna żółta kartka i mecz zostanie przerwany, bowiem w jednej drużynie nie może być mniej niż 7 graczy, ale... Calincov odbiera piłkę Bocanegrze, biegnie w stronę bramki Tima Howarda, anemiczny strzał Calincova, Howard podbija piłkę... GOOOOOL!!!! 1:0 dla Mołdawii!!! Tim Howard coś krzyczy. Sędzia podchodzi do niego i... daje mu żółtą kartkę. Chyba musiał powiedzieć coś brzydkiego. A że to jego druga żółta... Czerwona! A więc mecz zostanie przerwany i Mołdawia walkowerem wygra 3:0. Ale zaraz, Calincov zdjął koszulkę... Żółta dla Calincova, a więc czerwona... Czyżby podwójny walkower? Nie. Sędzia pokazuje, że Mołdawia wygrywa. Niesamowity obrót akcji.
Zbliża się osiemdziesiąta minuta spotkania. Obie drużyny grają ostro i każdy zawodnik ma już po żółtej kartce. Jeszcze jedna żółta kartka i mecz zostanie przerwany, bowiem w jednej drużynie nie może być mniej niż 7 graczy, ale... Calincov odbiera piłkę Bocanegrze, biegnie w stronę bramki Tima Howarda, anemiczny strzał Calincova, Howard podbija piłkę... GOOOOOL!!!! 1:0 dla Mołdawii!!! Tim Howard coś krzyczy. Sędzia podchodzi do niego i... daje mu żółtą kartkę. Chyba musiał powiedzieć coś brzydkiego. A że to jego druga żółta... Czerwona! A więc mecz zostanie przerwany i Mołdawia walkowerem wygra 3:0. Ale zaraz, Calincov zdjął koszulkę... Żółta dla Calincova, a więc czerwona... Czyżby podwójny walkower? Nie. Sędzia pokazuje, że Mołdawia wygrywa. Niesamowity obrót akcji.


''Następuje radość piłkarzy Mołdawii. Słyszymy słynne [http://www.youtube.com/watch?v=sogKUx_q7ig We are the Champions] w tle.''
''Następuje radość piłkarzy Mołdawii. Słyszymy słynne We are the Champions w tle.''


''Nadzwyczajne Zgromadzenie ONZ''
''Nadzwyczajne Zgromadzenie ONZ''
Linia 2570: Linia 2558:


Produced by: Seth MacFarlane<br>
Produced by: Seth MacFarlane<br>
Created and written by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Created by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Executive Producer: Steve Carell
Executive Producer: Steve Carell
Linia 2588: Linia 2576:
Dziwka...
Dziwka...


== Odcinek 11 („Become my cocaine”/„Zostań moją kokainą”) ==
==Odcinek 11 („Become my cocaine”/„Zostań moją kokainą”)==
''Kiszyniów. Budynek parlamentu. W tle słyszymy piosenkę [http://www.youtube.com/watch?v=jrGmcuj44DQ Overkill w wykonaniu Colina Haya]. Rząd Mołdawii siedzi przy stole w milczeniu. Są załamani sytuacją finansową w kraju. Bezradnie kręcą się na siedzeniach, gdyż wiedzą, że nie mogą zrobić absolutnie nic. Nagle do pokoju wbiega Marian Lupu''


''Kiszyniów. Budynek parlamentu. W tle słyszymy piosenkę [http://www.youtube.com/watch?v=jrGmcuj44DQ Overkill w wykonaniu Colina Haya]. Rząd Mołdawii siedzi przy stole w milczeniu. Są załamani sytuacją finansową w kraju. Bezradnie kręcą się na siedzeniach, gdyż wiedzą, że nie mogą zrobić absolutnie nic.''
'''Marian Lupu'''<br />

''Nagle do pokoju wbiega Marian Lupu''

'''Marian Lupu'''<br>
Rewelacja! Ściągnąłem do Mołdawii zagranicznych inwestorów! Zapłacą nam górę kasy!
Rewelacja! Ściągnąłem do Mołdawii zagranicznych inwestorów! Zapłacą nam górę kasy!


Linia 2598: Linia 2589:
''Czołówka''
''Czołówka''


Voronin:''It seems today, that all you see is USA in radio and Russia on TV''<br />
Voronin:''It seems today, that all you see is USA in radio and Russia on TV''<br>
Gerceanii:''But where are all those noble countries, that used to rule in that world?<br />
Gerceanii:''But where are all those noble countries, that used to rule in that world?<br>
All:''How good there is a Mol-do-va(aaa)!!!''<br />
All:''How good there is a Mol-do-va(aaa)!!!''<br>
All:''You can say all about us but you cannot beat us''<br />
All:''You can say all about us but you cannot beat us''<br>
Voronin:''Though we are so poor that''<br />
Voronin:''Though we are so poor that''<br>
Gerceanii:''You want cry!''<br />
Gerceanii:''You want cry!''<br>
All:''This... is... Planet... Mol-do-va(aaaa)!!!!''
All:''This... is... Planet... Mol-do-va(aaaa)!!!!''<br>


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Mów, Marian! Kto, co, gdzie, jak i kiedy?
Mów Marian! Kto, co, gdzie, jak i kiedy?


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Siedziałem na jakimś czacie i tak się zgadałem z jednym gościem. Pogadaliśmy przez telefon. Był zachwycony. Powiedział, że przyjedzie tu jutro z samego rana.
Siedziałem na jakimś czacie i tak się zgadałem z jednym gościem. Pogadaliśmy przez telefon. Był zachwycony. Powiedział, że przyjedzie tu jutro z samego rana.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Ale co on tu chce robić?
Ale co on tu chce robić?


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Chce uprawiać jakiś roślinki. Twierdzi, że system prawny Mołdawii jest idealny dla jego interesów.
Chce uprawiać jakiś roślinki. Twierdzi, że system prawny Mołdawii jest idealny dla jego interesów.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Dlaczego? Mamy dziury w prawie?
Dlaczego? Mamy dziury w prawie?


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
Ponieważ w Mołdawii zasadniczo nie było firm prywatnych, prawo wobec nich nie było stosowane i zastosowano desuetudo, czyli unieważnienie przez brak stosowania.
Ponieważ w Mołdawii zasadniczo nie było firm prywatnych, prawo wobec nich nie było stosowane i zastosowano desuetudo, czyli unieważnienie przez brak stosowania.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Nie rozumiem.
Nie rozumiem.


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Mówi, że nie mamy żadnego prawa gospodarczego.
Mówi, że nie mamy żadnego prawa gospodarczego.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Ale powiedział, że zapłaci?
Ale powiedział, że zapłaci?


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Tak.
Tak.


''Kiszyniów. Następnego dnia. W gabinecie pani premier siedzą Zinaida, Vladimir i Marian Lupu. Kulą się wszyscy za biurkiem na widok Kolumbijczyków w okularach, z neseserami i z pistoletami w dłoniach.''
''Kiszyniów. Następnego dnia. W gabinecie pani premier siedzą Zinaida, Vladimir i Marian Lupu. Kulą się wszyscy za biurkiem na widok Kolumbijczyków w okularach, z neseserami i z pistoletami w dłoniach.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Więc... Co panowie chcą tu robić?
Więc... Co panowie chcą tu robić?


'''Luis Antonio Valencia (prezydent Kolumbijskiego Kartelu Narkotykowego)'''<br />
'''Luis Antonio Valencia (prezydent Kolumbijskiego Kartelu Narkotykowego)'''
Przenosimy do Mołdawii 30% naszej produkcji narkotyków. Płacimy wam miliard dolarów rocznie a wy nie zadajecie pytań.
Przenosimy do Mołdawii 30% naszej produkcji narkotyków. Płacimy wam miliard dolarów rocznie a wy nie zadajecie pytań.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
A kiedy chcecie zacząć?
A kiedy chcecie zacząć?


''Luis Antonio Valencia strzela Voroninowi w ramię.''
''Luis Antonio Valencia strzela Voroninowi w ramię.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Kurwa mać! Dlaczego!?
Kurwa mać! Dlaczego!?


''Luis Antonio Valencia strzela Voroninowi w drugie ramię.''
''Luis Antonio Valencia strzela Voroninowi w drugie ramię.''


'''Luis Antonio Valencia'''<br />
'''Luis Antonio Valencia'''<br>
Żadnych pytań.
Żadnych pytań.


Linia 2661: Linia 2652:
''CNN''
''CNN''


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br>
CIA zauważyła niepokojący ruch na linii Kolumbia-Mołdawia. Podejrzenia padają na wszelkie sprawy związane z narkotykami. Dochodzenie jest w toku.
CIA zauważyła niepokojący ruch na linii Kolumbia-Mołdawia. Podejrzenia padają na wszelkie sprawy związane z narkotykami. Dochodzenie jest w toku.


''Kiszyniów. Mołdawscy politycy stoją na skraju miasta i obserwują niszczenie budynków i lasów i widzą sadzenie pól marihuany.''
''Kiszyniów. Mołdawscy politycy stoją na skraju miasta i obserwują niszczenie budynków i lasów i widzą sadzenie pól marihuany.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Myślisz, że możemy mieć jakieś problemy z tego względu?
Myślisz, że możemy mieć jakieś problemy z tego względu?


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Osobiście jestem przeciwna narkotykom.
Osobiście jestem przeciwna narkotykom.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Nie pomyśleliśmy o narkotykach w przepisach prawa, więc nie są zabronione.
Nie pomyśleliśmy o narkotykach w przepisach prawa, więc nie są zabronione.


Linia 2679: Linia 2670:
''Vladimir Voronin ogląda telewizję w domu (prąd jest już w Mołdawii od ostatniego odcinka).''
''Vladimir Voronin ogląda telewizję w domu (prąd jest już w Mołdawii od ostatniego odcinka).''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Ach, jak miło w końcu popatrzeć na Eurosport.
Ach, jak miło w końcu popatrzeć na Eurosport.


''Do pokoju wpada cała armia antyterrorystów i agentów CIA. Wybijają szyby, niszczą meble, wyrzucają telewizor przez okno.''
''Do pokoju wpada cała armia antyterrorystów i agentów CIA. Wybijają szyby, niszczą meble, wyrzucają telewizor przez okno.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Ki czort?
Ki czort?


''Jeden z agentów chwyta Voronina i ciągnie do kuchni. Włącza kuchenkę gazową i pcha jego głowę na otwarty ogień.''
''Jeden z agentów chwyta Voronina i ciągnie do kuchni. Włącza kuchenkę gazową i pcha jego głowę na otwarty ogień.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Co ty chcesz zrobić?
Co ty chcesz zrobić?


'''Agent CIA 1 '''<br />
'''Agent CIA 1 '''<br>
Gadaj, gdzie jest Luis Antonio Valencia?
Gadaj gdzie jest Luis Antonio Valencia.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Ja nic nie wiem!
Ja nic nie wiem!


''Agent rozłupuje gips Voronina i jego świeżo przyszytą rękę wkłada do ognia.''
''Agent rozłupuje gips Voronina i jego świeżo przyszytą rękę wkłada do ognia.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
A-a-a-a-a!!!! Ja nic nie wiem!!! Luis Antonio Valencia zabronił mi zadawać pytania! Kurwa mać, to boli!
A--a-a-a-a!!!! Ja nic nie wiem!!! Luis Antonio Valencia zabronił mi zadawać pytania! Kurwa mać to boli!


'''Agent CIA 1'''<br />
'''Agent CIA 1'''<br>
Czyli jednak z nim rozmawiałeś.
Czyli jednak z nim rozmawiałeś.


''Agent CIA rzuca Voroninem o ścianę, po czym bije go workiem pomarańczy.''
''Agent CIA rzuca Voroninem o ścianę po czym bije go workiem pomarańczy.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Nie mam pojęcia! Pewnie już wyjechał do Kolumbii!
Nie mam pojęcia! Pewnie już wyjechał do Kolumbii!


'''Agent CIA 1 '''<br />
'''Agent CIA 1 '''<br>
Czyli jednak coś wiesz!
Czyli jednak coś wiesz!


''Agent CIA 1 oblewa Voronina wódką i rzuca na niego zapałkę.''
''Agent CIA 1 oblewa Voronina wódką i rzuca na niego zapałkę.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<Br>
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!


''Voronin szybko rzuca ubranie. Agent CIA bije Voronina krzesłem.''
''Voronin szybko rzuca ubranie. Agent CIA bije Voronina krzesłem.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Dlaczego mi to robicie!?!
Dlaczego mi to robicie!?!


'''Agent CIA 1'''<br />
'''Agent CIA 1'''<Br>
My tu jesteśmy od zadawania pytań. Zabrać go.
My tu jesteśmy od zadawania pytań. Zabrać go.


Linia 2731: Linia 2722:
''Moskwa. Sąd. Teodor Budionnyj na rozprawie Putin v. Mołdawia.''
''Moskwa. Sąd. Teodor Budionnyj na rozprawie Putin v. Mołdawia.''


'''Sędzia Nabokov (sędzia sądowy)'''<br />
'''Sędzia Nabokov (sędzia sądowy)'''<br>
Sędzia rozumie powody obecnego tu powoda i skazuje Mołdawię na wypłacenie Vladimirowi Putinowi miliarda dolarów odszkodowania za zniesławienie.
Sędzia rozumie powody obecnego tu powoda i skazuje Mołdawię na wypłacenie Vladimirowi Putinowi miliarda dolarów odszkodowania za zniesławienie.


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
Jesteśmy niewypłacalni. To wyrok-widmo.
Jesteśmy niewypłacalni. To wyrok-widmo.


'''Sędzia Nabokov'''<br />
'''Sędzia Nabokov'''<br>
KGB doniosło, że tyle właśnie otrzymaliście od inwestora zagranicznego za użytkowanie ziemi.
KGB doniosło, że tyle właśnie otrzymaliście od inwestora zagranicznego za użytkowanie ziemi.


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
Skąd KGB się o tym dowiedziało?
Skąd KGB się o tym dowiedziało?


'''Sędzia Nabokov'''<br />
'''Sędzia Nabokov'''<br>
Jeden z waszych ministrów jest agentem. Powinniście się byli domyślić.
Jeden z waszych ministrów jest agentem. Powinniście się byli domyślić.


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
A to szuja.
A to szuja.


''Kiszyniów''
''Kiszyniów''


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Jesteśmy bogaci! Bogaci!
Jesteśmy bogaci! Bogaci!


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Nie zauważyłeś dziwnej zasady, wedle której jesteśmy blisko, ale pod koniec nic nam nie wychodzi?
Nie zauważyłeś dziwnej zasady, wedle której jesteśmy blisko, ale pod koniec nic nam nie wychodzi?


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Tym razem się nam uda.
Tym razem się nam uda.


''Dzwoni telefon''<br />
''Dzwoni telefon''<Br>


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Tak?
Tak?


''Marian Lupu blednie''
''Marian Lupu blednie''


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Cała kasa poszła do Rosji.
Cała kasa poszła do Rosji.


''CNN''
''CNN''


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br>
Dowiedzieliśmy się właśnie, że z Mołdawii do Rosji przeszło miliard dolarów w gotówce. Potwierdza to teorię, jakoby Mołdawia tak naprawdę miała być gubernią Rosji, a de facto Związku Radzieckiego, który wciąż istnieje.
Dowiedzieliśmy się właśnie, że z Mołdawii do Rosji przeszło miliard dolarów w gotówce. Potwierdza to teorię jakoby Mołdawia tak naprawdę miała być gubernią Rosji, a de facto Związku Radzieckiego, który wciąż istnieje.


''Gdzieś w Rumunii. Gdzieś w piwnicy. Na środku pokoju na taborecie siedzi Vladimir Voronin w samych majtkach. Jest związany. Wisi nad nim dwudziestowatowa żarówka. Naprzeciw siedzi dwóch Agentów CIA.''
''Gdzieś w Rumunii. Gdzieś w piwnicy. Na środku pokoju na taborecie siedzi Vladimir Voronin w samych majtkach. Jest związany. Wisi nad nim dwudziestowatowa żarówka. Naprzeciw siedzi dwóch Agentów CIA.''


'''Agent CIA 1'''<br />
'''Agent CIA 1'''<br>
A teraz powiedz nam wszystko, co wiesz o Luisie Antonio Valencii.
A teraz powiedz nam wszystko co wiesz o Luisie Antonio Valencii.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Nic o nim nie wiem.
Nic o nim nie wiem.


'''Agent CIA 1'''<br />
'''Agent CIA 1'''<br>
Łżesz! ''Uderza Voronina metalową rurką w głowę.'' Zacznij gadać po dobroci, albo zabawimy się w złego i wrednego policjanta.
Łżesz! ''Uderza Voronina metalową rurką w głowę'' Zacznij gadać po dobroci, albo zabawimy się w złego i wrednego policjanta.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Jestem prezydentem europejskiego kraju. Mam immunitet dyplomatyczny i porwaliście mnie z mojego własnego domu we własnym kraju. Tak nie można.
Jestem prezydentem europejskiego kraju. Mam immunitet dyplomatyczny i porwaliście mnie z mojego własnego domu we własnym kraju. Tak nie można.


''Agenci CIA zaczynają okładać Voronina workami pomarańczy.''
''Agenci CIA zaczynają okładać Voronina workami pomarańczy.''


'''Agent CIA 1 '''<br />
'''Agent CIA 1 '''<br>
Lubię worki pomarańczy. Boli, ale nie zostawia tylu śladów co metalowe pręty.
Lubię worki pomarańczy. Boli, ale nie zostawia tylu śladów co metalowe pręty.


''Kiszyniów''
''Kiszyniów''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Widzieliście prezydenta?
Widzieliście prezydenta?


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Nie.
Nie.


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Wiedziałam, że ci Kolumbijczycy to tylko same kłopoty, Lupu. Teraz musimy się ich stąd jakoś pozbyć.
Wiedziałam, że ci Kolumbijczycy to tylko same kłopoty Lupu. Teraz musimy się ich stąd jakoś pozbyć.


''Siedziba Interpolu''
''Siedziba Interpolu''<br>


'''Recepcjonistka Interpolu'''<br />
'''Recepcjonistka Interpolu'''<br>
Tak? Witam panią. Proszę wybrać 1, jeśli ma pani problem natury technicznej związany z usługami Interpolu. Proszę wcisnąć 2, jeśli porwano pani członka rodziny i chce to pani zgłosić. Proszę nacisnąć 3, jeśli interesuje się pani pracą w Interpolu. Proszę nacisnąć 4, jeśli chciałaby pani dotować Interpol. Proszę nacisnąć 5, jeżeli chciałaby pani zgłosić przestępstwo międzynarodowe. Proszę nacisnąć 6, jeżeli chce pani przekazać informacje związane z ekwadorskimi kartelami narkotykowymi... Nie, niestety, Interpol nie zajmuje się już kolumbijskimi kartelami narkotykowymi. To strata czasu.
Tak? Witam panią. Proszę wybrać 1 jeśli ma pani problem natury technicznej związany z usługami Interpolu. Proszę wcisnąć dwa jeśli porwano pani członka rodziny i chce to pani zgłosić. Proszę nacisnąć 3 jeśli interesuje się pani pracą w Interpolu. Proszę nacisnąć 4 jeśli chciałaby pani dotować Interpol. Proszę nacisnąć 5 jeżeli chciałaby pani zgłosić przestępstwo międzynarodowe. Proszę nacisnąć sześć jeżeli chce pani przekazać informacje związane z ekwadorskimi kartelami narkotykowymi... Nie, niestety , Interpol nie zajmuje się już kolumbijskimi kartelami narkotykowymi. To strata czasu.


''Kiszyniów''
''Kiszyniów''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Jezus Maria... Znow muszę jechać do Igora...
Jezus Maria... Znow muszę jechać do Igora...


''Dzień później. Tyraspol, Naddniestrze. Dom Igora Smirnova.''
''Dzień później. Tyraspol. [[Naddniestrze]]. Dom Igora Smirnova.''


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
Witaj, moja droga Zinaido. Czyżby ci było mało Igora?
Witaj moja droga Zinaido. Czyż by ci było mało Igora?


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Igor... zostało ci jedno jądro i mogę cię go pozbawić...
Igor... zostało ci jedno jądro i mogę cię go pozbawić...


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
Tak, tak. Do rzeczy, czego chcesz?
Tak, tak. Do rzeczy, czego chcesz?


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Masz wykurzyć z Mołdawii kolumbijski kartel narkotykowy.
Masz wykurzyć z Mołdawii kolumbijski kartel narkotykowy.


'''Igor Smirnov''''<br />
'''Igor Smirnov''''<br>
Jak?
Jak?


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Masz to zrobić i już. Bo cię proszę. Bo Mołdawia tego potrzebuje.
Masz to zrobić i już. Bo cię proszę. Bo Mołdawia tego potrzebuje.


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
Haaalo! Jesteś w Naddniestrzu. Co mnie obchodzi Mołdawia?
Haaalo! Jesteś w Naddniestrzu. Co mnie obchodzi Mołdawia?


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Jak się tu rozpasają, nie będzie ich obchodzić wyimaginowana przez ciebie granica, tylko zagarną Naddniestrze ze względu na żyzne tereny.
Jak się tu rozpasają, nie będzie ich obchodzić wyimaginowana przez ciebie granica tylko zagarną Naddniestrze ze względu na żyzne tereny.


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
Dobrze. Wyślę tam parę oddziałów.
Dobrze. Wyślę tam parę oddziałów.


''Zinaida Gerceanii obraca się i wychodzi. Zanim jednak zamyka drzwi, odwraca się i mówi.''
''Zinaida Gerceanii obraca się i wychodzi. Zanim jednak zamyka drzwi, odwraca się i mówi.''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Swoją drogą, Igor, tamtym razem... Udawałam.
Swoją drogą Igor, tamtym razem... Udawałam.


''Igor robi się siny z wściekłości.''
''Igor robi się siny z wściekłości.''


''Gdzieś w Rumunii. Vladimir Voronin leży na podłodze''
''Gdzieś w Rumunii.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
''Vladimir Voronin leży na podłodze''

Opisałem cały dzień od dowiedzenia się o ich przyjeździe aż do teraz, włącznie z opisem tortur... Czego wy kurwa jeszcze chcecie?
'''Vladimir Voronin'''<br>
Opisałem cały dzień od dowiedzenia się o ich przyjeździe aż do teraz włącznie z opisem tortur... Czego wy kurwa jeszcze chcecie?


'''Agent CIA 1'''<br />
'''Agent CIA 1'''<br>
Wiemy, że wiesz jeszcze więcej. Gadaj.
Wiemy, że wiesz jeszcze więcej i gadaj.


''Dzwoni telefon. Agent CIA 1 odbiera. Po chwili podnosi brwi ze zdziwienia i odkłada słuchawkę.''
''Dzwoni telefon. Agent CIA 1 odbiera. Po chwili podnosi brwi ze zdziwienia i odkłada słuchawkę.''


'''Agent CIA 1'''<br />
'''Agent CIA 1'''<br>
To nie Voronina mieliśmy porwać, ale Mariana Lupu. Znasz go, Voronin?
To nie Voronina mieliśmy porwać, ale Mariana Lupu. Znasz go Voronin?


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Błagam, zabijcie mnie..
Błagam, zabijcie mnie..


''Mołdawia. Kolumbijskie pola narkotykowe.''
''Mołdawia. Kolumbijskie pola narkotykowe.''


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
Nie musimy zabijać zasranych Kolumbijczyków. Spalmy ich plantacje. Miotacze w dłoń! Idziemy!
Nie musimy zabijać zasranych Kolumbijczyków. Spalmy ich plantacje. Miotacze w dłoń! Idziemy!


''Armia Naddniestrza za pomocą płomieni pali pola marychy. Zanim Kolumbijczycy się orientują, ogień rozprzestrzenia się w kilku kierunkach i spalone jest spore połacie pola.''
''Armia Naddniestrza za pomocą płomieni pali pola marychy. Zanim Kolumbijczycy się orientują ogień rozprzestrzenia się w kilku kierunkach i spalone jest spore połacie pola.''


'''Luis Antonio Valencia'''<br />
'''Luis Antonio Valencia'''<br>
Zabić tych skurwieli! Ugasić pożar, ale wystrzelać mi tych białasów! Raz, dwa!
Zabić tych skurwieli! Ugasić pożar, ale wystrzelać mi tych białasów raz, dwa!


''Rozpoczyna się strzelanina. W tle słyszymy piosenkę Colina Haya [http://www.youtube.com/watch?v=jrGmcuj44DQ ''Overkill'']. Sporo strat po obu stronach. Ogień się rozprzestrzenia. Robi się gorąco. W końcu na polu walki zostają tylko Igor Smirnov i Luis Antonio Valencia. Rosjanin w stroju komandosa strzela z karabinu maszynowego. Kolumbijczyk strzela z dwóch rewolwerów, ale niesamowicie pudłują. Nagle nad ich głowami pojawia się helikopter CIA z Zinaidą Gerceanii na pokładzie. Jeden strzał ze snajperki i Valencia pada martwy. Z helikoptera spada drabina, po której wspina się Smirnov.''
''Rozpoczyna się strzelanina. W tle słyszymy piosenkę Colina Haya [http://www.youtube.com/watch?v=jrGmcuj44DQ ''Overkill'']. Sporo strat po obu stronach. Ogień się rozprzestrzenia. Robi się gorąco. W końcu na polu walki zostają tylko Igor Smirnov i Luis Antonio Valencia. Rosjanin w stroju komandosa strzela z karabinu maszynowego. Kolumbijczyk strzela z dwóch rewolwerów, ale niesamowicie pudłują. Nagle nad ich głowami pojawia się helikopter CIA z Zinaidą Gerceanii na pokładzie. Jeden strzał ze snajperki i Valencia pada martwy. Z helikoptera spada drabina i, po której wspina się Smirnov.''


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
Ty tutaj, Zinaida? Myślałem, że mnie nie lubisz.
Ty tutaj, Zinaida? Myślałem, że mnie nie lubisz.


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Bo nie lubię. Ale jakoś nie mogłam cię tak zostawić...
Bo nie lubię. Ale jakoś nie mogłam cię tak zostawić...


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
Wiedziałem, że wciąż brakuje ci Igora!
Wiedziałem, że wciąż brakuje ci Igora!


''Zinaida zarzuca linę wokół pasa Igora i wypycha go z helikoptera. Aż do Tyraspolu Smirnov wisi na linie. Gdy odlatują, znów słyszymy piosenkę Overkill w wykonaniu Colina Haya.''
''Zinaida zarzuca linę wokół pasa Igora i wypycha go z helikoptera. Aż do Tyraspolu Smirnov wisi na linie. Gdy odlatują znów słyszymy piosenkę Overkill w wykonaniu Colina Haya.''


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
Nienawidzę cię Zinaida!!! Słyszysz?! Nienawidzę!!!
Nienawidzę cię Zinaida!!! Słyszysz!?! Nienawidzę!!!


''Na pokładzie helikoptera''
''Na pokładzie helikoptera.''


'''Agent CIA 2'''<br>
'''Agent CIA 2'''<br>
Linia 2902: Linia 2895:
''CNN''
''CNN''


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br>
Mołdawia naprawia nadszarpnięty autorytet na świecie. Akcja pani premier Gerceanii w prezydenta Naddniestrza Smirnova przyczyniły się do zabicia Luisa Valencii i zniszczenia siedmiu tysięcy hektarów upraw narkotyków. Mimo że świat uznaje to jako mołdawską prowokację narkotykową, Rada Europy ukarała Mołdawię karą w wysokości miliarda siedmiuset milionów euro za ułatwianie przestępczości zorganizowanej i przetrzymywanie na swoim terenie ludzi ściganych listem gończym i przyjmowanie od nich pieniędzy. Pani premier powiedziała, że ma to gdzieś, bo i tak nie mają z czego zapłacić. Z innych informacji, Vladimir Voronin, prezydent Mołdawii spadł ze schodów w swoim domu, wzniecając pożar, niszcząc wszystkie meble i łamiąc kilka kości. Przebywa w szpitalu w Tyraspolu w stanie ciężkim, ale stabilnym.
Mołdawia naprawia nadszarpnięty autorytet na świecie. Akcja pani premier Gerceanii w prezydenta Naddniestrza Smirnova przyczyniły się do zabicia Luisa Valencii i zniszczenia siedmiu tysięcy hektarów upraw narkotyków. Mimo że świat uznaje to jako mołdawską prowokację narkotykową, Rada Europy ukarała Mołdawię karą w wysokości miliarda siedmiuset milionów euro za ułatwianie przestępczości zorganizowanej i przetrzymywanie na swoim terenie ludzi ściganych listem gończym i przyjmowanie od nich pieniędzy. Pani premier powiedziała, że ma to gdzieś, bo i tak nie mają z czego zapłacić. Z innych informacji, Vladimir Voronin, prezydent Mołdawii spadł ze schodów w swoim domu, wzniecając pożar, niszcząc wszystkie meble i łamiąc kilka kości. Przebywa w szpitalu w Tyraspolu w stanie ciężkim, ale stabilnym.


''Tyraspol. Szpital. Voronin leży nieprzytomny w łóżku. Wokół stoją Smirnov, Gerceanii i Lupu.''
''Tyraspol. Szpital. Voronin leży nieprzytomny w łóżku. Wokół stoją Smirnov, Gerceanii i Lupu.''


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Biedny Vladimir. Powinien bardziej uważać na schodach. Tyle razy mówiłem mu, że spadnie i się połamie.
Biedny Vladimir. Powinien bardziej uważać na schodach. Tyle razy mówiłem mu, że spadnie i się połamie.


Linia 2913: Linia 2906:


Produced by: Seth MacFarlane<br>
Produced by: Seth MacFarlane<br>
Created and written by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Created by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Executive Producer: Steve Carell
Executive Producer: Steve Carell
NBC productions 2009
NBC productions 2009


''Znacznie, znacznie później. Gdzieś w Mołdawii. Gdzieś w piwnicy. Marian Lupu siedzi nagi i związany na taborecie. Nad nim wisi dwudziestowatowa żarówka. Do pokoju wchodzi Vladimir Voronin w stroju kata.''
''Znacznie, znacznie później. Gdzieś w Mołdawii. Gdzieś w piwnicy. Marian Lupu siedzi nagi związany na taborecie. Nad nim wisi dwudziestowatowa żarówka. Do pokoju wchodzi Vladimir Voronin w stroju kata.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<Br>
Teraz, Marian, wykonam na tobie wszystkie tortury, jakimi uraczyli mnie agenci CIA. Bo to ciebie mieli porwać, a nie mnie. To ty ich sprowadziłeś i ty będziesz cierpiał. Oto moja zemsta.
Teraz Marian. wykonam na tobie wszystkie tortury, jakimi uraczyli mnie agenci CIA. Bo to ciebie mieli porwać, a nie mnie. To ty ich sprowadziłeś i ty będziesz cierpiał. Oto moja zemsta.


''Widok na las. Słychać rozpaczliwe krzyki torturowanego mężczyzny.''
''Widok na las.''


''Słychać rozpaczliwe krzyki torturowanego mężczyzny.''
== Odcinek 12 („Cataclysm”/„Kataklizm”) ==
''Kiszyniów. Posiedzenie rządu Mołdawii. Niektórzy grają w karty, inni czytają, reszta śpi. Nikt nie zajmuje się niczym istotnym. Miejsce Mariana Lupu jest puste.''


==Odcinek 12 („Cataclysm”/„Kataklizm”)==
'''Vladimir Voronin'''<br />

''Kiszyniów. Posiedzenie rządu Mołdawii. Niektórzy grają w karty, inni czytają, inni śpią. Nikt nie zajmuje się niczym istotnym. Miejsce Mariana Lupu jest puste.''

'''Vladimir Voronin'''<br>
Ten Mao Tse Tung pisał naprawdę ciekawe rzeczy.
Ten Mao Tse Tung pisał naprawdę ciekawe rzeczy.


''Zinaida patrzy na Vladimir podnosząc brew.''
''Zinaida patrzy na Vladimir podnosząc brew.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Tu piszą, że kazał wszystkim Chińczykom wytapiać w domu stal, aby zwiększyć produkcję.
Tu piszą, że kazał wszystkim Chińczykom wytapiać w domu stal, aby zwiększyć produkcję.


Linia 2939: Linia 2935:
No i...?
No i...?


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Moglibyśmy kazać Mołdawianom drukować w domu dolary...
Moglibyśmy kazać Mołdawianom drukować w domu dolary...


''Zinaida opada na oparcie krzesła, kręcąc oczami i przeklinając pod nosem. Kilku polityków spojrzało bez słowa na Vladimira.''
''Zinaida opada na oparcie krzesła, kręcić oczami i przeklinając pod nosem. Kilku polityków spojrzało bez słowa na Vladimira.''


''Czołówka''
''Czołówka''


Voronin:''It seems today, that all you see is USA in radio and Russia on TV''<br />
Voronin:''It seems today, that all you see is USA in radio and Russia on TV''<br>
Gerceanii:''But where are all those noble countries, that used to rule in that world?<br />
Gerceanii:''But where are all those noble countries, that used to rule in that world?<br>
All:''How good there is a Mol-do-va(aaa)!!!''<br />
All:''How good there is a Mol-do-va(aaa)!!!''<br>
All:''You can say all about us but you cannot beat us''<br />
All:''You can say all about us but you cannot beat us''<br>
Voronin:''Though we are so poor that''<br />
Voronin:''Though we are so poor that''<br>
Gerceanii:''You want cry!''<br />
Gerceanii:''You want cry!''<br>
All:''This... is... Planet... Mol-do-va(aaaa)!!!!''
All:''This... is... Planet... Mol-do-va(aaaa)!!!!''<br>


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Słyszałeś o inflacji?
Słyszałeś o inflacji?


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Będziemy ją ignorować. Idę wydać zarządzenie.
Będziemy ją ignorować. Idę wydać zarządzenie.


''Do pokoju wchodzi Lekarz.''
''Do pokoju wchodzi Lekarz.''


'''Lekarz'''<br />
'''Lekarz'''<Br>
Przysyła mnie Igor. Mamy złe wieści o Marianie Lupu. Ktoś go zmaltretował i musieliśmy go wprowadzić w stan śpiączki farmakologicznej. Niestety, będzie potrzebna operacja i musimy go wysłać do Stanów Zjednoczonych. To oczywiście będzie kosztować.
Przysyła mnie Igor. Mamy złe wieści o Marianie Lupu. Ktoś go zmaltretował i musieliśmy go wprowadzić w stan śpiączki farmakologicznej. Niestety, będzie potrzebna operacja i musimy go wysłać do Stanów Zjednoczonych. To oczywiście będzie kosztować.


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<Br>
Tak... Dopisz nam do rachunku.
Tak... Dopisz nam do rachunku.


''Vladimir Voronin zajrzał jeszcze do gabinetu, rozejrzał się, odwrócił, zamknął drzwi i udawał, że nic nie słyszał. Po chwili wzywa do siebie Teodora.''
''Vladimir Voronin zajrzał jeszcze do gabinetu, rozejrzał się, odwrócił, zamknął drzwi i udawał, że nic nie słyszał. Po chwili wzywa do siebie Teodora.''


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
Tak?
Tak?


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Jak wiesz Teodor, z przyczyn finansowych nie ma w Mołdawii firmy, która by wydawała gazety z ogłoszeniami, Dziennik Ustaw nie funkcjonuje... Nie mamy radia ani telewizji...
Jak wiesz Teodor, z przyczyn finansowych nie ma w Mołdawii firmy, która by wydawała gazety z ogłoszeniami, Dziennik Ustaw nie funkcjonuje... Nie mamy radia ani telewizji...


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
I internet źle działa...
I internet źle działa...


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
I właśnie teraz wchodzisz ty! Weźmiesz te plakaty z zarządzeniem i rozwieziesz je po kraju.
I właśnie teraz wchodzisz ty! Weźmiesz te plakaty z zarządzeniem i rozwieziesz je po kraju.


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
Jestem prawnikiem, a nie kurierem.
Jestem prawnikiem, a nie kurierem.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Masz trzy dni.
Masz trzy dni.


'''Teodor Budionnyj'''<br>
'''Teodor Budionnyj'''<br>
Czym mam to rozwieźć?
Czym mam to rozwieść?


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Idź do mnie. Za domem stoi stary składak. Jak się sprężysz, to się wyrobisz do jutra.
Idź do mnie. Za domem soi stary składak. Jak się sprężysz to się wyrobisz do jutra.


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
Eeee....
Eeee....


''Teodor jednak wstał i wyszedł. Następnie poszedł po rower i zaczął roznosić wici. Chwilę po jego wyjściu do gabinetu prezydenta wchodzi Zinaida Gerceanii''
''Teodor jednak wstał i wyszedł. Następnie poszedł po rower i zaczął roznosić wici.''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
''Do gabinetu prezydenta wchodzi Zinaida Gerceanii''

Jadę do Tyraspolu, zobaczyć, co z Lupu. Co za psychopata mógł mu zrobić krzywdę.
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Jadę do Tyraspolu zobaczyć co z Lupu. Co za psychopata mógł mu zrobić krzywdę.


''Vladimir Voronin krztusi się budyniem, który jadł przez słomkę.''
''Vladimir Voronin krztusi się budyniem, który jadł przez słomkę.''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<Br>
Wszystko w porządku?
Wszystko w porządku?


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<Br>
On mi obciął ręce i kazał mi się ukrzyżować, a martwisz się o niego?
On mi obciął ręce i kazał mi się ukrzyżować, a martwisz się o niego?


Linia 3014: Linia 3012:
''Następnego dnia w tyraspolskim szpitalu.''
''Następnego dnia w tyraspolskim szpitalu.''


'''Zinaida Gerceani'''<br />
'''Zinaida Gerceani'''<br>
Czemu on wciąż tu jest?
Czemu on wciąż tu jest?


'''Lekarz'''<br />
'''Lekarz'''<br>
Cóż. Ktoś by musiał opłacić transport i operację. A wy nie macie pieniędzy.
Cóż. Ktoś by musiał opłacić transport i operację. A wy nie macie pieniędzy.


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
''Zakrywa twarz dłonią i zamyka oczy.''<br />
''Zakrywa twarz dłonią i zamyka oczy.''<br>
I znowu muszę iść do Igora...
I zmowu muszę iść do Igora...


''W domu Igora''
''W domu Igora''


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<Br>
''Na kolanach''<br />
''Na kolanach''<br>
Wyjdź za mnie!
Wyjdź za mnie!


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
''Wciąż z tak samo zakrytą twarzą i zamkniętymi oczami (wyraz obrzydzenia na twarzy)''
''Wciąż z tak samo zakrytą twarzą i zamkniętymi oczami (wyraz obrzydzenia na twarzy)''
Ja pierdolę, Igor...
Ja pierdolę Igor...


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
No co ja mam zrobić, abyś się zgodziła?
No co ja mam zrobić, abyś się zgodziła?


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<Br>
Skoczyć z mostu.
Skoczyć z mostu.


''Jeden ze starych mostów w Tyraspolu. Na dnie nie ma już rzeki tylko stare korytu rzeczne. Igor Smirnov stoi na brzegu mostu.''
''Jeden ze starych mostów w Tyraspolu. Na dnie nie ma już rzeki tylko stare korytu rzeczne. Igor Smirnov stoi na brzegu mostu.''


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
Skoczę!
Skoczę!


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<bR>
Igor... Jak skoczysz to zrobisz sobie krzywdę, a z kaleką już na pewno ślubu nie wezmę.
Igor... Jak skoczysz to zrobisz sobie krzywdę, a z kaleką już na pewno ślubu nie wezmę.


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<Br>
Ale powiedziałaś...
Ale powiedziałaś...


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Bo byłam pewna, że nie skoczysz.
Bo byłam pewna, że nie skoczysz.


'''Igor Smirnov'''<br />
'''Igor Smirnov'''<br>
No to patrz!
No to patrz!


''Igor Smirnov skacze z mostu. Po chwili słychać trzask. Zinaida spokojnie podchodzi do barierki patrzy w dół.''
''Igor Smirnov skacze z mostu. Po chwili słychać trzask. Zinaida spokojnie podchodzi do barierki patrzy w dół.''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Żyjesz?!
Żyjesz!?


''Cisza''
''Cisza.''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<Br>
Chyba się posikał i ma jakieś drgawki... Nic mu nie będzie.
Chyba się posikał i ma jakieś drgawki... Nic mu nie będzie.


''Tego samego dnia w tyraspolskim szpitalu''
''Tego samego dnia w tyraspolskim szpital''


'''Lekarz'''<br />
'''Lekarz'''<br>
Dobrze, że pani tam była. Kto by pomyślał, że ktoś taki jak Igor zechce się zabić. Ale Igor jest nieprzytomny i raczej nie zapłaci za podróż Lupu do USA.
Dobrze, że pani tam była. Kto by pomyślał, że ktoś taki jak Igor zechce się zabić. Ale Igor jest nieprzytomny i raczej nie zapłaci za podróż Lupu do USA.


''Zinaida Gerceanii wyciąga czek, wpisuje kwotę, po czym wkłada długopis w rękę Igorowi i trzymając jego rękę podpisuje go.''
''Zinaida Gerceanii wyciąga czek, wpisuje kwotę, po czym wkłada długopis w rękę Igorowi i trzymając jego rękę podpisuje go.''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
To powinno załatwić sprawę.
To powinno załatwić sprawę.


'''Lekarz'''<br />
'''Lekarz'''<br>
Igor się wkurwi...
Igor się wkurwi...


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Zatrzymam się u Igora, dopóki się nie obudzi. Mam jego klucze.
Zatrzymam się u Igora dopóki się nie obudzi. Mam jego klucze.


''Lekarz patrzy na Zinaidę, podnosi brew, po czym nic nie mówiąc wpisuje coś do karty choroby Igora.''
''Lekarz patrzy na Zinaidę, podnosi brew, po czym nic nie mówiąc wpisuje coś do karty choroby Igora.''
Linia 3087: Linia 3085:
''Kiszyniów, kilka dni później.''
''Kiszyniów, kilka dni później.''


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
Biorąc pod uwagę, że nie mogłem dotrzeć absolutnie wszędzie, ale że jednak gdziekolwiek, to ludzie powinni już jednak zacząć produkować dolary.
Biorąc pod uwagę, że nie mogłem dotrzeć absolutnie wszędzie, ale że jednak gdziekolwiek, to ludzie powinni już jednak zacząć produkować dolary.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Ale teraz, Teodor, musisz się przejechać raz jeszcze i zebrać pieniądze. Ale żebyś nie tachał wszystkiego w plecaku, pożyczę ci przyczepkę do roweru. Znajdziesz ją w moim garażu, weź klucze.
Ale teraz, Teodor. Musisz się przejechać raz jeszcze i zebrać pieniądze. Ale żebyś nie tachał wszystkiego w plecaku, pożyczę ci przyczepkę do roweru. Znajdziesz ją w moim garażu, weź klucze.


''Vladimir Voronin podnosi klucze haczykiem przyczepionym do gipsu i rzuca je do Teodora. Klucze trafiają go w głowę''
''Vladimir Voronin podnosi klucze haczykiem przyczepionym do gipsu i rzuca je do Teodora. Klucze trafiają go w głowę.''


'''Tedor Budionnyj'''<br />
'''Tedor Budionnyj'''<Br>
Au... Czemu po prostu mi ich pan nie podał...
Au... Czemu po prostu mi ich pan nie podał...


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Idź, idź, idź!!! Już!!!
Idź, idź, idź!!! Już!!!


Linia 3105: Linia 3103:
''Dom Igora Smirnova''
''Dom Igora Smirnova''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
''W myślach''<br />
''W myślach.''<br>
Myślałam, że Igor ma rodzinę... Ach dokumenty, separacja... papiery rozwodowe... jeszcze nie podpisane.
Myślałam, że Igor ma rodzinę... Ach dokumenty, separacaj... papiery rozwodowe... jeszcze nie podpisane.


''Zinaida Gerceanii fałszuje podpis Igora na papierach i idzie na pocztę, aby je nadać.''
''Zinaida Gerceanii fałszuje podpis Igora na papierach i idzie na pocztę, aby je nadać.''
Linia 3113: Linia 3111:
''Kiszyniów, następnego dnia.''
''Kiszyniów, następnego dnia.''


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<Br>
Zebrałem trochę dolarów... Ale ludzie nie chcieli oddawać wszystkich. Niektórzy bili mnie kijami.
Zebrałem trochę dolarów... Ale ludzie nie chcieli oddawać wszystkich. Niektórzy bili mnie kijami.


''Teodor kładzie kilka paczek na biurku Voronina. Voronin rozrywa je haczykiem przyczepionym do gipsu. W tle słychać melodię piosenki „If i had a million dollars”''
''Teodor kładzie kilka paczek na biurku Voronina. Voronin rozrywa je haczykiem przyczepionym do gipsu. W tle słychać melodię piosenki „If i had a million dollars”''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Jesteśmy bogaci, bogaci... Zaraz, co to kurwa ma być?
Jesteśmy bogaci, bogaci... Zaraz, co to kurwa ma być?


''Vladimir rozsypuje białe papierki z napisami „Dolary” lub nieudolne rysunki Bena Franklina, bądź karteczki z napisem „1$''
''Vladimir rozsypuje białe papierki z napisami „Dolary” lub nieudolne rysunki Bena Franklina, bądź karteczki z napisem 1$.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<Br>
Co to ma być???
Co to ma być???


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
Przecież ludzie są biedni... Nie mają komputerów i drukarek... A większość to analfabeci! Gdyby nie piktogramy na plakatach, nic by nie zrozumieli!
Przecież ludzie są biedni... Nie mają komputerów i drukarek...


''Vladimir Voronin dostaje dziwnych drgawek, po czym zrzuca „banknoty” z biurka, wstaje, a następnie rzuca drobnymi przedmiotami w Teodora.''
''Vladimir Voronin dostaje dziwnych drgawek, po czym zrzuca „banknoty” z biurka, wstaje, a następnie rzuca drobnymi przedmiotami w Teodora.''
Linia 3133: Linia 3131:
''Szpital w Tyraspolu. Lekarz i Zinaida Gerceanii rozmawiają''
''Szpital w Tyraspolu. Lekarz i Zinaida Gerceanii rozmawiają''


'''Lekarz'''<br />
'''Lekarz'''<br>
Dziś wysyłamy Lupu do USA.
Dziś wysyłamy Lupu do USA


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
To dobrze.
To dobrze.


''Zinadia kieruje się do wyjścia.''
''Zinadia kieruje się do wyjścia.''


'''Lekarz'''<br />
'''Lekarz'''<br>
Nie chce pani wiedzieć, co z pani kochankiem?
Nie chce pani wiedzieć co z pani kochankiem?


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<Br>
Że co proszę?
Że co proszę?


'''Lekarz'''<br />
'''Lekarz'''<br>
No, Igor. Wciąż jest w śpiączce.
No Igor. Wciąż jest w śpiączce.


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<Br>
Niech sobie śpi. I nie jesteśmy kochankami. To tylko biznes.
Niech sobie śpi. I nie jesteśmy kochankami. To tylko biznes.


'''Lekarz'''<br />
'''Lekarz'''<Br>
''Pod nosem''<br />
''Pod nosem.''
Ta, jasne...
Ta.. Jasne...


''CNN''
''CNN''


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br>
Mamy kolejne sensacyjne doniesienia z Mołdawii. CIA i Interpol donoszą o fali sfałszowanych pieniędzy napływającej z tego małego gównianego kraiku przyklejonego między Ukrainą a Rumunią. Jest z nami ekspert CIA ds. fałszerstw, który wyjaśni jak odróżnić prawdziwe dolary od tych mołdawskich.
Mamy kolejne sensacyjne doniesienia z Mołdawii. CIA i Interpol donoszą o fali sfałszowanych pieniędzy napływającej z tego małego gównianego kraiku przyklejonego między Ukrainą a Rumunią. Jest z nami Ekspert CIA ds. fałszerstw, który wyjaśni jak odróżnić prawdziwe dolary od tych mołdawskich.


'''Ekspert CIA ds. fałszerstw'''<br />
'''Ekspert CIA ds. fałszerstw'''<br>
Cóż. Niewprawne oko mogłoby się dać nabrać, ale różnice można dostrzec po przyjrzeniu się banknotom z bliska.
Cóż. Niewprawne oko mogłoby się dać nabrać, ale różnice można dostrzec po przyjrzeniu się banknotom z bliska.


Linia 3168: Linia 3166:


'''Ekspert CIA ds. fałszerstw'''<br>
'''Ekspert CIA ds. fałszerstw'''<br>
Jak widzimy. na prawdziwym banknocie mamy pasek dotykowy, znaki wodne, i wzorki namalowane farbą drukarską. Mamy podpis skarbnika itp. Natomiast na banknocie sfałszowanym, brakuje wymienionych rzeczy.
Jak widzimy na prawdziwym banknocie mamy pasek dotykowy, znaki wodne, i wzorki namalowane farbą drukarską. Mamy podpis skarbnika itp. Natomiast na banknocie sfałszowanym, brakuje wymienionych rzeczy.


''Larry King gapi się na Eksperta, po czym mówi.''
''Larry King gapi się na Eksperta, po czym mówi''


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<Br>
Przecież różnicę widać gołym okiem. Tylko debil mógłby się nabrać.
Przecież różnicę widać gołym okiem. Tylko debil mógłby się nabrać.


'''Ekspert CIA ds. fałszerstw'''<br />
'''Ekspert CIA ds. fałszerstw'''<br>
Tak, ale jedna czwarta Amerykanów to debile, którzy nie potrafią wykonać najprostszych czynności. Dlatego trzeba to wyjaśnić.
Tak, ale jedna czwarta Amerykanów to debile, którzy nie potrafią wykonać najprostszych czynności. Dlatego trzeba to wyjaśnić.


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br>
Tak... Postawiono już zarzuty Vladimirowi Voroninowi, który miałby być odpowiedzialny za produkcję fałszywek oraz Teodorowi Buddionnemu, który miał się zajmować ich rozprowadzaniem. CIA wkrótce ma ująć sprawców i zaprowadzić przed wymiar sprawiedliwości.
Tak... Postawiono już zarzuty Vladimirwi Voroninowi, który miałby być odpowiedzialny za produkcję fałszywek oraz Teodorowi Buddionnemu, który miał się zajmować ich rozprowadzaniem. CIA wkrótce ma ująć sprawców i zaprowadzić przed wymiar sprawiedliwości.


''Szpital Wszystkich Świętych w Nowym Jorku. W tle słyszymy [http://www.youtube.com/watch?v=vEOZLQ3d1FI piosenkę Hallelujah w wykonaniu Johna Cale'a] Widzimy, jak Marian Lupu jest przewożony na salę operacyjną. Drzwi się zamykają. Widzimy przez szybę, jak chirurdzy krzątają się wokół Lupu. Widok powoli oddala się od szpitala i następuje płynne przejście między scenami na Kiszyniów.''
''Szpital Wszystkich Świętych w Nowym Jorku. W tle słyszymy [http://www.youtube.com/watch?v=vEOZLQ3d1FI piosenkę Hallelujah w wykonaniu Johna Cale'a] Widzimy jak Marian Lupu jest przewożony na salę operacyjną. Drzwi się zamykają. Widzimy przez szybę jak chirurdzy krzątają się wokół Lupu. Widok powoli oddala się od szpitala i następuje płynne przejście między scenami na Kiszyniów.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<br>
Oni wiedzą, że tu jestem. Czekają, aż się wychylę i mnie złapią. Muszę się gdzieś schować.
Oni wiedzą, że tu jestem. Czekają, aż się wychylę i mnie złapią. Muszę się gdzieś schować.


''Nagle do gabinetu wpadają agenci CIA i niszczą to, co jeszcze nie zostało zniszczone w pierwszym odcinku. Następnie niemiłosiernie biją Voronina. Kilku wbiega do łazienki, skąd wyciągają Teodora, który jest przez nich wleczony ze spuszczonymi spodniami.''
''Nagle do gabinetu wpadają agenci CIA i niszczą to co jeszcze nie zostało zniszczone w pierwszym odcinku. Następnie niemiłosiernie biją Voronina. Kilku wbiega do łazienki skąd wyciągają Teodora, który jest przez nich wleczony ze spuszczonymi spodniami.''


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
Dajcie mi chociaż założyć spodnie...
Dajcie mi chociaż założyć spodnie...


'''Agent CIA 1'''<br />
'''Agent CIA 1'''<Br>
Jesteście aresztowani w imieniu rządu Stanów Zjednoczonych. Macie prawo zachować milczenie, a wszystko, co powiecie, może zostać wykorzystane przeciwko wam. Jesteście przestępcami międzynarodowymi. Poza tym nie macie żadnych innych praw.
Jesteście aresztowani w imieniu rządu Stanów Zjednoczonych. Macie prawo zachować milczenie, a wszystko co powiecie może zostać wykorzystane przeciwko wam. Jesteście przestępcami międzynarodowymi. Poza tym nie macie żadnych innych praw.


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<Br>
Czy immunitet to naprawdę już tylko fikcja?
Czy immunitet to naprawdę już tylko fikcja?


''Vladimir Voronin i Teodor Budionnyj zostają samolotem CIA przewiezieni do Stanów Zjednoczonych i osadzeni w areszcie w Nowym Jorku.''
''Vladimir Voronin i Teodor Budionnyj zostają samolotem CIA przewiezieni do Stanów Zjednoczonych i osadzeni w areszcie w Nowym Jorku.''


'''Vladimir Voronin'''<br />
'''Vladimir Voronin'''<Br>
Jestem niewinny!
Jestem niewinny!


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionnyj'''<br>
To ja jestem niewinny... To wszystko twoja wina, Vladimir!
To ja jestem niewinny... To wszystko twoja wina Vladimir!


''Szpital Wszystkich Świętych w Nowym Jorku. Łóżko Mariana Lupu. Wokół stoją lekarze i chirurdzy. Trwa wybudzanie Lupu. Po chwili Lupu otwiera oczy.''
''Szpital Wszystkich Świętych w Nowym Jorku. Łóżko Mariana Lupu. Wokół stoją lekarze i chirurdzy. Trwa wybudzanie Lupu. Po chwili Lupu otwiera oczy.''


'''Lekarz amerykański 2'''<br />
'''Lekarz amerykański 2'''<br>
Będzie żył!
Będzie żył!


''Voroninowi i Budionnemu są stawiane zarzuty. Dwa dni później sąd kompletuje ławę przysięgłych i rozpoczyna się proces.''
''Voroninowi i Bydionnemu są stawiane zarzuty. Dwa dni później sąd kompletuje ławę przysięgłych i rozpoczyna się proces.''


''Szpital w Tyraspolu''
''Szpital w Tyraspolu''


'''Lekarz'''<br />
'''Lekarz'''<br>
Pani Gerceanii, Igor się jeszcze nie obudził. Nie wiemy, ile to może potrwać
Pani Gerceanii, Igor się jeszcze nie obudził. Nie wiemy ile to może potrwać


''CNN''
''CNN''


'''Larry King'''<br />
'''Larry King'''<br>
W wyniku działań Vladimira Voronina i Teodora Budionnego do obiegu dostało się około dwudziestu pięciu milionów fałszywych dolarów. Nie wiemy, ile dokładnie rozeszło się po Stanach, ale pewne jest to, iż obaj zostaną niedługo skazani za swoje czyny. Trwa właśnie proces Voronina i Budionnego w Nowym Jorku. Proces jest nadawany w całych Stanach i jest najlepiej oglądanym procesem od czasów uniewinnienia Michaela Jacksona.
W wyniku działań Vladimira Voronina i Teodora Budionnego do obiegu dostało się około dwudziestu pięciu milionów fałszywych dolarów. Nie wiemy ile dokładnie rozeszło się po Stanach, ale pewne jest to, iż obaj zostaną niedługo skazani za swoje czyny. Trwa właśnie proces Voronina i Budionnego w Nowym Jorku. Proces jest nadawany w całych stanach i jest najlepiej oglądanym procesem od czasów uniewinnienia Michaela Jacksona.


''Sąd w Nowym Jorku. Po kilku dniach procesu mowy końcowe obu stron.''
''Sąd w Nowym Jorku. Po kilku dniach procesu. Mowy końcowe obu stron.''


'''Prokurator Perreault'''<br />
'''Prokurator Perreault'''<br>
(...)Tak więc panowie Voronin i Budionnyj zmusili swój lud do produkcji fałszywych banknotów na szkodę Stanów Zjednoczonych!
(...)Tak więc panowie Voronin i Budionny zmusili swój lud do produkcji fałszywych bankotów na szkodę Stanó Zjednoczonych!


'''Sędzia Jackson (czarnoskóry sędzia)'''<br />
'''Sędzia Jackson (czarnoskóry sędzia)'''<br>
Czy obrona chce coś powiedzieć? Tak.. Pan jest obroną, panie Budionny.
Czy obrona chce coś powiedzieć? Tak.. Pan jest obroną panie Budionny.


'''Teodor Budionnyj'''<br />
'''Teodor Budionny'''<br>
Ja jestem niewinny!
Ja jestem niewinny!


'''Sędzia Jackson'''<br />
'''Sędzia Jackson'''<br>
Dobrze... Przysięgli podejmą decyzję do jutra.
Dobrze... Przysięgli podejmą decyzję do jutra.


Linia 3240: Linia 3238:
''Gdzieś nad Atlantykiem, samolot naddniestrzański odwozi Mariana Lupu do domu. Lupu siedzi na wózku inwalidzkim.''
''Gdzieś nad Atlantykiem, samolot naddniestrzański odwozi Mariana Lupu do domu. Lupu siedzi na wózku inwalidzkim.''


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Erghkk... Dajcie mi pić...
Erghkk... Dajcie mi pić...


''Cisza''
''Cisza''


'''Marian Lupu'''<br />
'''Marian Lupu'''<br>
Piiiić....
Piiiić....


Linia 3252: Linia 3250:
''Szpital w Tyraspolu. Igor wciąż leży nieprzytomny. Zinaida wchodzi do jego pokoju z plikiem dokumentów.''
''Szpital w Tyraspolu. Igor wciąż leży nieprzytomny. Zinaida wchodzi do jego pokoju z plikiem dokumentów.''


'''Zinaida Gerceanii'''<br />
'''Zinaida Gerceanii'''<br>
Twoja rozprawa rozwodowa już za trzy dni.
Twoja rozprawa rozwodowa już za trzy dni.


''Zinaida wychodzi. Zbliżenie na twarz Igora. Po chwili nagle otwiera przekrwione oczy.''
''Zinaida wychodzi. Zbliżenie na twarz Igora. Po chwili nagle otwiera przekrwione oczy.''


''Sąd w Nowym Jorku''
''Sąd w nowym Jorku''<br>


'''Sędzia Jackson'''<br />
'''Sędzia Jackson'''<br>
Przysięgli wydali już werdykt?
Przysięgli wydali już werdykt?


''Przewodniczący ławy przysięgłych potwierdza i podaje kartkę z werdyktem sędziemu Jacksonowi.''
''Przewodniczący ławy przysięgłych potwierdza i podaje kartkę z werdyktem sędziemu Jacksonowi.''


'''Sędzia Jackson'''<br />
'''Sędzia Jackson'''<br>
Tak więc sąd w Nowym Jorku (...)
Tak więc sąd w Nowym Jorku (...)


''Drzwi sali rozpraw się otwierają. Kilka ciemnych postaci stoi za drzwiami.''
''Drzwi sali rozpraw się otwierają. Kilka ciemnych postaci stoi za drzwiami.''


''Gdzieś nad Atlantykiem. Samolot zaczyna powoli opadać. Lupu podjeżdża do kabiny pilotów i otwiera drzwi.''
''Gdzieś nad Atlantykiem.''


''Samolot zaczyna powoli opadać. Lupu podjeżdża do kabiny pilotów i otwiera drzwi.''
'''Marian Lupu'''<br />

'''Marian Lupu'''<br>
O kurwa...
O kurwa...


''Zatrzymanie akcji na twarzy przerażonego Lupu.''
''Zatrzymanie akcji na twarzy przerażonego Lupu.''


'''Głos zza kadru'''<br />
'''Głos zza kadru'''<br>
Czy Marian Lupu po kosztownej operacji zginie w katastrofie lotniczej? ''Przejście na kadr z sali rozpraw.'' Jaki werdykt wyda sędzia Jackson i kto wszedł do sali rozpraw? ''Przejście na kadr ze szpitala w Tyraspolu.'' Co zrobi Igor Smirnov, gdy dowie się o tym, co zrobiła Zinaida? Odpowiedzi na te i inne pytania nastąpią w kolejnym sezonie [[Nonźródła:Planeta Mołdawia (sezon 2)|Planety Mołdawii]]!
Czy Marian Lupu po kosztownej operacji zginie w katastrofie lotniczej? ''Przejście na kadr z sali rozpraw'' Jaki werdykt wyda sędzia Jackson i kto wszedł do sali rozpraw? ''Przejście na kadr ze szpitala w Tyraspolu'' Co zrobi Igor Smirnov gdy dowie się o tym co zrobiła Zinaida? Odpowiedzi na te i inne pytania nastąpią w kolejnym sezonie [[Nonźródła:Planeta Mołdawia (sezon 2)|Planety Mołdawii]]!


''Napisy końcowe. Piosenka [http://www.youtube.com/watch?v=jrGmcuj44DQ Overkill w wykonaniu Colina Haya]''
''Napisy końcowe. Piosenka [http://www.youtube.com/watch?v=jrGmcuj44DQ Overkill w wykonaniu Colina Haya]''


Produced by: Seth MacFarlane<br />
Produced by: Seth MacFarlane<br>
Created and written by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Created by: [[User:Ptok Bentoniczny|Ptok Bentoniczny]]
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Directed by Matt Stone and Trey Parker
Executive Producer: Steve Carell
Executive Producer: Steve Carell
NBC productions 2009
NBC productions 2009


----------------------------------------------------------------------------------------------------
----


Jeśli polubiłeś bohaterów Planety Mołdawii, może zechcesz obejrzeć więcej odcinków w [[Nonźródła:Planeta Mołdawia (sezon 2)|sezonie 2 Planety Mołdawii]]?
Jeśli polubiłeś bohaterów Planety Mołdawii, może zechcesz obejrzeć więcej odcinków, w [[Nonźródła:Planeta Mołdawia (sezon 2)|Sezonie 2 Planety Mołdawii]] (w produkcji)?


Byłoby też miło gdybyś zechciał wypełnić szybką [[Użytkownik:Ptok Bentoniczny/PMankieta|ankietę dotyczącą naszego serialu.]]
----


-----------------------------------------------------------------------------------------------------
{{planeta Mołdawia odcinki}}
© by Ptok Bentoniczny. All rights reserved.
Cc-white.svg Wszystko, co napiszesz na Nonsensopedii, zgadzasz się udostępnić na licencji cc-by-sa-3.0 i poddać moderacji.
NIE UŻYWAJ BEZ POZWOLENIA MATERIAŁÓW OBJĘTYCH PRAWEM AUTORSKIM!
Anuluj Pomoc w edycji (otwiera się w nowym oknie)

Szablony użyte w tym artykule: