Czarodzieje z Waverly Place: Różnice pomiędzy wersjami

Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru
M (popr. format. wiki)
Linia 1: Linia 1:
'''Czarodzieje z Waverly Place''' (właśc. ''Łizards of Wewerli Plejs'') – kolejny typowy Disnejowski serial, opowiadający o [[magia|magicznych]] dzieciach nie mogących zdradzić swego [[sekret]]u. Niestety nie zawsze się im to udaje ponieważ Max i Justin maja wspaniałą aczkolwiek męczącą (ale jakże przebiegłą!)sister, która uwielbia stosować niebeazpieczną magię.
{{t|Czarodzieje z Waverly Place|Łizards of Wewerli Plejs}}kolejny typowy disnejowski serial, opowiadający o [[magia|magicznych]] dzieciach nie mogących zdradzić swego [[sekret]]u. Niestety nie zawsze się im to udaje ponieważ Max i Justin maja wspaniałą aczkolwiek męczącą (ale jakże przebiegłą!)sister, która uwielbia stosować niebezpieczną magię.


== Bohaterowie ==
== Bohaterowie ==


'''Alex Russo''' – główna bohaterka serialu, uczennica [[Nowy Jork|nowojorskiego]] gimnazjum, prześladowczyni swoich rodziców, braci, kolegów i koleżanek, najlepsza przyjaciółka Harper Finkle, dziewczyny o na prawdę dziwnym stylu ubierania. Alex jest postrzelona, ma problemy w [[szkoła|szkole]], zakochuje się w pedałach. Dawniej w Deanie, teraz w [[wilkołak]]u, który kocha inną, [[wampirzyca|wampirzycę]]. Główna bohaterka pragnie wygrać wyścig [[szczur]]ów (czyt. konkurs na rodzinnego czarodzieja). Gra ją Selena Gomez, która jest najpiękniejszą aktorką Disneya. (na serio)
* {{t|Alex Russo}}główna bohaterka serialu, uczennica [[Nowy Jork|nowojorskiego]] gimnazjum, prześladowczyni swoich rodziców, braci, kolegów i koleżanek, najlepsza przyjaciółka Harper Finkle, dziewczyny o na prawdę dziwnym stylu ubierania. Alex jest postrzelona, ma problemy w [[szkoła|szkole]], zakochuje się w pedałach. Dawniej w Deanie, teraz w [[wilkołak]]u, który kocha inną, [[wampirzyca|wampirzycę]]. Główna bohaterka pragnie wygrać wyścig [[szczur]]ów (czyt. konkurs na rodzinnego czarodzieja). Gra ją [[Selena Gomez]], która jest najpiękniejszą aktorką Disneya. (na serio)


'''Justin Russo''' – idealny, pedantyczny, inteligentny itp. itd.; brat Alex. Kandydat na rodzinnego czarodzieja. Najstarszy z rodzeństwa. Gra go David Henrie.
* {{t|Justin Russo}}idealny, pedantyczny, inteligentny itp. itd.; brat Alex. Kandydat na rodzinnego czarodzieja. Najstarszy z rodzeństwa. Gra go [[David Henrie]].


'''Max Russo''' – Rozkoszne dziecko. Zabawne, piękne. Któżby go nie chciał? Ma polskie pochodzenie. (Jako Jake Austin)
* {{t|Max Russo}}rozkoszne dziecko. Zabawne, piękne. Któżby go nie chciał? Ma polskie pochodzenie. Jego rolę gra [[Jake Austin]].


'''Harper Finkle''' – najlepsza psiapsióła Alex, „szalona przyszła projektantka [[moda|mody]]”. Wie o rodzinnym sekrecie Russo, co ją przerasta. Kocha się w Dżastinku (nie, nie Biberze)
* {{t|Harper Finkle}}najlepsza psiapsióła Alex, „szalona przyszła projektantka [[moda|mody]]”. Wie o rodzinnym sekrecie Russo, co ją przerasta. Kocha się w Dżastinku (nie, nie Bieberze).


'''Teresa i Jerry Russo''' – rodzice trójki [[rodzeństwo|rodzeństwa]] (Alex, Justin, Max). Teresa to zwykła śmiertelniczka, Jerry – były czarodziej, który oddał swe moce, by poślubić ukochaną Tereskę. Małżeństwo próbuje pozbyć się nieznośnej Alex, próbując mianować Harper swoją córką.
* {{t|Teresa i Jerry Russo}}rodzice trójki [[rodzeństwo|rodzeństwa]] (Alex, Justin, Max). Teresa to zwykła śmiertelniczka, Jerry – były czarodziej, który oddał swe moce, by poślubić ukochaną Tereskę. Małżeństwo próbuje pozbyć się nieznośnej Alex, próbując mianować Harper swoją córką.


== Ciekawostki ==
== Ciekawostki ==


*W pierwszej próbie przetłumaczeniu tytułu na polski brzmiał on tak: Czarodzieje z Waverly Placek, co - jak się okazało było poprawną wersją tłumaczenia.
* W pierwszej próbie przetłumaczeniu tytułu na polski brzmiał on ''Czarodzieje z Waverly Placek'', co jak się okazało było poprawną wersją tłumaczenia.

{{stubkin}}
{{stubkin}}
{{Disney}}
{{Disney}}

Wersja z 13:55, 15 maj 2011

Szablon:Tkolejny typowy disnejowski serial, opowiadający o magicznych dzieciach nie mogących zdradzić swego sekretu. Niestety nie zawsze się im to udaje ponieważ Max i Justin maja wspaniałą aczkolwiek męczącą (ale jakże przebiegłą!)sister, która uwielbia stosować niebezpieczną magię.

Bohaterowie

  • Szablon:Tgłówna bohaterka serialu, uczennica nowojorskiego gimnazjum, prześladowczyni swoich rodziców, braci, kolegów i koleżanek, najlepsza przyjaciółka Harper Finkle, dziewczyny o na prawdę dziwnym stylu ubierania. Alex jest postrzelona, ma problemy w szkole, zakochuje się w pedałach. Dawniej w Deanie, teraz w wilkołaku, który kocha inną, wampirzycę. Główna bohaterka pragnie wygrać wyścig szczurów (czyt. konkurs na rodzinnego czarodzieja). Gra ją Selena Gomez, która jest najpiękniejszą aktorką Disneya. (na serio)
  • Szablon:Tidealny, pedantyczny, inteligentny itp. itd.; brat Alex. Kandydat na rodzinnego czarodzieja. Najstarszy z rodzeństwa. Gra go David Henrie.
  • Szablon:Tnajlepsza psiapsióła Alex, „szalona przyszła projektantka mody”. Wie o rodzinnym sekrecie Russo, co ją przerasta. Kocha się w Dżastinku (nie, nie Bieberze).
  • Szablon:Trodzice trójki rodzeństwa (Alex, Justin, Max). Teresa to zwykła śmiertelniczka, Jerry – były czarodziej, który oddał swe moce, by poślubić ukochaną Tereskę. Małżeństwo próbuje pozbyć się nieznośnej Alex, próbując mianować Harper swoją córką.

Ciekawostki

  • W pierwszej próbie przetłumaczeniu tytułu na polski brzmiał on Czarodzieje z Waverly Placek, co – jak się okazało było poprawną wersją tłumaczenia.

Szablon:Stubkin