Edytujesz „Język włoski”
Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru
Uwaga: Nie jesteś zalogowany. Jeśli wykonasz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli zalogujesz się lub utworzysz konto, Twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.
Ta edycja może zostać anulowana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.
| Aktualna wersja | Twój tekst | ||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
Nauka włoskiego jest niezwykle prosta, występuje w nim wiele słów znaczących w innych językach dokładnie to samo (np. ''tappeto'' – dywan, ''divano'' – kanapa, ''canapa'' – konopie, ''cena'' – kolacja, ''colazione'' – śniadanie, ''albo'' – tablica ogłoszeniowa, rejestr, ''bosco'' – las, ''bosso'' – bukszpan, ''burro'' – masło, ''bagno'' – łazienka, ''ubicazione'' – położenie, ''soffita'' - strych, ''cara'' – droga (o kobiecie), ''droga'' – narkotyk, ''carne'' – mięso, ''caldo'' – ciepły, ''casa'' – dom, ''cava'' – kamieniołom, ''cera'' – wosk, ''cipolla'' – cebula, ''coccinella'' - biedronka, ''collana'' – naszyjnik, ''coperta'' – koc, nakrycie, ''cosa'' – co, coś, ''cotto'' – gotowany, ''croce'' – krzyż, ''cura'' – opieka, kuracja, ''curva'' – zakręt, ''faceto'' – dowcipny, ''firma'' – podpis, ''garbato'' – grzeczny, ''lato'' – bok, strona, ''locatore'' – wynajmujący, ''merda'' – gówno, ''palestra'' – sala gimnastyczna, ''pani'' – chleby, bułki, ''panna'' – śmietana, ''pipa'' – fajka, ''pupa'' – kochanie, ''rada'' – reda, ''rana'' – żaba, ''scarpa'' – but, ''sera'' – wieczór, ''succo'' - sok, ''stare'' – być, ''sto'' – jestem, ''[[tibia]]'' – piszczel, ''torba'' – torf, ''vanno'' – idą, ''vassoio'' – taca, ''tazza'' – filiżanka) |
Nauka włoskiego jest niezwykle prosta, występuje w nim wiele słów znaczących w innych językach dokładnie to samo (np. ''tappeto'' – dywan, ''divano'' – kanapa, ''canapa'' – konopie, ''cena'' – kolacja, ''colazione'' – śniadanie, ''albo'' – tablica ogłoszeniowa, rejestr, ''bosco'' – las, ''bosso'' – bukszpan, ''burro'' – masło, ''bagno'' – łazienka, ''ubicazione'' – położenie, ''soffita'' - strych, ''cara'' – droga (o kobiecie), ''droga'' – narkotyk, ''carne'' – mięso, ''caldo'' – ciepły, ''casa'' – dom, ''cava'' – kamieniołom, ''cera'' – wosk, ''cipolla'' – cebula, ''coccinella'' - biedronka, ''collana'' – naszyjnik, ''coperta'' – koc, nakrycie, ''cosa'' – co, coś, ''cotto'' – gotowany, ''croce'' – krzyż, ''cura'' – opieka, kuracja, ''curva'' – zakręt, ''faceto'' – dowcipny, ''firma'' – podpis, ''garbato'' – grzeczny, ''lato'' – bok, strona, ''locatore'' – wynajmujący, ''merda'' – gówno, ''palestra'' – sala gimnastyczna, ''pani'' – chleby, bułki, ''panna'' – śmietana, ''pipa'' – fajka, ''pupa'' – kochanie, ''rada'' – reda, ''rana'' – żaba, ''scarpa'' – but, ''sera'' – wieczór, ''succo'' - sok, ''stare'' – być, ''sto'' – jestem, ''[[tibia]]'' – piszczel, ''torba'' – torf, ''vanno'' – idą, ''vassoio'' – taca, ''tazza'' – filiżanka) |
||
Język włoski stworzyli ludzie, którzy nie potrafili mówić poprawnie po [[ |
Język włoski stworzyli ludzie, którzy nie potrafili mówić poprawnie po [[język łaciński|łacinie]]. Wymieszali zatem łacinę, [[dialekt]]y [[Celtowie|celtyckie]] i [[Germanie|germańskie]] i z tego powstał tzw. [[kundel|pidżin]], znany dziś pod nazwą ''języka włoskiego''. Od teraz nie mamy „piccusa”, a [[pizza|pizzę]]. |
||
Choć w piśmie włoskim występuje „h” to nie istnieje on w wymowie, przez co znane ''ha ha ha'' brzmi u nich ''a a a!'' Co różnym ludziom, m.in. [[Polak]]om może się dziwnie kojarzyć. |
Choć w piśmie włoskim występuje „h” to nie istnieje on w wymowie, przez co znane ''ha ha ha'' brzmi u nich ''a a a!'' Co różnym ludziom, m.in. [[Polak]]om może się dziwnie kojarzyć. |
||
