Świat według Bundych
Świat według Bundych [1] – amerykański serial dokumentalny opowiadający o współczesnym mesjaszu oszukanym przez los. Serial jest bardzo mądry – wiedzą to ci, którzy oglądali czołówkę i czytali napisy.
Fabuła
Serial przedstawia głównie sytuacje rodzinne i przemyślenia głównego bohatera – Ala Bundy. W jego codziennym zmaganiu z życiem towarzyszą mu żona Peggy oraz dzieci, do tego pies i samochód oraz para sąsiadów. Al, choć niewiele zarabia na sprzedaży butów, jest zadowolony z życia, bo zdobył cztery przyłożenia w jednym meczu.
Bohaterowie
- Allistair Bundy (Al) – niepodzielny pan i władca sagi. Absolwent liceum Polk High, o którym pies z kulawą nogą nie słyszał. Wspomniane cztery przyłożenia w jednym meczu bardzo motywują go do życia oraz pracy w sklepie z damskimi butami, gdzie przychodzi ustawicznie niezidentyfikowana z imienia, nazwiska i peselu „Gruba baba”. Al ma nieco koszarowe poczucie humoru, nie dba o takie aspekty represji systemowej jak savoir–vivre czy choćby pozory znajomości podstaw wiedzy o stosunkach interpersonalnych. Sprawia wrażenie, jakby wykonywana praca była dla niego przykrym obowiązkiem, podczas transmisji TV prawą dłonią dokonuje zabiegu palpacji brzucha, chianti zapija konserwami. Wielkim marzeniem Ala jest nadejście dnia, w którym nudziłby się drożej.
- Peggy Bundy – pierwszej klasy raszpla, wiecznie w przylegających portkach, w rezultacie działań operacyjnych na pilocie telewizyjnym bardzo sprawna manualnie. Trochę narzeka, gdyż w tej konfiguracji to Ala boli głowa.
- Kelly Bundy – najkrótsza encyklopedia świata, sprawczyni globalnego ocieplenia, używa życia śpiąc z połową północnego Chicago. Zmienia mężczyzn jak rękawiczki, a oni zmieniają ją, nie wiedząc, że chodzą w używanych. Niezbyt wyszkolona intelektualnie, rozwiązuje tylko krzyżówki, gdzie jest zawarte hasło „kot”.
- Budrick (Bud) Bundy – nieustannie na drodze w poszukiwaniu drugiej połówki.
- Buckley (Buck) – przebrzydły nitkowaty sierściuch, którego wzrok wskazuje na reinkarnację z rozwielitki. Dostaje zawsze tę samą kość, gdyż apanaże Pana Domu nie wystarczają na nic ponadto. Nic więc dziwnego, że w czasie jednego z odcinków
the dog kicks the Bucketzdycha. - Lucky – drugi pies Bundych. Tak naprawdę to odrodzony Buck.
- Marcy Rhoades (później D'Arcy) – sąsiadka familii. Dość impulsywna, cierpi na skurcze spastyczne dłoni, co objawia się charakterystycznym objawem zaciśniętej ręki w pięść. Marcy ma problem. Hm... a nawet dwa. To piersi. Marcy dysponuje jednak dość istotnym atutem z punktu widzenia innych kobiet. Nie jest zagrożona jednym z najczęstszych nowotworów. Nie ma sprawcy, nie ma przestępstwa, drogi Watsonie.
- Steve Rhoades – były mąż Marcy, był z nią, ale uciekł i został
gejowymgajowym. - Jefferson D'Arcy – drugi mąż Marcy. Zawsze śmieje się gdy Al żartuje z jego żony.Jest męskim odpowiednikiem Peggy. Też nic nie robi i ogląda Oprah Winfrey Show.
Ciekawostki
Polonia amerykańska z Podhala, która zamieniła Nowy Targ w muzeum, była niezadowolona z beztroskich i permisywnych obyczajów, jakie zagościły w scenariuszu. Zaproponowano specjalne lekcje dobrego wychowania dla Ala z Bożeną Dykiel. Obydwie strony przystały na taki krok, niestety przedsięwzięcie poniosło fiasko, ponieważ w dniu planowanego odlotu Bożena Dykiel jak co dzień była u stomatologa.
Przypisy
- ↑ Kolejny wybryk polskich tłumaczy (Świat według Bundych to Married... with children).