Forum:The Foreign Office (at Uncyclopedia)

Hi! I'm here from Uncyclopedia to tell you about Office The Foreign Office. It's a page where people from the different uncyclopedias can suggest the best of their articles for translation and steal some of the suggestions that have already been made - basically just a place for exchange of ideas, to get all uncyclopedias to the highest quality. I've set it up temporarily on my user page until someone more important agrees to it being somewhere more important, so hopefully soon it might be in a better location.

If you're interested in cross-translation just enter some articles you think would carry across into English well, and take some of those that are already there and you think could translate well to Polish. Thanks! :)

Hi, a couple of pages were linked to but one (at least) doesn't seem to work (sorry I don't speak Polish and can't work out why it doesn't work). Also, if you include the link part as just a link, and put the description next to it, that would be very helpful (like the Portuguese one). --Siddhartha-Wolf 13:56, 13 sie 2009 (UTC)

If anyone is interested in this please visit the page at the top and add an ambassador for Poland (under "English) so we have a regular contact. Alternatively, send me a message at en:user_talk:Siddhartha-Wolf - Thanks :) --Siddhartha-Wolf 22:23, 13 sie 2009 (UTC)

Also, would it be possible for the people who put the current articles to work on translation of them into English with me? --Siddhartha-Wolf 00:25, 14 sie 2009 (UTC) (write to -> en:user_talk:Siddhartha-Wolf

Chwilowo jestem Ambasadorem Nonsensopedii w Uncyclopedii. Wiecie jaki jestem i ja sam to wiem. Mam to gdzieś, ale zakładam, że nie chcecie aby reprezentował Nonsę, więc radzę wam szybko wybrać jakiegoś innego Ambasadora, bo w życiu bywa różnie. Mnie to naprawdę zwisa i to wy powinniście chcieć mnie zmienić. To tyle. Brak Użytkownika 20:33, 14 sie 2009 (UTC)

Mam interpretować Ptok wiadomości i rozumiem, że nie chce być ambasadorem? Dziękujemy za pomoc do tej pory Ptok, bardzo, czy istnieje jakieś słowo od każdego, kto interesuje się tym?

I tłumaczy reszty, co powiedziałem wcześniej: Cześć! Jestem tutaj z Uncyclopedia do powiedzenia na temat Office The Foreign Office. Jest to strona, gdzie ludzie z różnych uncyclopedias może zasugerować 'najlepszych' swoich artykułów do tłumaczenia i wykraść niektóre z propozycji, które zostały już dokonane - w zasadzie tylko miejsce do wymiany pomysłów, aby uzyskać wszystkie uncyclopedias do najwyższej jakości. I've ustawić go tymczasowo na mojej stronie użytkownika, aż ktoś bardziej istotne zgadza się go gdzieś jeszcze ważniejsze, więc miejmy nadzieję, wkrótce może być w lepszej lokalizacji.

Jeśli jesteś zainteresowany cross-tłumaczenie wystarczy wprowadzić niektóre artykuły sądzisz byłoby przeprowadzenie całej również na język angielski i trochę tych, które już istnieją i myślisz może przełożyć się również do Polski. Dzięki! :)

Hi, kilka stron było powiązanych z wyjątkiem jednego (co najmniej) nie działa (sorry I don't speak Polski i nie mogą pracować, dlaczego nie działa). Ponadto, jeśli zawierają link jako część prostu link, i umieścić opis obok niej, że byłoby bardzo pomocne (np. portugalski jeden).

Jeśli ktoś jest zainteresowany w tym można znaleźć na stronie na górze i dodaj ambasador Polski (w ramach "angielski), więc mamy stały kontakt. Alternatywnie, należy wysłać do mnie wiadomość na en: user_talk: Siddhartha-Wolf - Dzięki:)

Także to jest możliwe dla ludzi, którzy pakują obecnych artykułów do pracy na tłumaczenie ich na język angielski ze mną?

Wygląda też na to, że Uncyclopedyści zamówili u nas tłumaczenia swojaka i Jak być dobrym katolikiem. W teorii mógłbym przetłumaczyć to sam, ale może User:Kicior99 by dał radę się tym zająć? Ma ktoś z nim kontakt? :P Brak Użytkownika 15:34, 16 sie 2009 (UTC)

Kicior teraz nie wie, czy ma urlop, a chce wyjechać 20 na nie wiem ile, mówił, że może jak wróci ;> Misiek XCV 08:43, 17 sie 2009 (UTC)

Pożyczyliśmy już oficjalnie pierwszy artykuł Źle skategoryzowany artykuł :p Brak Użytkownika 21:56, 17 sie 2009 (UTC)