Język ukraiński (ukr. українська мова) – mieszanka języka rosyjskiego i polskiego będąca rzekomo językiem urzędowym Ukrainy (ale i tak wszyscy tam mówią po rosyjsku, no chyba że na wsiach – to wtedy surżykiem). Dla Rosjan ukraiński jest takim samym problemem co język śląski dla Polaków – niby język, ale taki pokraczny i bliższy upośledzonej gwarze.
Ukraiński powstał jeszcze przed rozpadem ZSRR w wyniku ambicji niepodległościowych Ukraińców. Na znak niezależności od Rosjan utworzyli swój język, mieszając rosyjski z polskim (bo innych języków nie znali, a coś musieli wymyślić), modyfikując nieco wymowę i pisownię, by tylko przypominała oba języki, a nie była ich kopią.
Rosjanie uważają ukraiński za dialekt polskiego, podając za przykład wyrazy amator (ukr. amator, ros. liubitiel) i bielizna (ukr. bilizna, ros. bieljo). Ukraińcy natomiast twierdzą, iż to rosyjski jest dialektem polskiego, opierając się na następujących przykładach: człowiek (ros. czeławiek, ukr. liudyna), samolot (ros. samoliot, ukr. litak) i granica (ros. granica, ukr. kordon).
Po ukraińsku mówi ok. 10 mln ludzi:
- 7 mln – Ukraińcy robiący zakupy w supermarketach położonych w Polsce;
- 2 mln – Ukraińcy pracujący w Polsce;
- 0,5 mln – Ukraińcy na froncie wschodnim;
- 325 – aktorzy na filmie Wołyń.
Przydatne zwroty
- Будеш ти побачити фільм Волинь? – Czy widziałeś film Wołyń?
- Радослав Майдан – protest na Majdanie
- курва, але велика шлях без отворів – Jesteśmy w Polsce
To jest tylko zalążek artykułu z dziedziny językoznawstwa. Jeśli nie jesteś Ruskiem z bazaru – rozbuduj go.
Fajne – kolejne wariacje:
- morowe, wyparte przez
- klawe, wyparte przez
- indie, wyparte przez
- gites, wyparte przez
- git, wyparte przez
- edżi, wyparte przez
- dżezi, wyparte przez
- elo, wyparte przez
- glamour, wyparte przez
- trendy, wyparte przez
- sii, wyparte przez
- jazzy, wyparte przez
- juicy, wyparte przez
- groove, wyparte przez
- czoko, wyparte przez
- freshy, wyparte przez
- foxy, wyparte przez
- shape, wyparte przez
- chic, wyparte przez
- dżodżo, wyparte przez
- w pytkę, wyparte przez
- w pompkę, wyparte przez
- spoko, wyparte przez
- spoko-loko, wyparte przez
- joł, wyparte przez
- yo, wyparte przez
- wyjebiste, wyparte przez
- bluesy, wyparte przez
- dechowo,wyparte przez
- spondżo, wyparte przez
- trempne, wyparte przez
- lolage, wyparte przez
- zajebibi, wyparte przez
- bycze, wyparte przez
- kacze, wyparte przez
- indycze, wyparte przez
- kozak, wyparte przez
- mega, wyparte przez
- zajedwabiste, wyparte przez
- zajebiaszcze, wyparte przez
- wypasiaszcze, wyparte przez
- mocarne, wyparte przez
- rozporządzające, wyparte przez
- hewi, wyparte przez
- bombastyczne, wyparte przez
- epickie, wyparte przez
- majonezik, wyparte przez
- wyjechane w kosmos, wyparte przez
- kosmotyczne, wyparte przez
- że-normalnie-chrobotek-reniferowy-by-nosem-nie-kręcił (bo go nie ma), wyparte przez
- wykapsztoliste, wyparte przez
- szakalaka, wyparte przez
- sexi-flexi, wyparte przez
- szlukacz, wyparte przez
- pro, wyparte przez
- szlubidżubi, wyparte przez
- szlikczi, wyparte przez
- wall-e, wyparte przez
- cud, miód i orzeszki, wyparte przez
- dzida, wyparte przez
- prze, wyparte przez
- kul, wyparte przez
- lodzio-miodzio, wyparte przez
- zacne, wyparte przez
- ale urwał!, wyparte przez
- imbastyczne, wyparte przez
- fajne, wyparte przez
- extra, wyparte przez
- nie-no-stary-nie-ogarniam, wyparte przez
- spoczi, wyparte przez
- zajebiste, wyparte przez
- spox, wyparte przez
- przaśne, wyparte przez
- zawaliste, wyparte przez
- ja nie mogę, wyparte przez
- the best, wyparte przez
- to, co tygryski lubią najbardziej, wyparte przez
- co kolo, wyparte przez
- w trąbkę, wyparte przez
- tak-mocno-super-że-ja-nie-moge, wyparte przez
- lodzio miodzio, wyparte przez
- słitaśne, wyparte przez
- syte, wyparte przez
- ultra, wyparte przez
- ołki-dołki, wyparte przez
- zaje-kurwa-biste, wyparte przez
- suche, wyparte przez
- różowe, wyparte przez
- średnie, wyparte przez
- papieżaste, wyparte przez
- sztos, wyparte przez
- masne, wyparte przez
- cymesik, wyparte przez
- w pytę, wyparte przez
- kruci, wyparte przez
- essa, wyparte przez
- kumalala, wyparte przez
- rigcz.
Czy nie wiesz…
Jak wcisnąć Any Key?